ประโยคภาษาจีน- 按照传统十三个月饼叠成塔形以象征完整一年的十三个月十二个月加上中间一个闰月中文句子 (39953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， shí 十 sān gè 三个 yuè bǐng 月饼 dié 叠 chéng 成 tǎ xíng 塔形 yǐ 以 xiàng zhēng 象征 wán zhěng 完整 yī nián 一年 de 的 shí 十 sān gè 三个 yuè 月， shí èr 十二 gè 个 yuè 月 jiā shàng 加上 zhōng jiān 中间 yí gè 一个 rùn yuè 闰月。
Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year, " that is, twelve moons plus one intercalary moon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， chú xī 除夕 wǎn shang 晚上 quán jiā 全家 lǎo shào 老少 dōu 都 yào 要 yì qǐ 一起 áo yè 熬夜 shǒu suì 守岁， dào shǔ 倒数 xīn nián 新年。
àn zhào 按照 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 pò lì 破例 jiē shòu 接受 30 tiān 天 chí qī 迟期 xìn yòng zhèng 信用证 bàn lǐ 办理 jiāo huò 交货， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kāi jù 开具 yì zhāng 一张 duì huàn 兑换 dān 单， dào liǎo 到了 qiāng xiè 枪械 diàn 店 nǐ 你 hái 还 bì xū 必须 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 州 shěn chá 审查 hé 和 lián bāng 联邦 shěn chá 审查 cái 才 xíng 行， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， gù kè 顾客 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 duì huàn 兑换 qí tā 其他 qiāng zhī 枪支。
“ wǒ 我 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友 ma 吗？ ”
bú guò 不过 , ConversusCapital zǒng cái 总裁 jì 暨 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 BobLong zài 在 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 sī mù 私募 gǔ quán 股权 hé 和 duì chōng 对冲 ( bì xiǎn 避险 ) jī jīn 基金 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上 shuō 说 , sī mù 私募 gǔ quán 股权 jī jīn 基金 èr jí 二级 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 zài cì 再次 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来 , jià gé 价格 jiào 较 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 de 的 tiē shuǐ 贴水 yǐ jīng 已经 shōu 收 zhǎi 窄 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 cháo 朝 gōng jù 工具 péng 棚 zǒu 走， kě shì 可是， tū rán 突然 de 地， lí 离 tā 他 hěn 很 jìn 近， tā 他 tīng dào 听到 chú tou 锄头 de 的 shēng yīn 声音 — — qī 嘁 chā 喳， gē 咯 chā 喳， qī 嘁 chā 喳， gē 咯 chā 喳。
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jīn nián 今年 de 的 xià shí zhì 夏时制 jí jiāng 即将 jié shù 结束， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 yòu 又 fā chū 发出 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 hū yù 呼吁 shēng 声 — — gàn má 干嘛 yào 要 bǎ 把 shí zhēn 时针 bō 拨 huí qu 回去？
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
bú guò 不过 , dāng 当 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 pá 爬 jìn 进 gǎn chē 赶车 rén 人 hòu mian 后面 de 的 mù zhì 木制 zuò yǐ 座椅 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 wèi 为 zhī 之 zháo mí 着迷。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
“ wǒ yào 我要 tí xǐng 提醒 wò ěr fū 沃尔夫 xiān sheng 先生， zhù yì 注意 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jìng chēng 敬称， ” yī 一 wèi 位 wěi yuán 委员 shuō dào 说道， “ wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 bú zài 不再 jiāng 将 nǐ 你 shì zuò 视作 tài kòng bǎo lěi 太空堡垒 fáng wèi 防卫 jūn 军 chéng yuán 成员。 ”
měi guó 美国 yīn cǐ 因此 duàn dìng 断定， zhǐ yǒu 只有 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 cái 才 néng gòu 能够 dǐ xiāo 抵消 duì fāng 对方 de 的 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
tā 他 cí qù 辞去 jūn zhí 军职 ér 而 cóng shì 从事 píng mín 平民 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 guó nèi 国内 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 jiā yā 加压， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 mào yì 贸易 bǎo hù 保护 shǒu duàn 手段。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
bú guò 不过 bú bì 不必 wèi 为 tā 他 dān xīn 担心！
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
bú guò 不过 liǎng zhě 两者 tōng cháng 通常 dōu 都 xū yào 需要 dìng zhì 定制， ér qiě 而且 duì yú 对于 bù tóng 不同 gōng sī 公司， liǎng zhě 两者 gōng néng 功能 kě néng 可能 yǒu 有 mǒu xiē 某些 chóng dié 重叠。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí zǎo 提早 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 shēng rì 生日 hè cí 贺词 jì gěi 寄给 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
àn zhào 按照 lǚ kè 旅客 lèi bié 类别 hé 和 rén shù 人数、 chū fā 出发 hé 和 dào dá 到达 shí jiān 时间、 jīng 经 tíng 停 diǎn 点 shù mù 数目、 cāng wèi 舱位 děng 等 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索
tā 他 fǎn huí 返回 shāng diàn 商店 bǎ 把 nà 那 jiàn 件 chèn yī 衬衣 diào huàn 调换 chéng yī jiàn 成一件 dà yì xiē 大一些 de 的。
àn zhào 按照 shā mò cào 沙脉操 zuò 做， biàn 便 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 gōu 沟 jiǎng 讲 zhàn 战 dǎng biān 挡边 rèn xìng 韧性 dé yǐ 得以 bāo guǎn 包管 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zēng qiáng 增强 pái shuǐ 排水 de 的 xìng néng 性能。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
