ประโยคภาษาจีน- 不论选择哪条道路我都行走在众神的土地上他们相敬又相惜中文句子 (39747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú lùn 不论 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路， wǒ 我 dōu 都 xíng zǒu 行走 zài 在 zhòng shén 众神 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， tā men 他们 xiàng 相 jìng 敬 yòu 又 xiàng 相 xī 惜。
Whichever road I follow, I walk in the land of many gods, and they love and eat one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 jiē jí 阶级， zhǒng zú 种族， xìng bié 性别， rén rén 人人 dōu 都 kě jìn 可进 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng kè 上课。
bù 不 shí 识 lú shān 庐山 zhēn zhēn 真真 miàn mù 面目， zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 只缘身在此山中。
tā 他 shēn cái 身材 gāo dà 高大， qì yǔ xuān áng 气宇轩昂。
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
měi guó 美国 gè dì 各地 bǎi xìng 百姓 bèi pò 被迫 rěn shòu 忍受 zhè 这 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂 huǎn màn 缓慢 tā mā de 他妈的 yī 一 zhěng gè 整个 lǐ bài 礼拜。
àn zhào 按照 lín shí 临时 rù jìng 入境 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 shàng 上 qiān zhù 签注 de 的 xíng shǐ 行驶 qū yù 区域 huò zhě 或者 lù xiàn 路线 xíng shǐ 行驶；
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” dà shī 大师 mǎn yì 满意 de 地 shuō 说， “ dàn 但 nǐ 你 kàn 看， tā 它 de 的 yù yì 寓意 duō me 多么 fēng fù 丰富 ā 啊！ ”
bù shuō 不说 huǎng huà 谎话， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yì tiān 一天。
tā 他 duǒ kāi 躲开 mǎ tóu 码头 biān shàng 边上 de 的 chuán zhī 船只， gēn jù 根据 fú biāo 浮标 zhǎo dào 找到 le 了 shǐ lí 驶离 gǎng kǒu 港口 de 的 zhǔ háng dào 主航道。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松 shí 时， zhuàng qiáng 撞墙 le 了， lèi kuǎ 累垮 le 了， ” tā 她 huí dá 回答。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 shēn yín 呻吟； yí gè 一个 chà diǎn 差点 bèi 被 yōu líng 幽灵 shā sǐ 杀死 de 的 nán rén 男人。
měi guó 美国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn 军 shì guān 事关 jì 系 mì qiè 密切， shuāng fāng 双方 zài 在 yí xì liè 一系列 yì tí 议题 shàng 上 cóng 从 fǎn kǒng 反恐， dào 到 qíng bào 情报 fēn xiǎng 分享， nǎi zhì 乃至 shuǐ zāi 水灾 jiù jì 救济 shàng dū 上都 mì qiè 密切 hé zuò 合作。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
tā 他 zhuǎn shēn 转身 yóu 游 le 了 huí lai 回来。
àn zhào 按照 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zuò 做 huò 或 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shì zhe 试着 qù 去 zuò 做 kàn kan 看看， nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 jiù 就 huì 会 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 le 了， shēn 深 shuì mián 睡眠 rán hòu 然后 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 xiū xi 休息。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yí xiàn 一线 yuè guāng 月光 zhèng 正 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸， rǎn Ā ràng 冉阿让 rèn chū 认出 le 了 gē 割 fēng 风 lǎo tóu r 老头儿。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 , 10 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 jiào 较 qián yuè 前月 zēng jiā 增加 0.3% , zhōng jié 终结 13 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 xià jiàng 下降 zhī 之 shì 势 . 9 yuè 月 pī fā 批发 kù cún 库存 xiū zhèng 修正 hòu 后 xià jiàng 下降 0.8% .
