ประโยคภาษาจีน- 尽管这样公众对待核能的整体态度还是在能源主权和温室气体排放等因素的作用下逐渐软化趋于好转中文句子 (396380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， gōng zhòng 公众 duì dài 对待 hé néng 核能 de 的 zhěng tǐ 整体 tài du 态度 hái shi 还是 zài 在 néng yuán 能源 zhǔ quán 主权 huó 和 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 děng 等 yīn sù 因素 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 zhú jiàn 逐渐 ruǎn huà 软化， qū yú 趋于 hǎo zhuǎn 好转。
Still, in regard to energy independence and greenhouse gases, the benefits of nuclear fission have slowly softened Americans’ overall attitudes toward a possible nuclear renaissance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā men 它们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 lái 来 jiā qiáng 加强 wèi dao 味道， dàn 但 shì zài 是在 chī 吃 zhī qián 之前 tā men 它们 yí dìng yào 一定要 bèi 被 chú diào 除掉。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 - - - tā 她 shì rì 是日 běn rén 本人。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 de 的 shì jiàn 事件 zài cì 再次 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 A piàn zhōng 片中 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 réng rán 仍然 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shǐ yòng 使用 tā 它。
zhí wù 植物 huā 花 de 的 duō 多 liè piàn 裂片 zhù tóu 柱头 zài 在 chuán fěn 传粉 zhě 者 jiē chù 接触 hòu 后 xùn sù 迅速 bì hé 闭合 de 的 xiàn xiàng 现象 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 xuán shēn 玄参 mù dì 目的 yì xiē 一些 lèi qún 类群 zhōng 中。
zhí wù 植物 yí chuán xué 遗传学 shì 是 kāi fàng 开放 chuàng yì 创意 dà yǒu kě wéi 大有可为 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháo hú 巢湖 de 的 tǔ dì 土地 bìng rù 并入 hé féi 合肥 duì 对 hòu zhě 后者 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu lì 有利。
dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 xiǎng 想 wèn 问， shì fǒu 是否 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 dǎo shù 导数 ne 呢？
jìn lái 近来 pú là tū 蒲辣秃 liǔ ér 柳儿 de 的 pū 铺 shí 石 xiū lù 修路 gōng zuò 工作 shōu gōng 收工 hěn zǎo 很早， tā 他 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 shí zì gǎo 十字镐 dào 到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释： wèi shén me 为什么 jiù 就 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 nǚ 女 kē xué 科学 jiào shòu 教授、 nǚ 女 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 huò 或 nǚ 女 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 — — yì bān ér yán 一般而言， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 cōng ming 聪明。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 yí zhì xìng 一致性 chéng wéi 成为 kě néng 可能 bìng 并 chāo yuè 超越 le 了 IDE ， dàn 但 tā 它 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 fǎn zuò yòng 反作用。
dàn 但 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 ràng 让 dǎng pài 党派 de 的 biān yuán 边缘 zhèng cè 政策 zhǔ dǎo 主导 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 — — zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 gèng 更 zhù zhòng 注重 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 xià cì 下次 xuǎn jǔ 选举 ér 而 bú shi 不是 zuò 做 shí shì 实事。
yīn cǐ 因此， jiù ràng 就让 zhè jiàn 这件 shì 事 zhè yàng 这样 bàn 办 ba 吧， wǒ 我 xiǎng 想， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 wǒ 我 běn rén 本人 lái 来 chōng dāng 充当 jiào fù 教父， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dāng 当 de hěn 得很 hǎo 好。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 yǒu lián xì 有联系， duì 对 tā men 他们 zài 在 huì qián 会前 hé huì 和会 hòu 后 xiàng 向 zhōng guó 中国 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 huì yì 会议 qíng kuàng 情况 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 zhè shì 这是 yī běn 一本 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū 书， dàn 但 tā 它 lì shǐ shàng 历史上 què hū 确乎 , zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo yù 遭遇 guò 过 jìn zhǐ 禁止， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
