ประโยคภาษาจีน- 岂止如此他还把男爵说成是他有生以来不幸遇上的最无法容忍的迂夫子中文句子 (403673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ zhǐ 岂止 rú cǐ 如此， tā 他 hái 还 bǎ 把 nán jué 男爵 shuō 说 chéng 成 shì 是 tā 他 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 bú xìng 不幸 yù shàng 遇上 de 的 zuì 最 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 de 的 yū fū zǐ 迂夫子。
Indeed he went farther, and characterised the baron as the most intolerable formal pedant he had ever had the misfortune to meet with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 dé 得 ēn cì 恩赐 yī 医 bìng 病 de 的 ma 吗。
qǐ fēi 岂非 nǐ 你 pà 怕 yī 一 pī 批 shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你 de 地 bó qíng 薄情 ér 儿？
dàn shì 但是 rén men 人们 gēn zhe 跟着 liú chéng 流程 zǒu 走， ér 而 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂。
dàn shì 但是 rén shēng 人生 jìng yù 境遇 bìng fēi 并非 héng cháng 恒常 rú cǐ 如此。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zǔ mǔ 祖母 shí dài 时代 de 的 bǎn bì 板壁。 bú guò 不过 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 de 的 shì 是 wǒ de fáng jiān 我的房间。
cháng yáng 徜徉 xiǎo jiē 小街， yóu rén 游人 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zài 在 zhè lǐ 这里 dōng xī fāng 东西方 wén míng 文明 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
dàn shì 但是 rén lèi 人类 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng 用 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 gǎn shòu 感受； dào mù qián 到目前 dòng wù 动物 men 们 hái 还 bù néng 不能， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 lèi rén yuán 类人猿 zhǎn xiàn 展现 le 了 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǔ yán 语言 de 的 qián lì 潜力。
hái yǒu 还有 shōu lù 收录 shí fēn 十分 qián yán 前沿 de 的 xìn xī 信息， nǐ 你 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 bú zài 不再 bèi 被 chū bǎn 出版 de 的 shū 书， hè 和 kān hào 刊号 jiào 较 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zá zhì 杂志。
xún huán 循环 yán jiū 研究 ” zá zhì 杂志 shàng bào 上报 dào 道 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， duì 对 167 lì 例 huàn 患 “ zhé shè 折射 ” xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 liáo fǎ 疗法 duì 对 cǐ lèi 此类 xīn jiǎo tòng 心绞痛 jūn 均 shǒu shù 手术 wú 无 cè 策。
dǎo shàng 岛上 zì chēng 自称 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tè shū 特殊 de 的 yóu yǒng 游泳 shā tān 沙滩： dōng wān 东湾， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 yóu yǒng qū 游泳区， jù yǒu 具有 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 hěn duō 很多 hǎi bīn 海滨 bié shù 别墅； guān yīn 观音 wān 湾， tā 它 shì 是 shì 是 zhù míng 著名 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 wǒ 我 què 却 yào shuō 要说， yào 要 shǒu xiān 首先 cóng 从 nín de 您的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的 jiù shì 就是 nǎi zhì pǐn 奶制品。
wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 zhòng dì 中的 wù jìng 物镜 hé 和 xiàng 像 zēng qiáng qì 增强器 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 huì 会 bèi 被 tā 他 de 的 yán lùn 言论 dòu xiào 逗笑。
hái yǒu 还有 lái zì 来自 qí tā rén 其他人 de 的 jiàn yì 建议， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dǎo 岛 de 的 Cornelld dà xué 大学 yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 bǐ sà 比萨 dà xué 大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们。
