ประโยคภาษาจีน- 他转向苏泰苏泰凝视着他眼神里满是畏惧和不理解中文句子 (39926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
He turns to Tsu’tey, who stares at him with fear and incomprehension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng guó jiā 西方国家 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 dí rén 敌人， tā men 他们 bìng bù 并不 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， dàn shì 但是 què 却 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán liào 燃料 de 的 fēi jī 飞机 bìng 并 zhuàng 撞 xiàng 向 jǐ mǎn 挤满 rén 人 de 的 jiàn zhù 建筑。
měi guó 美国 hè 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨 zào chéng 造成 shuǐ huàn 水患。 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 hè 和 zhōng guó 中国 zé 则 yīn wèi 因为 hàn zāi 旱灾 ér 而 dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 shòu sǔn 受损。
měi guó 美国 hé 和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dōu 都 bǎ 把 zhè xiē 这些 dìng jū diǎn 定居点 kàn chéng 看成 shì 是 shí xiàn 实现 hé píng 和平 de 的 zhàng ài 障碍。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 dí què 的确 gěi 给 le 了 zhǎng zǐ 长子 men 们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 cái néng 才能 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲。
àn zhào 按照 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 pò lì 破例 jiē shòu 接受 30 tiān 天 chí qī 迟期 xìn yòng zhèng 信用证 bàn lǐ 办理 jiāo huò 交货， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
“ wǒ 我 néng 能 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 shè zú 涉足 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 , shàng chē 上车 hòu 后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī jī 司机 jī hū 几乎 dōu 都 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 gāi 该 wǎng 往 nǎ r 哪儿 zǒu 走 , ér 而 dāng 当 nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” shí 时 , tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 kě 可 zhēn 真 bù zěn me 不怎么 jī ling 机灵 , zhè 这 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了 ( biān zhě 编者 zhù 注 : yì bān 一般 zài 在 měi 美 jù zhōng 剧中 , dāng 当 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 shàng chē 上车 hòu 后 duì 对 sī jī 司机 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” , sī jī 司机 jiù 就 huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会。 ér 而 xiàn shí 现实 bù 不 tóng yú 同于 yǎn xì 演戏 , zuò zhě 作者 yě 也 jiù 就 nán miǎn 难免 shī wàng 失望 le 了 ) 。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wèn 问 jūn shī 军师： “ péng you 朋友． nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 yīn xiǎo shī dà 因小失大 de 的 hóu zi 猴子 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法 ? 。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 zé 则 shì 是 lì wài 例外， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 fù nǚ 妇女， qiě 且 shēng yù lǜ 生育率 jiē jìn 接近 tì dài 替代 shuǐ píng 水平（ bù zú 不足 bù fen 部分 yǒu 有 yí mín 移民 bǔ chōng 补充）。
bú guò 不过 , Ào bā mǎ 奥巴马 mù qián 目前 kàn lai 看来 zhèng 正 shì tú 试图 yǐ 以 zēng 增 shuì 税 lái 来 zhī yìng 支应 zhěng gè 整个 jiù yè 就业 jì huà 计划 , ràng 让 gòng hé dǎng rén 共和党人 bú yuè 不悦 .
tā 他 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， duì 对 lìng 另 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 diǎn tóu 点头 shì yì 示意 le 了 yí xià 一下， nà ge 那个 qiú fàn 囚犯 pū 扑 xiàng 向 le 了 jiān dū 监督 pái duì 排队 de 的 yù jǐng 狱警， dāng tóu 当头 gěi 给 tā 他 yī 一 quán 拳。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
“ wǒ 我 yào shi 要是 gào su 告诉 wǒ 我 yí fu 姨夫， tā 他 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ de 你的！ ” tā 她 fèn rán 愤然 shuō dào 说道。
měi guó guó huì 美国国会 luàn shì 乱世 yòng 用 zhòng diǎn 重典， chū tái 出台 le 了 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的《 SOX fǎ àn 法案》， jiā qiáng 加强 duì gōng 对公 sī 司 xìn xī 信息 pī lù 披露 de 的 yāo qiú 要求， zuì dà 最大 chéng dù 程度 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 lì yì 利益。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
bú guò 不过 yí dàn 一旦 kòu kè 寇克 chuán zhǎng 船长 shàng shēn 上身， jiāo yì yuán 交易员 jiù 就 huì 会 tòu guò 透过 gè rén 个人 jīng yàn 经验 de 的 léng jìng 棱镜 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 zī xùn 资讯， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 qí 其 xǐ hào 喜好、 piān jiàn 偏见、 huái yí 怀疑、 kǒng jù 恐惧。
àn zhào 按照 pà dì 帕蒂 de 的 shuō fǎ 说法， qiáo yī 乔伊 zài 在 hé 和 bà ba 爸爸 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng xué 中学 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： fù mǔ 父母 shǒu tóu 手头 yǒu qián 有钱， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái zi 小孩子 bù dé bù 不得不 shùn cóng 顺从 dà ren 大人。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yín háng 银行 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 qiàn zhài 欠债 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的， jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 chí 持 yǒu de 有的 dà liàng 大量 guó zhài 国债 shì wéi 视为 dāi zhàng 呆账。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， shèng jì 圣迹 jù 剧 yīng dāng 应当 zài 在 nà bian 那边 dà lǐ shí 大理石 zhuō miàn 桌面 shàng 上 biǎo yǎn 表演。 yì qīng zǎo 一清早 biàn 便 bǎ 把 zhuō zi 桌子 bù zhì 布置 tíng dàng 停当 le 了。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi qū 该区 de 的 kàn fǎ 看法 jiāng 将 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ” měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 bù duì 部队 sī lìng 司令 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 shàng jiàng 上将 sì yuè fèn 四月份 xiàng 向 cān yì yuàn 参议院 jiàn yì 建议。
