ประโยคภาษาจีน- 按照承销规则证券化需要有一个很大的贷款池往往还需要通过保险或其他支持提高信用等级中文句子 (40491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 chéng xiāo 承销 guī zé 规则， zhèng quàn huà 证券化 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dài kuǎn 贷款 chí 池， wǎng wǎng 往往 hái 还 xū yào 需要 tōng guò 通过 bǎo xiǎn 保险 huò 或 qí tā 其他 zhī chí 支持 tí gāo 提高 xìn yòng děng jí 信用等级。
Securitization required good pools of loans, according to the underwriting requirements specified, and it also often required credit enhancements through insurance or other backing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 shōu jí 收集 dào 到 de 的 fǎn kuì 反馈， gāi 该 guān cè 观测 jiāng 将 chǔ yú 处于 duǎn qī 短期 gǎn qíng 感情 gān xì 干系（ shǎo yú 少于 sān nián 三年） zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 huó 和 chǔ yú 处于 nài jiǔ 耐久 gǎn qíng 感情 gān xì 干系 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 huò 或 jiā ǒu 佳偶 zuò 作 le 了 jiào liàng 较量。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” ， dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zài 在 1971 nián 年 — — 2002 nián 年 zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 láo lún sī 劳伦斯 lì fú 利弗 mò ěr 莫尔 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ shì 只是 hěn hǎo 很好 de 地 biǎo míng 表明 guǒ yíng 果蝇 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 dāo 氘 hé 和 fēi 非 dāo 氘 qì wèi 气味， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 wèi le 为了 chéng wéi 成为 jiǎn kè 简客 nǐ 你 tè yì 特意 zuò 做 shén me 什么 hé 和 bù 不 zuò 做 shén me 什么 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 shuì 睡 dì bǎn 地板 hái shi 还是 bù 不 shuì 睡 dì bǎn 地板， jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， bù 不 lái 来， bù 不 qù 去。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 tā 他 hè 和 mài kè ěr 迈克尔 • J • fú kēi sī 福克斯 MichaelJ . Fox yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 dà zhòng 大众 miàn qián 面前。 fú kēi sī 福克斯 yě 也 shì 是 wèi 位 pà jīn sēn zhèng 帕金森症 bìng rén 病人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng bú biàn 行动不便 tā 他 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 gāo jí 高级 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 hā lún 哈伦 · wò sēn 沃森 ( HarlanWatson ) shuō 说， zhè 这 6 gè 个 guó jiā 国家 mín jiān 民间 shè huì 社会 de 的 cān yù 参与 shǐ 使 gāi 该 hé zuò 合作 jì huà 计划 chéng wéi 成为 bié jù yì gé 别具一格 de 的 guó jì hé zuò 国际合作 jì huà 计划 jí 及 lùn tán 论坛。
àn zhào 按照 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， céng 曾 yòng yǐ 用以 zhēn xuǎn 甄选 yí mín 移民 de 的 zhí yè 职业 liè biǎo 列表 jiāng 将 dé dào 得到 jīng jiǎn 精简 bìng 并 jiē shòu 接受 nián shěn 年审， ér 而 wèi lái 未来 xīn 新 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng mín 公民 jiāng 将 xū yào 需要 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 yīng yǔ 英语 néng lì 能力。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， ” yuē hàn 约翰 nì 昵 kāi wán xiào 开玩笑 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 bié ren 别人， yì xiē 一些 nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén 人 shuō 说 jiù shì 就是 bēi shāng 悲伤 yě 也 bú huì 不会 jiào 叫 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 gāo guì 高贵 de 的 fù nǚ 妇女 wàng jì 忘记 “ guì rén 贵人 jǔ zhǐ 举止 ” ， jǐn guǎn 尽管 kǒu tóu 口头 shàng 上 bù 不 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫作 “ guì rén 贵人 jǔ zhǐ 举止 ” 。
