ประโยคภาษาจีน- 美国国务院官员说前往日内瓦参加预备会议的美国代表团从许多代表团那里听到了赞同的意见中文句子 (40481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guān yuán 官员 shuō 说， qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 cān jiā 参加 yù bèi 预备 huì yì 会议 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xǔ duō 许多 dài biǎo tuán 代表团 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 zàn tóng 赞同 de 的 yì jiàn 意见。
Officials say the U.S. team sent to the preparatory meeting in Geneva got a sympathetic hearing from many of the delegations there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 shuō fǎ 说法， shǐ 使 tā 他 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 shì 是 nà 那 dì zhèn 地震。
àn zhào 按照 suǒ xū 所需 de 的 shū chū 输出 jì shù 计数 jī shù 基数 hé 和 shū chū 输出 zì fú 字符 shǔ 数 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 EWU zhí 值。
àn zhào 按照 zhèng fǔ 政府 de 的 dào dé 道德 guī zé 规则， bù zhǎng 部长 kě yǐ 可以 yīn gōng 因公 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， zhǐ yào 只要 gōng kāi 公开 shōu lǐ 收礼， ér qiě 而且 chāo guò 超过 1000 lán tè 兰特 de 的 lǐ wù 礼物 xū 需 dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 rèn kě 认可。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 qiū lìng 秋令 yíng 营 shì 是 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gēn 跟 dà jiā 大家 de 的 guān xi 关系 gèng 更 jìn 近 le 了。 ” （ lín xián xù 林贤绪）
bú guò 不过 wèi le 为了 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 nà ge 那个 nián dài 年代 gé mìng xìng 革命性 de 的 jì shù 技术， yìn shuā shù 印刷术。
bú guò 不过 qǐ tǎo zhě 乞讨者 bù kě néng 不可能 shì 是 xuǎn zé 选择 zhě 者， ér 而 bào yè 报业 jīng lǐ rén 经理人 tōng cháng 通常 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 yǒu qián 有钱 de 的 zī běn jiā 资本家 de 的 guài niàn tou 怪念头 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xiē yè 歇业。
tā 他 yùn yòng 运用 yuán yì 园艺 de 的 bǐ yù 比喻 shuō 说， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 zhǒng zi 种子 wèi 为 qí 其 jiāo shuǐ 浇水。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo shì 表示， měi guó 美国 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 yǐ 已 jiāng 将 duǎn qī 短期 shāng wù 商务 huó 和 lǚ xíng 旅行 qiān zhèng 签证 miàn tán 面谈 de 的 děng hòu 等候 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yī 一 xīng qī 星期 huò 或 shǎo yú 少于 yī 一 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间。
àn zhào 按照 shí jiān 时间 cháo dài 朝代、 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 tí cái 题材 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 jiāng 将 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 jiù 救 guò 过 tā 她。 ” tā 他 cè guò 侧过 shēn 身 lái 来 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
àn zhào 按照 cǐ fǎ 此法， duì 对 guó chǎn 国产 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yǐ jīng 乙腈 hé 和 jiǎ chún 甲醇 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， zhǐ míng 指明 zhè xiē 这些 shì jì 试剂 yòng yú 用于 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 hái 还 jǔ 举 le 了 gè 个 tóng shì 同事 X de 的 lì zi 例子， X ràng 让 tā 他 de 的 qián 前 shǔ xià 属下 bāng 帮 le 了 gè 个 máng 忙。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 yě 也 shì 是 báo bǐng 薄饼 jiē 节（ yòu chēng 又称 “ sòng 送 dōng jié 冬节 ” ）， jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。 ”
“ wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 dà yáng 大洋 qián 钱。 ” tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 shuō 说。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 chuàng zào 创造 le 了 yǐ xià 以下 chǎng jǐng 场景： shū shēng lǎng lǎng 书声朗朗 de 的 xué xiào 学校 jiào shì 教室、 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 lǎo nǎi nai 老奶奶 zài 在 māo mī 猫咪 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 zài 在 kè tīng 客厅 xiǎo qì 小憩 de 的 chǎng miàn 场面。
àn zhào 按照 xī fāng 西方 de 的 biāo zhǔn 标准， nián qīng 年轻 de 的 gōng rén 工人 men 们 réng 仍 jiān kǔ 艰苦 de 的， cháng shí 长时 jiān 间 de 的， jī hū 几乎 wú 无 xiū 休 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 shí wù 食物 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， huàn yán zhī 换言之， shí wù 食物 zǔ hé 组合 huì 会 zēng qiáng 增强 kàng 抗 xuè guǎn 血管 shēng chéng 生成。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 hái 还 wēi xié 威胁 shuō 说 bú huì 不会 zhī chí 支持 wǒ 我， shèn zhì 甚至 àn shì 暗示 shuō 说 yě xǔ 也许 huì 会 zhī chí 支持 luó sī 罗斯 . pèi luó 佩罗。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zhì yuē 制约 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想像力。
bú guò 不过 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是， zuò zhě 作者 zǒng 总 dǎ suàn 打算 tì 替 zì jǐ 自己 kāi tuō 开脱。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑， zhǐ yào 只要 huā shàng 花上 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 biàn chéng 变成 mò zhā tè 莫扎特。
