ประโยคภาษาจีน- 届时高油价应该可以确保查韦斯控制局面尽管他并不愿意一直夸大他的政治手段中文句子 (399275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shí 届时， gāo 高 yóu jià 油价 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 chá wéi sī 查韦斯 kòng zhì 控制 jú miàn 局面， jǐn guǎn 尽管 tā 他 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 kuā dà 夸大 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段。
Until then, high oil prices should ensure Chavez maintains local control, despite his willingness to consistently overplay his political hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng 应 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法？ , rán hòu 然后， cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， zhè ge 这个 dōng xi 东西 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yāo qiú 要求 , tā 它 xiǎng 想 fā 发 zhǎn chéng 展成 shén me 什么？ tā 它 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么？
hái shi 还是 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 jì dìng 既定 de 的 cāo zuò 操作 jì huà 计划： zhuī 追 diē 跌 shā 杀 zhǎng 涨， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收！
hái shi 还是 yǒu rén 有人 wú yì 无意 tīng dào 听到 wǒ yào 我要 mǎi 买 tài dá 泰达 zhǐ yè 纸业 , rán hòu 然后 tā 他 yě 也 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì diǎn 一点 ?
mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng pàn 评判（ FCA ） mó xíng 模型 shì 是 jī yú 基于 mó hu shù xué 模糊数学 lǐ lùn 理论 bìng 并 jié hé 结合 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 yù cè 预测 lǐ lùn 理论 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 zhǎo kuàng 找矿 mó xíng 模型。
héng wò 横卧 yú 于 róng chéng shì 荣成市 nán bù 南部 de 的 huáng hǎi 黄海 zhī bīn 之滨， jù 距 wēi hǎi 威海 shì qū 市区 100 gōng lǐ 公里， zhǔ fēng 主峰 qīng liáng 清凉 dǐng 顶 hǎi bá 海拔 539 mǐ 米。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 dōu 都 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天 biàn chéng 变成 le 了 lā jī 垃圾。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
wū hòu 屋后 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 jǐng 井， pèi yǒu 配有 shuǐ tǒng 水桶、 liàn tiáo 链条 huó 和 lù lu 辘轳。
hái shi 还是 zhī zú 知足 cháng lè 长乐？
héng pī 横披 zài 在 mén qián 门前 de 的「 bā xiān 八仙 cǎi 彩」 shì 是 jié hūn 结婚、 jì 祭 shén 神 shí 时 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 mén lián 门帘。
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià jī 下机 jiā gōng 加工 hén jì 痕迹 dōu 都 shì 是 luó xiàn 螺线 xíng shì 形式。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 quán héng 权衡 fēng xiǎn 风险。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
dàn 但 pāi mài 拍卖 kàn lai 看来 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng zhì 政治 zhī chí 支持 lái 来 rú qī 如期 jìn xíng 进行， shā 沙 hè léi sī 赫雷斯 tǎ ní 塔尼 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示 yào 要 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 jìn chéng 进程。
wū mén 屋门 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhuō zi 桌子、 yǐ zi 椅子 hé 和 dèng zi 凳子 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， xǐ liǎn pén 洗脸盆 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片， bèi zi 被子 hé 和 zhěn tou 枕头 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 de 的 wū jǐ 屋脊 hé 和 qí 其 jiān jù 间距 shǐ de 使得 yì céng 一层 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu le 有了 dú lì 独立 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 jū 据 dé guó 德国 rì bào 日报《 tú piàn bào 图片报》 bào dào 报道， zài 在 jí wèi 即位 jiào huáng 教皇 de 的 sì nián qián 四年前， yuē sè fū 约瑟夫 • lā xīn gé 拉辛格（ běn ní dí kè tè 本尼迪克特 yuán míng 原名） zhǔ jiào 主教 céng yīn 曾因 nǎo chū xuè 脑出血 zhù yuàn 住院 jìn 近 yí gè 一个 yuè 月。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 qīng xiù 清秀 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 PDF wén dàng 文档 shí 时 wǒ 我 yí gè 一个 yán jiū 研究 fú lì 福利 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 péng you 朋友 Āī wén 埃文 . hā dé jīn 哈德金 tí gōng 提供 de 的。