jìn xiàn dài 近现代 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明 yòu yí cì 又一次 hòu lái jū shàng 后来居上， wèi le 为了 zhēng duó 争夺 bà quán 霸权 fā dòng 发动 le 了 shì jiè dà zhàn 世界大战。
dàn 但 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 yòng 用 piàn kè 片刻 de 的 jìng mò 静默， lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 xiāo shì 消逝 de 的 shēng yīn 声音： dié piàn 碟片 guā 刮 cā 擦 shēng 声、 zhàn xiàn 占线 yīn 音、 cí dài 磁带 dào dài 倒带 shēng 声 hái yǒu 还有 shōu yín jī 收银机 de 的 “ kǎ 咔 — — qīng 卿 ” 。
jìn yuán 近缘 de 的 3 zhòng 种 jǐn jī ér 锦鸡儿 de 的 de dài xìng 地带性 fēn bù 分布 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 huò 或 cóng běi 从北 xiàng nán 向南 xíng chéng 形成 míng xiǎn 明显 de 的 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 dì lǐ 地理 tì dài 替代 fēn bù 分布 gé jú 格局。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhāng 张 shā fā 沙发 shàng 上， tīng 听 de 的 tóng 同 shì 是 chàng jī 唱机 zhuàn pán 转盘 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转 de 的 12 yīng cùn 英寸 chàng piàn 唱片。
fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zūn chóng 尊崇 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 guī gēn 归根 de 的 guān niàn 观念 — — zài 在 nián zhōng 年终 suì mò 岁末 , jì bài 祭拜 zǔ xiān 祖先 , gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 de 的 juàn gù 眷顾。
hěn duō 很多 dú 读 guò 过 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 rì zi 日子， zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo rén 老人， zài 在 guó nèi 国内 suǒ dào zhī chù 所到之处， bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 fàn 饭 cān 餐 chī 吃。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
lóu fáng 楼房 méi yǒu 没有 qiáng bì 墙壁， yě 也 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 kōng tiáo 空调， yōu yǎ 优雅 de 的 gǒng xíng 拱形 péng dǐng 棚顶 xià 下 shì 是 shuǐ ní 水泥 dì miàn 地面 hé 和 zhú zhì jiā jù 竹制家具。
hái 还 bú shi 不是 zuò chē 坐车， chī hē 吃喝， fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 yóu wán 游玩， rán hòu 然后 huí dào 回到 píng dàn 平淡 de 的 xún cháng 寻常 suǒ xiè 琐屑。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi cǐ 为此 zhǎng wò 掌握 kě kào 可靠 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 wǒ 我 què 却 nián shào 年少 shǎ dàn 傻蛋， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 lǐ r 理儿 tài 太 piān 偏。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā men 它们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 lái 来 jiā qiáng 加强 wèi dao 味道， dàn 但 shì zài 是在 chī 吃 zhī qián 之前 tā men 它们 yí dìng yào 一定要 bèi 被 chú diào 除掉。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 - - - tā 她 shì rì 是日 běn rén 本人。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 de 的 shì jiàn 事件 zài cì 再次 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 A piàn zhōng 片中 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 réng rán 仍然 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shǐ yòng 使用 tā 它。
zhí wù 植物 huā 花 de 的 duō 多 liè piàn 裂片 zhù tóu 柱头 zài 在 chuán fěn 传粉 zhě 者 jiē chù 接触 hòu 后 xùn sù 迅速 bì hé 闭合 de 的 xiàn xiàng 现象 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 xuán shēn 玄参 mù dì 目的 yì xiē 一些 lèi qún 类群 zhōng 中。
zhí wù 植物 yí chuán xué 遗传学 shì 是 kāi fàng 开放 chuàng yì 创意 dà yǒu kě wéi 大有可为 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháo hú 巢湖 de 的 tǔ dì 土地 bìng rù 并入 hé féi 合肥 duì 对 hòu zhě 后者 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu lì 有利。
dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 xiǎng 想 wèn 问， shì fǒu 是否 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 dǎo shù 导数 ne 呢？