wēi xíng xiǎo shuō 微型小说 bù děng 不等 tóng yú 同于 “ xiǎo 小 gù shì 故事 ” ， tā 它 yāo qiú 要求 zuò pǐn 作品 de 的 nèi hán 内涵 yào 要 shēn cáng 深藏 juàn yǒng 隽永， duì 对 “ yì jìng 意境 ” 、 “ yùn jiè 蕴藉 ” de 的 zhuī qiú 追求 chéng wéi 成为 qí 其 měi xué 美学 yuán zé 原则。
Ōu zhōu 欧洲 yǔ háng jú 宇航局 yǐ jīng 已经 chū zī 出资 gāi 该 yán jiū zǔ 研究组， zhī chí 支持 tā men 他们 yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 cóng 从 gǎi shàn 改善 yuǎn chéng 远程 tōng xùn 通讯 dào 到 jiān cè 监测 běi jí 北极 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí gāo 提高 de 的 kòng jiān kē xué 空间科学。
yán jiāng 岩浆 shàng chōng 上涌 xíng chéng 形成 de 的 huó huǒ shān 活火山 hé 和 huǒ shān 火山 liè kǒu 裂口 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊 xī hǎi àn 西海岸 yī zì pái kāi 一字排开。
dàn 但 shì cóng 是从 quán nián 全年 kàn 看， jīng gēng xì zuò 精耕细作 de 的 dì kuài 地块 hé 和 bù 不 jīng gēng xì zuò 精耕细作 de 的 dì kuài 地块 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
hái yǒu 还有 pá 爬 gāo yā xiàn 高压线 xiǎng yào 想要 huí 回 gōng qián 工钱， nán dào 难道 zhēn de 真的 jǐn 仅 shì 是 yī 一 cháng 场 ér xì 儿戏？
wēi 微 gé shì 格式 xuān chēng 宣称 yōng 拥 yǒu de 有的 shè qū 社区 yīng gāi 应该 zài 在 wēi 微 gé shì 格式 rì xíng 日行 jiān 渐 yuǎn 远 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dà jiā 大家 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
wēi bō 微波 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 gǔ luán gē 谷圞歌 dì tú 地图， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 shí shí 实时 jiāo tōng 交通 xìn xī 信息， zhèng shí 证实 301 yī yuàn 医院 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 yǐ 已 bèi 被 luán 圞 fēng luán suǒ 封圞锁。
Ōu zhōu 欧洲 bái rén 白人， dà duō shù 大多数 shì 是 yīng guó rén 英国人 gēn 跟 sū gé lán rén 苏格兰人， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 gē qǔ 歌曲 xuán lǜ 旋律， hěn shǎo 很少 zhòng 重 chuí 锤 jī gǔ 击鼓， tōng cháng 通常 shì 是 shǐ yòng 使用 xiē 些 lèi rú 类如 jí tā 吉他、 luó hào 螺号、 tí qīn 提亲 de 的 yuè qì 乐器。
wēi shēng wù 微生物 — — wēi guān shì jiè 微观世界 zhōng néng 中能 shǐ 使 rén 人 zhì bìng 致病 de 的 xì jūn 细菌， bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 和 yuán shēng dòng wù 原生动物 — — huì 会 fù zhuó 附着 zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 huì 会 “ dā biàn chē 搭便车 ” dào 到 wǒ men de 我们的 shǒu shàng 手上。
xiù yù 岫玉 chǎn yú 产于 liáo níng shěng 辽宁省 xiù yán xiàn 岫岩县。 yǐ 以 qí 其 sè zé 色泽 yàn lì 艳丽， jiā gōng 加工 xìng néng 性能 hǎo 好 ér 而 chí míng 驰名 guó nèi wài 国内外。
hái yǒu 还有 shū cài 蔬菜： duī 堆 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 qiān niú huā 牵牛花 hé 和 xī yáng cài 西洋菜， suǒ wèi 所谓 de 的 hé 河 zǐ 籽（ shì 是 méi gōng hé 湄公河 tè chǎn 特产）。
Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 zhuān mén 专门 yòng zuò 用作 kōng jiān 空间 tiān tǐ 天体 cè liáng 测量 de 的 yī bā 伊巴 gǔ 谷 wèi xīng 卫星 jiāng yú 将于 1988 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā shè 发射。
àn biān 岸边 jí zhuāng xiāng 集装箱 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yuán 圆 jié miàn 截面 xié 斜 chēng gān 撑杆 hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， qí 其 zhōng héng 中横 fēng xiàng 风向 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 wèi 为 wō 涡 jī 激 zhèn dòng 振动。
hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 shēn gēng bàn yè 深更半夜 bān jiā 搬家 ā 啊 ? 。

ประโยคภาษาจีน
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 dé 得 ēn cì 恩赐 yī 医 bìng 病 de 的 ma 吗。
qǐ fēi 岂非 nǐ 你 pà 怕 yī 一 pī 批 shēn ài 深爱 zhe 着 nǐ 你 de 地 bó qíng 薄情 ér 儿？
dàn shì 但是 rén men 人们 gēn zhe 跟着 liú chéng 流程 zǒu 走， ér 而 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂。
dàn shì 但是 rén shēng 人生 jìng yù 境遇 bìng fēi 并非 héng cháng 恒常 rú cǐ 如此。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zǔ mǔ 祖母 shí dài 时代 de 的 bǎn bì 板壁。 bú guò 不过 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 de 的 shì 是 wǒ de fáng jiān 我的房间。
cháng yáng 徜徉 xiǎo jiē 小街， yóu rén 游人 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zài 在 zhè lǐ 这里 dōng xī fāng 东西方 wén míng 文明 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
dàn shì 但是 rén lèi 人类 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng 用 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 gǎn shòu 感受； dào mù qián 到目前 dòng wù 动物 men 们 hái 还 bù néng 不能， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 lèi rén yuán 类人猿 zhǎn xiàn 展现 le 了 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǔ yán 语言 de 的 qián lì 潜力。
hái yǒu 还有 shōu lù 收录 shí fēn 十分 qián yán 前沿 de 的 xìn xī 信息， nǐ 你 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 bú zài 不再 bèi 被 chū bǎn 出版 de 的 shū 书， hè 和 kān hào 刊号 jiào 较 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zá zhì 杂志。
xún huán 循环 yán jiū 研究 ” zá zhì 杂志 shàng bào 上报 dào 道 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， duì 对 167 lì 例 huàn 患 “ zhé shè 折射 ” xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 liáo fǎ 疗法 duì 对 cǐ lèi 此类 xīn jiǎo tòng 心绞痛 jūn 均 shǒu shù 手术 wú 无 cè 策。
dǎo shàng 岛上 zì chēng 自称 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tè shū 特殊 de 的 yóu yǒng 游泳 shā tān 沙滩： dōng wān 东湾， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 yóu yǒng qū 游泳区， jù yǒu 具有 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 hěn duō 很多 hǎi bīn 海滨 bié shù 别墅； guān yīn 观音 wān 湾， tā 它 shì 是 shì 是 zhù míng 著名 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 wǒ 我 què 却 yào shuō 要说， yào 要 shǒu xiān 首先 cóng 从 nín de 您的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的 jiù shì 就是 nǎi zhì pǐn 奶制品。
wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 zhòng dì 中的 wù jìng 物镜 hé 和 xiàng 像 zēng qiáng qì 增强器 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 bù jiàn 部件。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 huì 会 bèi 被 tā 他 de 的 yán lùn 言论 dòu xiào 逗笑。
hái yǒu 还有 lái zì 来自 qí tā rén 其他人 de 的 jiàn yì 建议， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dǎo 岛 de 的 Cornelld dà xué 大学 yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 bǐ sà 比萨 dà xué 大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们。
wēi xíng xiǎo shuō 微型小说 bù děng 不等 tóng yú 同于 “ xiǎo 小 gù shì 故事 ” ， tā 它 yāo qiú 要求 zuò pǐn 作品 de 的 nèi hán 内涵 yào 要 shēn cáng 深藏 juàn yǒng 隽永， duì 对 “ yì jìng 意境 ” 、 “ yùn jiè 蕴藉 ” de 的 zhuī qiú 追求 chéng wéi 成为 qí 其 měi xué 美学 yuán zé 原则。