tā 他 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， huò zhě 或者 shuō 说 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng xīn 忠心 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 xìng 幸 miǎn yú 免于 juǎn jìn 卷进 zhè 这 gǔ 股 nì liú 逆流。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 jiù 救 guò 过 tā 她。 ” tā 他 cè guò 侧过 shēn 身 lái 来 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 yán jiū yuàn 研究院 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 duì fu 对付 duō yú 多余 ěr shǐ 耳屎 de 的 jiàn yì 建议 xìng 性 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 shuō 说， pò jì lù 破记录 de 的 MapReduce fāng fǎ 方法 zài 在 wù lǐ xué 物理学， mì mǎ xué 密码学 hé 和 shù jù wā jué 数据挖掘 lǐng yù 领域 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
àn zhào 按照 lǐ jié 礼节， tā 她 yīng gāi 应该 xiàng 像 mù ǒu 木偶 shì de 似地 zuò zài 坐在 nà r 那儿 děng dài 等待， ràng 让 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 她 jiāo tán 交谈 de 的 nán shì 男士 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 dào 到 tā 她 shēn biān 身边 lái 来。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra （ tǔ dì 土地） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 fēn guāng 分光 chéng xiàng 成像 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日 pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像（ zhēn 真 sè cǎi 色彩） xiǎn shì 显示 le 了 shòu dào 受到 qiáng 强 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 nuó wēi 挪威， kàn dào 看到 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 nóng shè 农舍 mén hù 门户 dà kāi 大开， qiān wàn 千万 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 xī fāng guó jiā 西方国家 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 dí rén 敌人， tā men 他们 bìng bù 并不 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， dàn shì 但是 què 却 jié chí 劫持 mǎn zài 满载 rán liào 燃料 de 的 fēi jī 飞机 bìng 并 zhuàng 撞 xiàng 向 jǐ mǎn 挤满 rén 人 de 的 jiàn zhù 建筑。
měi guó 美国 hè 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨 zào chéng 造成 shuǐ huàn 水患。 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 hè 和 zhōng guó 中国 zé 则 yīn wèi 因为 hàn zāi 旱灾 ér 而 dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 shòu sǔn 受损。
měi guó 美国 hé 和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dōu 都 bǎ 把 zhè xiē 这些 dìng jū diǎn 定居点 kàn chéng 看成 shì 是 shí xiàn 实现 hé píng 和平 de 的 zhàng ài 障碍。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 dí què 的确 gěi 给 le 了 zhǎng zǐ 长子 men 们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 cái néng 才能 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲。
àn zhào 按照 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 pò lì 破例 jiē shòu 接受 30 tiān 天 chí qī 迟期 xìn yòng zhèng 信用证 bàn lǐ 办理 jiāo huò 交货， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
“ wǒ 我 néng 能 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 shè zú 涉足 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 , shàng chē 上车 hòu 后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī jī 司机 jī hū 几乎 dōu 都 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 gāi 该 wǎng 往 nǎ r 哪儿 zǒu 走 , ér 而 dāng 当 nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” shí 时 , tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 kě 可 zhēn 真 bù zěn me 不怎么 jī ling 机灵 , zhè 这 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了 ( biān zhě 编者 zhù 注 : yì bān 一般 zài 在 měi 美 jù zhōng 剧中 , dāng 当 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 shàng chē 上车 hòu 后 duì 对 sī jī 司机 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” , sī jī 司机 jiù 就 huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会。 ér 而 xiàn shí 现实 bù 不 tóng yú 同于 yǎn xì 演戏 , zuò zhě 作者 yě 也 jiù 就 nán miǎn 难免 shī wàng 失望 le 了 ) 。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wèn 问 jūn shī 军师： “ péng you 朋友． nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 yīn xiǎo shī dà 因小失大 de 的 hóu zi 猴子 yǒu 有 hé 何 xiǎng fǎ 想法 ? 。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 zé 则 shì 是 lì wài 例外， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 fù nǚ 妇女， qiě 且 shēng yù lǜ 生育率 jiē jìn 接近 tì dài 替代 shuǐ píng 水平（ bù zú 不足 bù fen 部分 yǒu 有 yí mín 移民 bǔ chōng 补充）。
bú guò 不过 , Ào bā mǎ 奥巴马 mù qián 目前 kàn lai 看来 zhèng 正 shì tú 试图 yǐ 以 zēng 增 shuì 税 lái 来 zhī yìng 支应 zhěng gè 整个 jiù yè 就业 jì huà 计划 , ràng 让 gòng hé dǎng rén 共和党人 bú yuè 不悦 .
