ประโยคภาษาจีน- 但是与其把资源集中在少数精英大学上不如将目标定为建立一个世界级的高等教育系统中文句子 (402323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yǔ qí 与其 bǎ 把 zī yuán 资源 jí zhōng 集中 zài 在 shǎo shù 少数 jīng yīng 精英 dà xué 大学 shàng 上， bù rú 不如 jiāng 将 mù biāo 目标 dìng wèi 定为 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shì jiè jí 世界级 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统。
But rather than concentrating resources in a small number of elite universities, the aim should be a world-class HE system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 rén 人 zhì yí 质疑： wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 zěn me 怎么 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 bú shì yòng 不适用 ne 呢？
hái yǒu 还有 shén me 什么 bié de 别的 xuǎn zé 选择？
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 qíng lǎng 晴朗 de 的 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 gèng jù 更具 fǎ guó 法国 fēng qíng 风情 ne 呢 ?
shān běn 山本 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家， tā 他 céng 曾 zài 在 yē lǔ 耶鲁 jiù dú 就读， xiàn zài 现在 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo shū 教书。
shān 山 sēn 森 nǚ shì 女士 xīn lǐ yǒu shù 心里有数， tā 她 chí zǎo 迟早 dé 得 zhǎo 找 lìng yī 另一 fèn 份 gōng zuò 工作。
xú huǎn 徐缓 de 的（ de 地）； xíng bǎn 行板 de 的（ de 地）： jié zòu 节奏 xú huǎn 徐缓， tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 bǐ 比 shāo kuài bǎn 稍快板 màn 慢 dàn 但 bǐ 比 màn bǎn 慢板 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
xīn shǎng 欣赏 yì xiē 一些 zài 在 yī 一 tàng 趟 wū lā ěr shān 乌拉尔山 qī rì 七日 yóu 游 qī jiān 期间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 ba 吧！
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， fàng màn 放慢 è huà 恶化 de 的 sù dù 速度 bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变 xiàn shí 现实， jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 réng rán 仍然 shí fēn 十分 bó ruò 薄弱 .
shān shuǐ 山水 tíng tái 亭台 zhī jiān 之间 zhōng guó 中国 wén rén 文人 qíng xù 情绪 de 的 shāng tòng 伤痛 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 bǎn 版 de 的 “ xī 溪 shān 山 xíng lǚ 行旅 ” ；
hái yǒu 还有 bàn suí 伴随 zhe 着 chuán qí gù shì 传奇故事 gě 合 bàn 半 lì shǐ gù shì 历史故事 de 的 gùn zi 棍子 wǔ dǎo 舞蹈。
dàn shì 但是 qiě màn 且慢， jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 lǐ chá dé 理查德 · āi lì sī 埃利斯 shuō 说， wèn tí 问题 shì 是 yán jiū zhě 研究者 men 们 jiǎ shè 假设 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 zhòng dì 中的 hóng ǎi xīng 红矮星 yǔ 与 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 hóng ǎi xīng 红矮星 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
xīn shǎng 欣赏 néng 能 shǐ 使 bié ren 别人 de 的 zhuó yuè 卓越 chéng wéi 成为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cái fù 财富。
shān 山 huá xuě cháng 滑雪场： jù 距 táo shān 桃山 lín yè jú 林业局 jú 局 zhǐ 址 běi 北 9 gōng lǐ chù 公里处。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 hàn yǔ 汉语 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， dì 第 yí jù 一句 jiù 就 yǒu 有 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 gǎi chéng 改成： “ suí zhe 随着 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 hé 和 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xiào lǜ 效率 de 的 tí shēng 提升， rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， xī wàng 希望 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活、 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式。 ”
Ōu pèi kè 欧佩克 shàng cì 上次 jiǎn chǎn 减产 zài 在 2007 nián 年 zǎo qī 早期， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 yī lài 依赖 quán móu 权谋， gèng 更 piān ài 偏爱 cóng 从 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 hù cóng 扈从 men 们。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě yǐ 可以 zài 再 jié shěng 节省 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 wài chū 外出 chī fàn 吃饭（ wǒ men 我们 měi zhōu 每周 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 1 dào 到 3 cì 次， dà duō 大多 xiàng 像 bǐ sà bǐng 比萨饼、 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷 huò 或 wēn dí 温迪 zhī lèi 之类 de 的 kuài cān 快餐， wǒ 我 bù chī 不吃 yě 也 xíng 行）。