jú zi 橘子 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 A 、 B1 hé 和 C ， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物， kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 dà liàng 大量 suān xìng 酸性 shí wù 食物 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 zhèng cè 政策 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 xiào 效 dù 度 bù tóng 不同。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
zhǎn pǐn 展品 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 fēng 封 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 de 的 ” xìn jiàn 信件， zhù hè 祝贺 xī tè lè 希特勒 de 的 43 suì 岁 shēng rì 生日。
dàn 但 sī dì fēn 斯蒂芬 • jí bù sī 吉布斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 zhè 这 yì diǎn 一点， zài 在 sì 四 nián bàn 年半 de 的 yì guó 异国 shēng huó 生活 hòu 后， tā 他 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 的 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 gǔ bā 古巴。
chéng sè 橙色 de 的 yuán 圆 qí 鳍 yú 鱼 shǐ zhōng 始终 zài 在 yóu dòng 游动， hǎi dǐ 海底 de 的 bīng 冰 shǐ zhōng 始终 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 lǜ 绿 guāng 光。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 de 的 tóng chuāng 同窗 shuō 说 tā 她 jī běn shang 基本上 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǐn jiàn 引荐 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 bìng rén 病人 yòng 用。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， gài cí 盖茨 tōng guò 通过 yī 一 tái 台 qiàn rù 嵌入 zhuō miàn 桌面 de 的 wēi ruǎn 微软 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 “ MicrosoftSurface ” lái 来 zhǎn shì 展示 tā 他 zài 在 yì jiā 一家 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 dìng zhì 订制 yī 一 jià 架 huá xuě bǎn 滑雪板 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng 应 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法？ , rán hòu 然后， cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， zhè ge 这个 dōng xi 东西 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yāo qiú 要求 , tā 它 xiǎng 想 fā 发 zhǎn chéng 展成 shén me 什么？ tā 它 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么？
hái shi 还是 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 jì dìng 既定 de 的 cāo zuò 操作 jì huà 计划： zhuī 追 diē 跌 shā 杀 zhǎng 涨， jiàn hǎo jiù shōu 见好就收！
hái shi 还是 yǒu rén 有人 wú yì 无意 tīng dào 听到 wǒ yào 我要 mǎi 买 tài dá 泰达 zhǐ yè 纸业 , rán hòu 然后 tā 他 yě 也 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì diǎn 一点 ?
mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng pàn 评判（ FCA ） mó xíng 模型 shì 是 jī yú 基于 mó hu shù xué 模糊数学 lǐ lùn 理论 bìng 并 jié hé 结合 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 yù cè 预测 lǐ lùn 理论 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 zhǎo kuàng 找矿 mó xíng 模型。
héng wò 横卧 yú 于 róng chéng shì 荣成市 nán bù 南部 de 的 huáng hǎi 黄海 zhī bīn 之滨， jù 距 wēi hǎi 威海 shì qū 市区 100 gōng lǐ 公里， zhǔ fēng 主峰 qīng liáng 清凉 dǐng 顶 hǎi bá 海拔 539 mǐ 米。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bāo zhuāng 包装 dōu 都 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天 biàn chéng 变成 le 了 lā jī 垃圾。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
wū hòu 屋后 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 jǐng 井， pèi yǒu 配有 shuǐ tǒng 水桶、 liàn tiáo 链条 huó 和 lù lu 辘轳。
hái shi 还是 zhī zú 知足 cháng lè 长乐？
héng pī 横披 zài 在 mén qián 门前 de 的「 bā xiān 八仙 cǎi 彩」 shì 是 jié hūn 结婚、 jì 祭 shén 神 shí 时 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 mén lián 门帘。