bú guò 不过 tā 他 bú shi 不是 gè 个 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 liàn rén 恋人。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， chú xī 除夕 wǎn shang 晚上 quán jiā 全家 lǎo shào 老少 dōu 都 yào 要 yì qǐ 一起 áo yè 熬夜 shǒu suì 守岁， dào shǔ 倒数 xīn nián 新年。
àn zhào 按照 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 pò lì 破例 jiē shòu 接受 30 tiān 天 chí qī 迟期 xìn yòng zhèng 信用证 bàn lǐ 办理 jiāo huò 交货， dàn 但 xià bù wéi lì 下不为例。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kāi jù 开具 yì zhāng 一张 duì huàn 兑换 dān 单， dào liǎo 到了 qiāng xiè 枪械 diàn 店 nǐ 你 hái 还 bì xū 必须 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 州 shěn chá 审查 hé 和 lián bāng 联邦 shěn chá 审查 cái 才 xíng 行， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， gù kè 顾客 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 duì huàn 兑换 qí tā 其他 qiāng zhī 枪支。
“ wǒ 我 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友 ma 吗？ ”
bú guò 不过 , ConversusCapital zǒng cái 总裁 jì 暨 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 BobLong zài 在 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 sī mù 私募 gǔ quán 股权 hé 和 duì chōng 对冲 ( bì xiǎn 避险 ) jī jīn 基金 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上 shuō 说 , sī mù 私募 gǔ quán 股权 jī jīn 基金 èr jí 二级 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 zài cì 再次 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来 , jià gé 价格 jiào 较 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 de 的 tiē shuǐ 贴水 yǐ jīng 已经 shōu 收 zhǎi 窄 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 cháo 朝 gōng jù 工具 péng 棚 zǒu 走， kě shì 可是， tū rán 突然 de 地， lí 离 tā 他 hěn 很 jìn 近， tā 他 tīng dào 听到 chú tou 锄头 de 的 shēng yīn 声音 — — qī 嘁 chā 喳， gē 咯 chā 喳， qī 嘁 chā 喳， gē 咯 chā 喳。
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jīn nián 今年 de 的 xià shí zhì 夏时制 jí jiāng 即将 jié shù 结束， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 yòu 又 fā chū 发出 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 hū yù 呼吁 shēng 声 — — gàn má 干嘛 yào 要 bǎ 把 shí zhēn 时针 bō 拨 huí qu 回去？
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
bú guò 不过 , dāng 当 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 pá 爬 jìn 进 gǎn chē 赶车 rén 人 hòu mian 后面 de 的 mù zhì 木制 zuò yǐ 座椅 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 wèi 为 zhī 之 zháo mí 着迷。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
bú guò 不过 7 diǎn 点 24 fēn 分 wǒ 我 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， nà shí 那时 wǒ 我 zhèng 正 wǎng 往 mài piàn 麦片 tāng 汤 lǐ jiā 里加 fāng táng 方糖 ne 呢。
“ wǒ yào 我要 tí xǐng 提醒 wò ěr fū 沃尔夫 xiān sheng 先生， zhù yì 注意 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 jìng chēng 敬称， ” yī 一 wèi 位 wěi yuán 委员 shuō dào 说道， “ wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 bú zài 不再 jiāng 将 nǐ 你 shì zuò 视作 tài kòng bǎo lěi 太空堡垒 fáng wèi 防卫 jūn 军 chéng yuán 成员。 ”
měi guó 美国 yīn cǐ 因此 duàn dìng 断定， zhǐ yǒu 只有 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 cái 才 néng gòu 能够 dǐ xiāo 抵消 duì fāng 对方 de 的 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
tā 他 cí qù 辞去 jūn zhí 军职 ér 而 cóng shì 从事 píng mín 平民 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 guó nèi 国内 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 jiā yā 加压， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 mào yì 贸易 bǎo hù 保护 shǒu duàn 手段。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
bú guò 不过 bú bì 不必 wèi 为 tā 他 dān xīn 担心！
tā 他 guò qù 过去 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
bú guò 不过 liǎng zhě 两者 tōng cháng 通常 dōu 都 xū yào 需要 dìng zhì 定制， ér qiě 而且 duì yú 对于 bù tóng 不同 gōng sī 公司， liǎng zhě 两者 gōng néng 功能 kě néng 可能 yǒu 有 mǒu xiē 某些 chóng dié 重叠。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā men 他们 tí zǎo 提早 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 shēng rì 生日 hè cí 贺词 jì gěi 寄给 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
àn zhào 按照 lǚ kè 旅客 lèi bié 类别 hé 和 rén shù 人数、 chū fā 出发 hé 和 dào dá 到达 shí jiān 时间、 jīng 经 tíng 停 diǎn 点 shù mù 数目、 cāng wèi 舱位 děng 等 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索
tā 他 fǎn huí 返回 shāng diàn 商店 bǎ 把 nà 那 jiàn 件 chèn yī 衬衣 diào huàn 调换 chéng yī jiàn 成一件 dà yì xiē 大一些 de 的。
àn zhào 按照 shā mò cào 沙脉操 zuò 做， biàn 便 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 gōu 沟 jiǎng 讲 zhàn 战 dǎng biān 挡边 rèn xìng 韧性 dé yǐ 得以 bāo guǎn 包管 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zēng qiáng 增强 pái shuǐ 排水 de 的 xìng néng 性能。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
bú guò 不过 tā 他 bú shi 不是 gè 个 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 liàn rén 恋人。
àn zhào 按照 hé lán 荷兰 fǎ lǜ 法律， xìng fú wù 性服务 zhě 者 měi 每 wán chéng 完成 yī 一 bǐ 笔 “ jiāo yì 交易 ” ， yīng 应 jiǎo nà 缴纳 19% de 的 yíng yè shuì 营业税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子