tā 他 hái 还 bù shí 不时 sì chū 四出 chá tàn 查探 jí 及 shì tàn 试探 rén 人， xī wàng 希望 néng 能 chéng xū ér rù 乘虚而入， zhǎo dào 找到 zhǎng quán 掌权 kòng zhì 控制 de 的 jī huì 机会。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 suǒ yǒu 所有 de 的 ér nǚ 儿女 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 zuì ài 最爱 de 的 jiā zhǎng 家长 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
tā 他 hái 还 yǐ 以 tí gōng 提供 wǔ qì 武器， zhì fú 制服 hé 和 jiāo tōng gōng jù 交通工具 děng 等 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jūn duì 军队， bìng 并 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 kǎn dāo 砍刀 hé 和 chú tou 锄头 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yǔ 与 tài yang 太阳 fān 帆 jì shù 技术 de 的 cháng qī 长期 zhī chí zhě 支持者 “ xíng xīng 行星 xué huì 学会 ” yí dào 一道 kāi fā 开发 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 hái yǒu 还有 guó wài 国外 chē chǎng 车厂。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
bú guò 不过 tā 他 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 tā 他 de 的 zhōng wén 中文 xìng míng 姓名， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国， lòu fù 露富 shì 是 bù 不 tài 太 míng zhì 明智 de 的。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhuàn lún shǒu qiāng 转轮手枪、 qiǎng jié 抢劫 huǒ chē 火车 de 的 fāng fǎ 方法， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 jiāo 教 liè mǎ 烈马 liào juě zi 尥蹶子 bǎ 把 qí shǒu 骑手 shuǎi 甩 xià qù 下去。
“ wǒ 我， ” mèi zi 妹子 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 yì jiàn 意见。
tā 他 hái 还 hào 号 zhào kāi 召开 fā chū 发出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 hé 和 nèi lù 内陆 yú yè 渔业 chǎn liàng 产量 de 的 gèng 更 jīng què 精确 mó xíng 模型。
“ suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 cóng 从 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 chū shòu 出售 diào 掉 yì xiē 一些 cáng pǐn 藏品 yě hǎo 也好， míng tiān 明天 ràng 让 rén 人 chāi diào 拆掉 yī 一 zhuàng 幢 piào liang 漂亮 de 的 jiàn zhù 建筑 yě hǎo 也好， nǐ 你 jiù 就 zhè yàng 这样 jì xù 继续 cán shí 蚕食 zhe 着 nǐ de 你的 guò qù 过去， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， bō 波 suǒ 所 chá jué 察觉 dào 到 de 的 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物 hé 和 qí tā 其他 jiāo guàn 娇惯 de 的 jiā yǎng 家养 gǒu 狗 méi 没 shén 什 bù tóng 不同， tā 他 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 zhì yí 质疑 dào 道， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 “ xīn fā 新发 xiàn 现 jiù 就 kě 可 fǎn bó 反驳 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟 ” de 的 cāi xiǎng 猜想 de 的 dì bù 地步。
bú guò 不过 zuò wéi 作为 yǐng piàn 影片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞 lì yòng 利用 shǒu zhōng 手中 de 的 zhí quán 职权 huò 获 dé le 得了 zhè ge 这个 jué sè 角色， duì yú 对于 yú fū 渔夫 zhè ge 这个 jué sè 角色， yóu 由 ǎi pàng 矮胖 hóng rùn 红润 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 chū yǎn 出演 shí zài 实在 shì 是 gè 个 huāng miù 荒谬 de 的 jué dìng 决定。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
“ bǎ 把 zhè 这 liǎng zhě 两者 lián xì 联系 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。 ” xiū sī dūn dà xué 休斯敦大学 de 的 yī 一 wèi 位 huǒ shān 火山 xué jiā 学家 qiáo nà sēn 乔纳森 · sī nuò 斯诺 zhè yàng 这样 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 shōu jí 收集 dào 到 de 的 fǎn kuì 反馈， gāi 该 guān cè 观测 jiāng 将 chǔ yú 处于 duǎn qī 短期 gǎn qíng 感情 gān xì 干系（ shǎo yú 少于 sān nián 三年） zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 huó 和 chǔ yú 处于 nài jiǔ 耐久 gǎn qíng 感情 gān xì 干系 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣 huò 或 jiā ǒu 佳偶 zuò 作 le 了 jiào liàng 较量。