Ōu yuán qū 欧元区 dà jiā tíng 大家庭 xǐ 喜 tiān 添 “ xīn dīng 新丁 ” què 却 nán 难 yǎn 掩 shí xià 时下 Ōu yuán 欧元 zhī 之 kùn 困。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 bào fā 爆发 de 的 lì zi 例子 ma 吗？
shān jiǎo 山脚 xià yǒu 下有 yī 一 tiáo 条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪， xiǎo xī 小溪 páng biān 旁边 shì 是 tī tián 梯田。
Ōu yuán 欧元 zài 在 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 jì xù 继续 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨 – rú guǒ 如果 zāo yāng 遭殃 de 的 bú shi 不是 měi yuán 美元， yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 yì xiē 一些 jiào 较 ruò 弱 de 的 Ōu zhōu huò bì 欧洲货币， bǐ rú 比如 yīng bàng 英镑 hé 和 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在 hé 和 jìn qī 近期 jiāng yào 将要 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ kè 旅客。
Ōu lì 欧利 shuō 说， tā 他 bō 拨 le 了 yī 一 xià xián 下弦， shēng yīn 声音 hǎo tīng 好听 dé 得 jiǎn zhí 简直 ràng 让 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yòng 用 cí yǔ 词语 xíng róng 形容。
hái yǒu 还有 dān wèi 单位 lèi sì 类似 háo miǎo 毫秒、 wēi miǎo 微秒 , yǒu 有 rì 日、 zhōu 周、 xiǎo shí 小时、 shì jì 世纪、 yuè 月 děng 等 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 dǎo chū 导出 dān wèi 单位。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 qīn pèi 钦佩 shèng lì zhě 胜利者 ne 呢， bìng qiě 并且 zài 在 kàn 看 jìng zhēng zhě 竞争者 shí 时 qīng zhù 倾注 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 huān lè 欢乐 zài 在 shū yíng 输赢 shàng 上？
hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 lán 镧， zé 则 shì 是 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 diàn chí cái liào 电池材料 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 hēi zǐ 黑子 zài 在 zhè ge 这个 shēn dù 深度 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 shēn dù 深度 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn xiàn 显现， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 mèi 谜。
Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 yí dù 一度 qǐng qiú 请求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wèi 为 tā men de 他们的 cūn zhuāng 村庄 sǎo dàng 扫荡 xíng dòng 行动 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 yě shēng 野生 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤？
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 ài nǐ 爱你。

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 rén 人 zhì yí 质疑： wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 zěn me 怎么 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 bú shì yòng 不适用 ne 呢？
hái yǒu 还有 shén me 什么 bié de 别的 xuǎn zé 选择？
hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 qíng lǎng 晴朗 de 的 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 gèng jù 更具 fǎ guó 法国 fēng qíng 风情 ne 呢 ?
shān běn 山本 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家， tā 他 céng 曾 zài 在 yē lǔ 耶鲁 jiù dú 就读， xiàn zài 现在 zài 在 dōng jīng 东京 jiāo shū 教书。
shān 山 sēn 森 nǚ shì 女士 xīn lǐ yǒu shù 心里有数， tā 她 chí zǎo 迟早 dé 得 zhǎo 找 lìng yī 另一 fèn 份 gōng zuò 工作。
xú huǎn 徐缓 de 的（ de 地）； xíng bǎn 行板 de 的（ de 地）： jié zòu 节奏 xú huǎn 徐缓， tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 bǐ 比 shāo kuài bǎn 稍快板 màn 慢 dàn 但 bǐ 比 màn bǎn 慢板 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
xīn shǎng 欣赏 yì xiē 一些 zài 在 yī 一 tàng 趟 wū lā ěr shān 乌拉尔山 qī rì 七日 yóu 游 qī jiān 期间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 ba 吧！
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， fàng màn 放慢 è huà 恶化 de 的 sù dù 速度 bìng wèi 并未 gǎi biàn 改变 xiàn shí 现实， jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 réng rán 仍然 shí fēn 十分 bó ruò 薄弱 .