tā 他 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， duì 对 lìng 另 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 diǎn tóu 点头 shì yì 示意 le 了 yí xià 一下， nà ge 那个 qiú fàn 囚犯 pū 扑 xiàng 向 le 了 jiān dū 监督 pái duì 排队 de 的 yù jǐng 狱警， dāng tóu 当头 gěi 给 tā 他 yī 一 quán 拳。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
“ wǒ 我 yào shi 要是 gào su 告诉 wǒ 我 yí fu 姨夫， tā 他 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ de 你的！ ” tā 她 fèn rán 愤然 shuō dào 说道。
měi guó guó huì 美国国会 luàn shì 乱世 yòng 用 zhòng diǎn 重典， chū tái 出台 le 了 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的《 SOX fǎ àn 法案》， jiā qiáng 加强 duì gōng 对公 sī 司 xìn xī 信息 pī lù 披露 de 的 yāo qiú 要求， zuì dà 最大 chéng dù 程度 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 lì yì 利益。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
“ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 xiàng shì 像是 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 le 了 bān 般 ” ， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 gé lí 隔离。
bú guò 不过 yí dàn 一旦 kòu kè 寇克 chuán zhǎng 船长 shàng shēn 上身， jiāo yì yuán 交易员 jiù 就 huì 会 tòu guò 透过 gè rén 个人 jīng yàn 经验 de 的 léng jìng 棱镜 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 zī xùn 资讯， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 qí 其 xǐ hào 喜好、 piān jiàn 偏见、 huái yí 怀疑、 kǒng jù 恐惧。
àn zhào 按照 pà dì 帕蒂 de 的 shuō fǎ 说法， qiáo yī 乔伊 zài 在 hé 和 bà ba 爸爸 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng xué 中学 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： fù mǔ 父母 shǒu tóu 手头 yǒu qián 有钱， suǒ yǐ 所以 xiǎo hái zi 小孩子 bù dé bù 不得不 shùn cóng 顺从 dà ren 大人。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yín háng 银行 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 qiàn zhài 欠债 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的， jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 chí 持 yǒu de 有的 dà liàng 大量 guó zhài 国债 shì wéi 视为 dāi zhàng 呆账。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， shèng jì 圣迹 jù 剧 yīng dāng 应当 zài 在 nà bian 那边 dà lǐ shí 大理石 zhuō miàn 桌面 shàng 上 biǎo yǎn 表演。 yì qīng zǎo 一清早 biàn 便 bǎ 把 zhuō zi 桌子 bù zhì 布置 tíng dàng 停当 le 了。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi qū 该区 de 的 kàn fǎ 看法 jiāng 将 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 biàn huà 变化 ” měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 bù duì 部队 sī lìng 司令 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 shàng jiàng 上将 sì yuè fèn 四月份 xiàng 向 cān yì yuàn 参议院 jiàn yì 建议。
tā 他 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， huò zhě 或者 shuō 说 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng xīn 忠心 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 xìng 幸 miǎn yú 免于 juǎn jìn 卷进 zhè 这 gǔ 股 nì liú 逆流。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 jiù 救 guò 过 tā 她。 ” tā 他 cè guò 侧过 shēn 身 lái 来 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 yán jiū yuàn 研究院 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 duì fu 对付 duō yú 多余 ěr shǐ 耳屎 de 的 jiàn yì 建议 xìng 性 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 shuō 说， pò jì lù 破记录 de 的 MapReduce fāng fǎ 方法 zài 在 wù lǐ xué 物理学， mì mǎ xué 密码学 hé 和 shù jù wā jué 数据挖掘 lǐng yù 领域 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
àn zhào 按照 lǐ jié 礼节， tā 她 yīng gāi 应该 xiàng 像 mù ǒu 木偶 shì de 似地 zuò zài 坐在 nà r 那儿 děng dài 等待， ràng 让 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 她 jiāo tán 交谈 de 的 nán shì 男士 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 dào 到 tā 她 shēn biān 身边 lái 来。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra （ tǔ dì 土地） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 fēn guāng 分光 chéng xiàng 成像 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日 pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像（ zhēn 真 sè cǎi 色彩） xiǎn shì 显示 le 了 shòu dào 受到 qiáng 强 jiàng xuě 降雪 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 nuó wēi 挪威， kàn dào 看到 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 nóng shè 农舍 mén hù 门户 dà kāi 大开， qiān wàn 千万 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子