jìn lái 近来 pú là tū 蒲辣秃 liǔ ér 柳儿 de 的 pū 铺 shí 石 xiū lù 修路 gōng zuò 工作 shōu gōng 收工 hěn zǎo 很早， tā 他 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 shí zì gǎo 十字镐 dào 到 shù lín 树林 lǐ 里 qù 去 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释： wèi shén me 为什么 jiù 就 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 nǚ 女 kē xué 科学 jiào shòu 教授、 nǚ 女 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 huò 或 nǚ 女 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 — — yì bān ér yán 一般而言， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 cōng ming 聪明。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 yí zhì xìng 一致性 chéng wéi 成为 kě néng 可能 bìng 并 chāo yuè 超越 le 了 IDE ， dàn 但 tā 它 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 fǎn zuò yòng 反作用。
dàn 但 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 ràng 让 dǎng pài 党派 de 的 biān yuán 边缘 zhèng cè 政策 zhǔ dǎo 主导 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 — — zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 gèng 更 zhù zhòng 注重 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 xià cì 下次 xuǎn jǔ 选举 ér 而 bú shi 不是 zuò 做 shí shì 实事。
yīn cǐ 因此， jiù ràng 就让 zhè jiàn 这件 shì 事 zhè yàng 这样 bàn 办 ba 吧， wǒ 我 xiǎng 想， nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 wǒ 我 běn rén 本人 lái 来 chōng dāng 充当 jiào fù 教父， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dāng 当 de hěn 得很 hǎo 好。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 yǒu lián xì 有联系， duì 对 tā men 他们 zài 在 huì qián 会前 hé huì 和会 hòu 后 xiàng 向 zhōng guó 中国 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 huì yì 会议 qíng kuàng 情况 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 zhè shì 这是 yī běn 一本 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū 书， dàn 但 tā 它 lì shǐ shàng 历史上 què hū 确乎 , zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo yù 遭遇 guò 过 jìn zhǐ 禁止， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
jìn xiàn dài 近现代 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明 yòu yí cì 又一次 hòu lái jū shàng 后来居上， wèi le 为了 zhēng duó 争夺 bà quán 霸权 fā dòng 发动 le 了 shì jiè dà zhàn 世界大战。
dàn 但 wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 yòng 用 piàn kè 片刻 de 的 jìng mò 静默， lái 来 jì niàn 纪念 zhè xiē 这些 xiāo shì 消逝 de 的 shēng yīn 声音： dié piàn 碟片 guā 刮 cā 擦 shēng 声、 zhàn xiàn 占线 yīn 音、 cí dài 磁带 dào dài 倒带 shēng 声 hái yǒu 还有 shōu yín jī 收银机 de 的 “ kǎ 咔 — — qīng 卿 ” 。
jìn yuán 近缘 de 的 3 zhòng 种 jǐn jī ér 锦鸡儿 de 的 de dài xìng 地带性 fēn bù 分布 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 huò 或 cóng běi 从北 xiàng nán 向南 xíng chéng 形成 míng xiǎn 明显 de 的 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 dì lǐ 地理 tì dài 替代 fēn bù 分布 gé jú 格局。
dàn 但 wǒ men 我们 shì 是 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhāng 张 shā fā 沙发 shàng 上， tīng 听 de 的 tóng 同 shì 是 chàng jī 唱机 zhuàn pán 转盘 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转 de 的 12 yīng cùn 英寸 chàng piàn 唱片。
fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zūn chóng 尊崇 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 guī gēn 归根 de 的 guān niàn 观念 — — zài 在 nián zhōng 年终 suì mò 岁末 , jì bài 祭拜 zǔ xiān 祖先 , gǎn xiè 感谢 shàng cāng 上苍 de 的 juàn gù 眷顾。
hěn duō 很多 dú 读 guò 过 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 rì zi 日子， zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo rén 老人， zài 在 guó nèi 国内 suǒ dào zhī chù 所到之处， bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 fàn 饭 cān 餐 chī 吃。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
lóu fáng 楼房 méi yǒu 没有 qiáng bì 墙壁， yě 也 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 kōng tiáo 空调， yōu yǎ 优雅 de 的 gǒng xíng 拱形 péng dǐng 棚顶 xià 下 shì 是 shuǐ ní 水泥 dì miàn 地面 hé 和 zhú zhì jiā jù 竹制家具。
hái 还 bú shi 不是 zuò chē 坐车， chī hē 吃喝， fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 yóu wán 游玩， rán hòu 然后 huí dào 回到 píng dàn 平淡 de 的 xún cháng 寻常 suǒ xiè 琐屑。
dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi cǐ 为此 zhǎng wò 掌握 kě kào 可靠 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 wǒ 我 què 却 nián shào 年少 shǎ dàn 傻蛋， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 lǐ r 理儿 tài 太 piān 偏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子