“ wǒ yào 我要 jiāng 将 shí jiān 时间 jiā bèi 加倍 dào 到 20 fēn zhōng 分钟。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 shuō 说。
měi guó guó huì 美国国会 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 fù huì 复会。
àn zhào 按照 jiān jué 坚决 kàng zhàn 抗战 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针， bì xū 必须 zuò 作 rú shàng 如上 gè xiàng 各项 de 的 jūn shì 军事 jì huà 计划。
měi guó 美国 guó nèi 国内 duì yú 对于 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 cún zài 存在 fēn qí 分歧， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 jiāng 将 qí 其 hé fǎ huà 合法化， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 zhí dào 直到 qù nián 去年 cái 才 pī zhǔn 批准。
àn zhào 按照 xiàn fǎ 宪法， jié kè gòng hé guó 捷克共和国 shǔ yú 属于 yì huì 议会 mín zhǔ zhì 民主制 guó jiā 国家， guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 zǒng tǒng 总统， yóu 由 yì huì 议会 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生， rèn qī 任期 wǔ nián 五年。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 shuō 说， cǐ cì 此次 huì tán 会谈 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 cháo xiān wài jiāo bù 朝鲜外交部 fù bù zhǎng 副部长 jīn guì guān 金桂冠 fǎng wèn 访问 niǔ yuē 纽约。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。 ” kāng nǎi dí 康乃迪 kè zhōu 克州 wèi sī lián 卫斯连 dà xué 大学 de 的 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · gé lín 格林 wǔ dé 伍德 shuō dào 说道， tā 他 duì 对 lín huī shí 磷灰石 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 ( USDA ) huò xī 获悉， duì 对 yì tóu 一头 bèi 被 huái yí 怀疑 huàn yǒu 患有 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 ( jiǎn chēng 简称 BSE huò 或 fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 mǔ niú 母牛 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ 已 què dìng 确定 chéng 呈 yīn xìng 阴性。
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 xiàn shí 现实 de 的 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环， ” mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 quán qiú 全球 gù dìng shōu rù 固定收入 hé 和 jīng jì yán jiū 经济研究 zhǔ guǎn 主管 bǐ dé sī 彼得斯（ GregPeters ） shuō dào 说道。
“ wǒ 我 shuō 说， hā sī 哈斯 jīn sī 金斯， ” yǒu 有 yì tiān 一天 biān jí 编辑 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 cóng wèi 从未 cóng 从 nǐ 你 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu guān 有关 mǎ jiù 马厩 de 的 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味 de 的 bào dào 报道 ne 呢？
tā 他 hái 还 yú 于 1990 nián zhì 年至 1994 nián 年 dān rèn 担任 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhù 驻 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 fā zhǎn 发展 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 sī 司 sī zhǎng 司长。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 jiē jí 阶级， zhǒng zú 种族， xìng bié 性别， rén rén 人人 dōu 都 kě jìn 可进 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng kè 上课。
bù 不 shí 识 lú shān 庐山 zhēn zhēn 真真 miàn mù 面目， zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 只缘身在此山中。
tā 他 shēn cái 身材 gāo dà 高大， qì yǔ xuān áng 气宇轩昂。
tā 他 shēn chuān 身穿 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 bái sè 白色 huā biān 花边 de 的 huán zhuàng 环状 lǐng 领 hé 和 zài 在 tā 他 nà ge 那个 nián dài 年代 zhǐ yǒu 只有 fù yǒu 富有 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人 men 们 cái 才 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 de 的 huáng jīn 黄金 tiē biān 贴边 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 shàng yī 上衣。
měi guó 美国 gè dì 各地 bǎi xìng 百姓 bèi pò 被迫 rěn shòu 忍受 zhè 这 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂 huǎn màn 缓慢 tā mā de 他妈的 yī 一 zhěng gè 整个 lǐ bài 礼拜。
àn zhào 按照 lín shí 临时 rù jìng 入境 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 shàng 上 qiān zhù 签注 de 的 xíng shǐ 行驶 qū yù 区域 huò zhě 或者 lù xiàn 路线 xíng shǐ 行驶；
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” dà shī 大师 mǎn yì 满意 de 地 shuō 说， “ dàn 但 nǐ 你 kàn 看， tā 它 de 的 yù yì 寓意 duō me 多么 fēng fù 丰富 ā 啊！ ”
bù shuō 不说 huǎng huà 谎话， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yì tiān 一天。
tā 他 duǒ kāi 躲开 mǎ tóu 码头 biān shàng 边上 de 的 chuán zhī 船只， gēn jù 根据 fú biāo 浮标 zhǎo dào 找到 le 了 shǐ lí 驶离 gǎng kǒu 港口 de 的 zhǔ háng dào 主航道。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松 shí 时， zhuàng qiáng 撞墙 le 了， lèi kuǎ 累垮 le 了， ” tā 她 huí dá 回答。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 shēn yín 呻吟； yí gè 一个 chà diǎn 差点 bèi 被 yōu líng 幽灵 shā sǐ 杀死 de 的 nán rén 男人。