wū zi 屋子 sì hū 似乎 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， kōng qì 空气 zài 在 shēn biān 身边 níng zhì 凝滞， fáng dǐng 房顶 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的， fáng jiān 房间 xiàng shì 像是 zhì rè 炙热 de 的 kǎo xiāng 烤箱。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià jī 下机 jiā gōng 加工 hén jì 痕迹 dōu 都 shì 是 luó xiàn 螺线 xíng shì 形式。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 quán héng 权衡 fēng xiǎn 风险。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
dàn 但 pāi mài 拍卖 kàn lai 看来 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng zhì 政治 zhī chí 支持 lái 来 rú qī 如期 jìn xíng 进行， shā 沙 hè léi sī 赫雷斯 tǎ ní 塔尼 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示 yào 要 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 jìn chéng 进程。
wū mén 屋门 chǎng kāi 敞开 zhe 着， zhuō zi 桌子、 yǐ zi 椅子 hé 和 dèng zi 凳子 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， xǐ liǎn pén 洗脸盆 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片， bèi zi 被子 hé 和 zhěn tou 枕头 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 de 的 wū jǐ 屋脊 hé 和 qí 其 jiān jù 间距 shǐ de 使得 yì céng 一层 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu le 有了 dú lì 独立 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 jū 据 dé guó 德国 rì bào 日报《 tú piàn bào 图片报》 bào dào 报道， zài 在 jí wèi 即位 jiào huáng 教皇 de 的 sì nián qián 四年前， yuē sè fū 约瑟夫 • lā xīn gé 拉辛格（ běn ní dí kè tè 本尼迪克特 yuán míng 原名） zhǔ jiào 主教 céng yīn 曾因 nǎo chū xuè 脑出血 zhù yuàn 住院 jìn 近 yí gè 一个 yuè 月。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 qīng xiù 清秀 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 liǎn 脸。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 PDF wén dàng 文档 shí 时 wǒ 我 yí gè 一个 yán jiū 研究 fú lì 福利 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 péng you 朋友 Āī wén 埃文 . hā dé jīn 哈德金 tí gōng 提供 de 的。
jú zi 橘子 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 A 、 B1 hé 和 C ， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物， kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 dà liàng 大量 suān xìng 酸性 shí wù 食物 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 zhèng cè 政策 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 xiào 效 dù 度 bù tóng 不同。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。
zhǎn pǐn 展品 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 fēng 封 qīn shǒu 亲手 xiě gěi 写给 “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 de 的 ” xìn jiàn 信件， zhù hè 祝贺 xī tè lè 希特勒 de 的 43 suì 岁 shēng rì 生日。
dàn 但 sī dì fēn 斯蒂芬 • jí bù sī 吉布斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 zhè 这 yì diǎn 一点， zài 在 sì 四 nián bàn 年半 de 的 yì guó 异国 shēng huó 生活 hòu 后， tā 他 fēi cháng 非常 jí qiè 急切 de 的 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 gǔ bā 古巴。
chéng sè 橙色 de 的 yuán 圆 qí 鳍 yú 鱼 shǐ zhōng 始终 zài 在 yóu dòng 游动， hǎi dǐ 海底 de 的 bīng 冰 shǐ zhōng 始终 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 lǜ 绿 guāng 光。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 de 的 tóng chuāng 同窗 shuō 说 tā 她 jī běn shang 基本上 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǐn jiàn 引荐 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 bìng rén 病人 yòng 用。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， gài cí 盖茨 tōng guò 通过 yī 一 tái 台 qiàn rù 嵌入 zhuō miàn 桌面 de 的 wēi ruǎn 微软 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 “ MicrosoftSurface ” lái 来 zhǎn shì 展示 tā 他 zài 在 yì jiā 一家 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 dìng zhì 订制 yī 一 jià 架 huá xuě bǎn 滑雪板 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子