àn zhào 按照 qīng xiù qū 青秀区 jīn 津 tóu 头 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 de 的 tōng zhī 通知， 12 yuè 月 12 rì zhì 日至 12 yuè 月 17 rì 日， shì 是 gě 葛 má cūn 麻村 jū mín 居民 lái 来 jiǎo nà 缴纳 fáng wū zū lìn 房屋租赁 shuì fèi 税费 de 的 rì zi 日子。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 shuō fǎ 说法， shǐ 使 tā 他 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 shì 是 nà 那 dì zhèn 地震。
àn zhào 按照 suǒ xū 所需 de 的 shū chū 输出 jì shù 计数 jī shù 基数 hé 和 shū chū 输出 zì fú 字符 shǔ 数 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 EWU zhí 值。
àn zhào 按照 zhèng fǔ 政府 de 的 dào dé 道德 guī zé 规则， bù zhǎng 部长 kě yǐ 可以 yīn gōng 因公 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， zhǐ yào 只要 gōng kāi 公开 shōu lǐ 收礼， ér qiě 而且 chāo guò 超过 1000 lán tè 兰特 de 的 lǐ wù 礼物 xū 需 dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 rèn kě 认可。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 qiū lìng 秋令 yíng 营 shì 是 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gēn 跟 dà jiā 大家 de 的 guān xi 关系 gèng 更 jìn 近 le 了。 ” （ lín xián xù 林贤绪）
bú guò 不过 wèi le 为了 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 nà ge 那个 nián dài 年代 gé mìng xìng 革命性 de 的 jì shù 技术， yìn shuā shù 印刷术。
bú guò 不过 qǐ tǎo zhě 乞讨者 bù kě néng 不可能 shì 是 xuǎn zé 选择 zhě 者， ér 而 bào yè 报业 jīng lǐ rén 经理人 tōng cháng 通常 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些 fēi cháng 非常 yǒu qián 有钱 de 的 zī běn jiā 资本家 de 的 guài niàn tou 怪念头 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xiē yè 歇业。
tā 他 yùn yòng 运用 yuán yì 园艺 de 的 bǐ yù 比喻 shuō 说， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 zhǒng zi 种子 wèi 为 qí 其 jiāo shuǐ 浇水。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo shì 表示， měi guó 美国 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 yǐ 已 jiāng 将 duǎn qī 短期 shāng wù 商务 huó 和 lǚ xíng 旅行 qiān zhèng 签证 miàn tán 面谈 de 的 děng hòu 等候 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yī 一 xīng qī 星期 huò 或 shǎo yú 少于 yī 一 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间。
àn zhào 按照 shí jiān 时间 cháo dài 朝代、 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 tí cái 题材 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 jiāng 将 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi xíng 类型。
“ wǒ 我 shì zhe 试着 jiù 救 guò 过 tā 她。 ” tā 他 cè guò 侧过 shēn 身 lái 来 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
tā 他 jìn qī 近期 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhì zào yè 制造业 de 的 bào dào 报道 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
àn zhào 按照 cǐ fǎ 此法， duì 对 guó chǎn 国产 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yǐ jīng 乙腈 hé 和 jiǎ chún 甲醇 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， zhǐ míng 指明 zhè xiē 这些 shì jì 试剂 yòng yú 用于 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 hái 还 jǔ 举 le 了 gè 个 tóng shì 同事 X de 的 lì zi 例子， X ràng 让 tā 他 de 的 qián 前 shǔ xià 属下 bāng 帮 le 了 gè 个 máng 忙。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 yě 也 shì 是 báo bǐng 薄饼 jiē 节（ yòu chēng 又称 “ sòng 送 dōng jié 冬节 ” ）， jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。 ”
“ wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 dà yáng 大洋 qián 钱。 ” tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 shuō 说。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 chuàng zào 创造 le 了 yǐ xià 以下 chǎng jǐng 场景： shū shēng lǎng lǎng 书声朗朗 de 的 xué xiào 学校 jiào shì 教室、 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 lǎo nǎi nai 老奶奶 zài 在 māo mī 猫咪 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 zài 在 kè tīng 客厅 xiǎo qì 小憩 de 的 chǎng miàn 场面。
àn zhào 按照 xī fāng 西方 de 的 biāo zhǔn 标准， nián qīng 年轻 de 的 gōng rén 工人 men 们 réng 仍 jiān kǔ 艰苦 de 的， cháng shí 长时 jiān 间 de 的， jī hū 几乎 wú 无 xiū 休 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 shí wù 食物 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， huàn yán zhī 换言之， shí wù 食物 zǔ hé 组合 huì 会 zēng qiáng 增强 kàng 抗 xuè guǎn 血管 shēng chéng 生成。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 hái 还 wēi xié 威胁 shuō 说 bú huì 不会 zhī chí 支持 wǒ 我， shèn zhì 甚至 àn shì 暗示 shuō 说 yě xǔ 也许 huì 会 zhī chí 支持 luó sī 罗斯 . pèi luó 佩罗。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zhì yuē 制约 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想像力。
bú guò 不过 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是， zuò zhě 作者 zǒng 总 dǎ suàn 打算 tì 替 zì jǐ 自己 kāi tuō 开脱。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑， zhǐ yào 只要 huā shàng 花上 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 biàn chéng 变成 mò zhā tè 莫扎特。
àn zhào 按照 qīng xiù qū 青秀区 jīn 津 tóu 头 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 de 的 tōng zhī 通知， 12 yuè 月 12 rì zhì 日至 12 yuè 月 17 rì 日， shì 是 gě 葛 má cūn 麻村 jū mín 居民 lái 来 jiǎo nà 缴纳 fáng wū zū lìn 房屋租赁 shuì fèi 税费 de 的 rì zi 日子。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子