shān shuǐ 山水 tíng tái 亭台 zhī jiān 之间 zhōng guó 中国 wén rén 文人 qíng xù 情绪 de 的 shāng tòng 伤痛 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 bǎn 版 de 的 “ xī 溪 shān 山 xíng lǚ 行旅 ” ；
hái yǒu 还有 bàn suí 伴随 zhe 着 chuán qí gù shì 传奇故事 gě 合 bàn 半 lì shǐ gù shì 历史故事 de 的 gùn zi 棍子 wǔ dǎo 舞蹈。
dàn shì 但是 qiě màn 且慢， jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 lǐ chá dé 理查德 · āi lì sī 埃利斯 shuō 说， wèn tí 问题 shì 是 yán jiū zhě 研究者 men 们 jiǎ shè 假设 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 zhòng dì 中的 hóng ǎi xīng 红矮星 yǔ 与 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 hóng ǎi xīng 红矮星 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
xīn shǎng 欣赏 néng 能 shǐ 使 bié ren 别人 de 的 zhuó yuè 卓越 chéng wéi 成为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cái fù 财富。
shān 山 huá xuě cháng 滑雪场： jù 距 táo shān 桃山 lín yè jú 林业局 jú 局 zhǐ 址 běi 北 9 gōng lǐ chù 公里处。
hái yǒu 还有 nǐ de 你的 hàn yǔ 汉语 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， dì 第 yí jù 一句 jiù 就 yǒu 有 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 gǎi chéng 改成： “ suí zhe 随着 kē jì 科技 de 的 jìn bù 进步 hé 和 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xiào lǜ 效率 de 的 tí shēng 提升， rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， xī wàng 希望 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活、 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式。 ”
Ōu pèi kè 欧佩克 shàng cì 上次 jiǎn chǎn 减产 zài 在 2007 nián 年 zǎo qī 早期， dāng shí 当时 yóu jià 油价 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
shān yáng 山羊 - xiàng zhēng 象征 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 yī lài 依赖 quán móu 权谋， gèng 更 piān ài 偏爱 cóng 从 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 hù cóng 扈从 men 们。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě yǐ 可以 zài 再 jié shěng 节省 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 wài chū 外出 chī fàn 吃饭（ wǒ men 我们 měi zhōu 每周 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 1 dào 到 3 cì 次， dà duō 大多 xiàng 像 bǐ sà bǐng 比萨饼、 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷 huò 或 wēn dí 温迪 zhī lèi 之类 de 的 kuài cān 快餐， wǒ 我 bù chī 不吃 yě 也 xíng 行）。
Ōu yuán qū 欧元区 dà jiā tíng 大家庭 xǐ 喜 tiān 添 “ xīn dīng 新丁 ” què 却 nán 难 yǎn 掩 shí xià 时下 Ōu yuán 欧元 zhī 之 kùn 困。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 bào fā 爆发 de 的 lì zi 例子 ma 吗？
shān jiǎo 山脚 xià yǒu 下有 yī 一 tiáo 条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪， xiǎo xī 小溪 páng biān 旁边 shì 是 tī tián 梯田。
Ōu yuán 欧元 zài 在 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 jì xù 继续 gōng chéng 攻城 bá 拔 zhài 寨 – rú guǒ 如果 zāo yāng 遭殃 de 的 bú shi 不是 měi yuán 美元， yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 yì xiē 一些 jiào 较 ruò 弱 de 的 Ōu zhōu huò bì 欧洲货币， bǐ rú 比如 yīng bàng 英镑 hé 和 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在 hé 和 jìn qī 近期 jiāng yào 将要 lǚ xíng 旅行 de 的 lǚ kè 旅客。
Ōu lì 欧利 shuō 说， tā 他 bō 拨 le 了 yī 一 xià xián 下弦， shēng yīn 声音 hǎo tīng 好听 dé 得 jiǎn zhí 简直 ràng 让 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yòng 用 cí yǔ 词语 xíng róng 形容。
hái yǒu 还有 dān wèi 单位 lèi sì 类似 háo miǎo 毫秒、 wēi miǎo 微秒 , yǒu 有 rì 日、 zhōu 周、 xiǎo shí 小时、 shì jì 世纪、 yuè 月 děng 等 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 dǎo chū 导出 dān wèi 单位。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 qīn pèi 钦佩 shèng lì zhě 胜利者 ne 呢， bìng qiě 并且 zài 在 kàn 看 jìng zhēng zhě 竞争者 shí 时 qīng zhù 倾注 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 huān lè 欢乐 zài 在 shū yíng 输赢 shàng 上？
hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 lán 镧， zé 则 shì 是 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 diàn chí cái liào 电池材料 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 hēi zǐ 黑子 zài 在 zhè ge 这个 shēn dù 深度 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 shēn dù 深度 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn xiàn 显现， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 mèi 谜。
Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 yí dù 一度 qǐng qiú 请求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wèi 为 tā men de 他们的 cūn zhuāng 村庄 sǎo dàng 扫荡 xíng dòng 行动 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 yě shēng 野生 de 的 měi zhōu 美洲 hè 鹤？
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 ài nǐ 爱你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子