Ōu zhōu 欧洲 yǔ háng jú 宇航局 yǐ jīng 已经 chū zī 出资 gāi 该 yán jiū zǔ 研究组， zhī chí 支持 tā men 他们 yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 cóng 从 gǎi shàn 改善 yuǎn chéng 远程 tōng xùn 通讯 dào 到 jiān cè 监测 běi jí 北极 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí gāo 提高 de 的 kòng jiān kē xué 空间科学。
yán jiāng 岩浆 shàng chōng 上涌 xíng chéng 形成 de 的 huó huǒ shān 活火山 hé 和 huǒ shān 火山 liè kǒu 裂口 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊 xī hǎi àn 西海岸 yī zì pái kāi 一字排开。
dàn 但 shì cóng 是从 quán nián 全年 kàn 看， jīng gēng xì zuò 精耕细作 de 的 dì kuài 地块 hé 和 bù 不 jīng gēng xì zuò 精耕细作 de 的 dì kuài 地块 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
hái yǒu 还有 pá 爬 gāo yā xiàn 高压线 xiǎng yào 想要 huí 回 gōng qián 工钱， nán dào 难道 zhēn de 真的 jǐn 仅 shì 是 yī 一 cháng 场 ér xì 儿戏？
wēi 微 gé shì 格式 xuān chēng 宣称 yōng 拥 yǒu de 有的 shè qū 社区 yīng gāi 应该 zài 在 wēi 微 gé shì 格式 rì xíng 日行 jiān 渐 yuǎn 远 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dà jiā 大家 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
wēi bō 微波 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 gǔ luán gē 谷圞歌 dì tú 地图， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 shí shí 实时 jiāo tōng 交通 xìn xī 信息， zhèng shí 证实 301 yī yuàn 医院 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 yǐ 已 bèi 被 luán 圞 fēng luán suǒ 封圞锁。
Ōu zhōu 欧洲 bái rén 白人， dà duō shù 大多数 shì 是 yīng guó rén 英国人 gēn 跟 sū gé lán rén 苏格兰人， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 gē qǔ 歌曲 xuán lǜ 旋律， hěn shǎo 很少 zhòng 重 chuí 锤 jī gǔ 击鼓， tōng cháng 通常 shì 是 shǐ yòng 使用 xiē 些 lèi rú 类如 jí tā 吉他、 luó hào 螺号、 tí qīn 提亲 de 的 yuè qì 乐器。
wēi shēng wù 微生物 — — wēi guān shì jiè 微观世界 zhōng néng 中能 shǐ 使 rén 人 zhì bìng 致病 de 的 xì jūn 细菌， bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 和 yuán shēng dòng wù 原生动物 — — huì 会 fù zhuó 附着 zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 huì 会 “ dā biàn chē 搭便车 ” dào 到 wǒ men de 我们的 shǒu shàng 手上。
xiù yù 岫玉 chǎn yú 产于 liáo níng shěng 辽宁省 xiù yán xiàn 岫岩县。 yǐ 以 qí 其 sè zé 色泽 yàn lì 艳丽， jiā gōng 加工 xìng néng 性能 hǎo 好 ér 而 chí míng 驰名 guó nèi wài 国内外。
hái yǒu 还有 shū cài 蔬菜： duī 堆 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 qiān niú huā 牵牛花 hé 和 xī yáng cài 西洋菜， suǒ wèi 所谓 de 的 hé 河 zǐ 籽（ shì 是 méi gōng hé 湄公河 tè chǎn 特产）。
Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 zhuān mén 专门 yòng zuò 用作 kōng jiān 空间 tiān tǐ 天体 cè liáng 测量 de 的 yī bā 伊巴 gǔ 谷 wèi xīng 卫星 jiāng yú 将于 1988 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā shè 发射。
àn biān 岸边 jí zhuāng xiāng 集装箱 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yuán 圆 jié miàn 截面 xié 斜 chēng gān 撑杆 hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， qí 其 zhōng héng 中横 fēng xiàng 风向 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 wèi 为 wō 涡 jī 激 zhèn dòng 振动。
hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 shēn gēng bàn yè 深更半夜 bān jiā 搬家 ā 啊 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子