měi guó 美国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn 军 shì guān 事关 jì 系 mì qiè 密切， shuāng fāng 双方 zài 在 yí xì liè 一系列 yì tí 议题 shàng 上 cóng 从 fǎn kǒng 反恐， dào 到 qíng bào 情报 fēn xiǎng 分享， nǎi zhì 乃至 shuǐ zāi 水灾 jiù jì 救济 shàng dū 上都 mì qiè 密切 hé zuò 合作。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
tā 他 zhuǎn shēn 转身 yóu 游 le 了 huí lai 回来。
àn zhào 按照 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zuò 做 huò 或 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shì zhe 试着 qù 去 zuò 做 kàn kan 看看， nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 jiù 就 huì 会 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 le 了， shēn 深 shuì mián 睡眠 rán hòu 然后 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 xiū xi 休息。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yí xiàn 一线 yuè guāng 月光 zhèng 正 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸， rǎn Ā ràng 冉阿让 rèn chū 认出 le 了 gē 割 fēng 风 lǎo tóu r 老头儿。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 , 10 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 jiào 较 qián yuè 前月 zēng jiā 增加 0.3% , zhōng jié 终结 13 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 xià jiàng 下降 zhī 之 shì 势 . 9 yuè 月 pī fā 批发 kù cún 库存 xiū zhèng 修正 hòu 后 xià jiàng 下降 0.8% .
“ wǒ yào 我要 jiāng 将 shí jiān 时间 jiā bèi 加倍 dào 到 20 fēn zhōng 分钟。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 shuō 说。
měi guó guó huì 美国国会 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 fù huì 复会。
àn zhào 按照 jiān jué 坚决 kàng zhàn 抗战 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针， bì xū 必须 zuò 作 rú shàng 如上 gè xiàng 各项 de 的 jūn shì 军事 jì huà 计划。
měi guó 美国 guó nèi 国内 duì yú 对于 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 cún zài 存在 fēn qí 分歧， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhōu 州 jiāng 将 qí 其 hé fǎ huà 合法化， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 zhí dào 直到 qù nián 去年 cái 才 pī zhǔn 批准。
àn zhào 按照 xiàn fǎ 宪法， jié kè gòng hé guó 捷克共和国 shǔ yú 属于 yì huì 议会 mín zhǔ zhì 民主制 guó jiā 国家， guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 zǒng tǒng 总统， yóu 由 yì huì 议会 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生， rèn qī 任期 wǔ nián 五年。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 shuō 说， cǐ cì 此次 huì tán 会谈 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 cháo xiān wài jiāo bù 朝鲜外交部 fù bù zhǎng 副部长 jīn guì guān 金桂冠 fǎng wèn 访问 niǔ yuē 纽约。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。 ” kāng nǎi dí 康乃迪 kè zhōu 克州 wèi sī lián 卫斯连 dà xué 大学 de 的 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · gé lín 格林 wǔ dé 伍德 shuō dào 说道， tā 他 duì 对 lín huī shí 磷灰石 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 ( USDA ) huò xī 获悉， duì 对 yì tóu 一头 bèi 被 huái yí 怀疑 huàn yǒu 患有 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 ( jiǎn chēng 简称 BSE huò 或 fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 mǔ niú 母牛 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ 已 què dìng 确定 chéng 呈 yīn xìng 阴性。
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 ér 而 xiàn shí 现实 de 的 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环， ” mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 quán qiú 全球 gù dìng shōu rù 固定收入 hé 和 jīng jì yán jiū 经济研究 zhǔ guǎn 主管 bǐ dé sī 彼得斯（ GregPeters ） shuō dào 说道。
“ wǒ 我 shuō 说， hā sī 哈斯 jīn sī 金斯， ” yǒu 有 yì tiān 一天 biān jí 编辑 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 cóng wèi 从未 cóng 从 nǐ 你 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu guān 有关 mǎ jiù 马厩 de 的 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味 de 的 bào dào 报道 ne 呢？
tā 他 hái 还 yú 于 1990 nián zhì 年至 1994 nián 年 dān rèn 担任 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhù 驻 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 fā zhǎn 发展 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 sī 司 sī zhǎng 司长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子