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” ， dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zài 在 1971 nián 年 — — 2002 nián 年 zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 láo lún sī 劳伦斯 lì fú 利弗 mò ěr 莫尔 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ shì 只是 hěn hǎo 很好 de 地 biǎo míng 表明 guǒ yíng 果蝇 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 dāo 氘 hé 和 fēi 非 dāo 氘 qì wèi 气味， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 wèi le 为了 chéng wéi 成为 jiǎn kè 简客 nǐ 你 tè yì 特意 zuò 做 shén me 什么 hé 和 bù 不 zuò 做 shén me 什么 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 shuì 睡 dì bǎn 地板 hái shi 还是 bù 不 shuì 睡 dì bǎn 地板， jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， bù 不 lái 来， bù 不 qù 去。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 tā 他 hè 和 mài kè ěr 迈克尔 • J • fú kēi sī 福克斯 MichaelJ . Fox yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 dà zhòng 大众 miàn qián 面前。 fú kēi sī 福克斯 yě 也 shì 是 wèi 位 pà jīn sēn zhèng 帕金森症 bìng rén 病人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng bú biàn 行动不便 tā 他 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。
tā 他 yíng 迎 zhe fēng 着风 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 mī 眯 chéng liǎng dào 成两道 xì fèng 细缝， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 huān lè 欢乐， shí sù 时速 yī bǎi 一百 sì shí 四十 yīng lǐ 英里！
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 gāo jí 高级 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 hā lún 哈伦 · wò sēn 沃森 ( HarlanWatson ) shuō 说， zhè 这 6 gè 个 guó jiā 国家 mín jiān 民间 shè huì 社会 de 的 cān yù 参与 shǐ 使 gāi 该 hé zuò 合作 jì huà 计划 chéng wéi 成为 bié jù yì gé 别具一格 de 的 guó jì hé zuò 国际合作 jì huà 计划 jí 及 lùn tán 论坛。
àn zhào 按照 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， céng 曾 yòng yǐ 用以 zhēn xuǎn 甄选 yí mín 移民 de 的 zhí yè 职业 liè biǎo 列表 jiāng 将 dé dào 得到 jīng jiǎn 精简 bìng 并 jiē shòu 接受 nián shěn 年审， ér 而 wèi lái 未来 xīn 新 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng mín 公民 jiāng 将 xū yào 需要 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 yīng yǔ 英语 néng lì 能力。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， ” yuē hàn 约翰 nì 昵 kāi wán xiào 开玩笑 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 bié ren 别人， yì xiē 一些 nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén 人 shuō 说 jiù shì 就是 bēi shāng 悲伤 yě 也 bú huì 不会 jiào 叫 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 gāo guì 高贵 de 的 fù nǚ 妇女 wàng jì 忘记 “ guì rén 贵人 jǔ zhǐ 举止 ” ， jǐn guǎn 尽管 kǒu tóu 口头 shàng 上 bù 不 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫作 “ guì rén 贵人 jǔ zhǐ 举止 ” 。
tā 他 hái 还 bù shí 不时 sì chū 四出 chá tàn 查探 jí 及 shì tàn 试探 rén 人， xī wàng 希望 néng 能 chéng xū ér rù 乘虚而入， zhǎo dào 找到 zhǎng quán 掌权 kòng zhì 控制 de 的 jī huì 机会。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 suǒ yǒu 所有 de 的 ér nǚ 儿女 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 zuì ài 最爱 de 的 jiā zhǎng 家长 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
tā 他 hái 还 yǐ 以 tí gōng 提供 wǔ qì 武器， zhì fú 制服 hé 和 jiāo tōng gōng jù 交通工具 děng 等 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jūn duì 军队， bìng 并 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 kǎn dāo 砍刀 hé 和 chú tou 锄头 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 zhèng zài 正在 jì huà 计划 yǔ 与 tài yang 太阳 fān 帆 jì shù 技术 de 的 cháng qī 长期 zhī chí zhě 支持者 “ xíng xīng 行星 xué huì 学会 ” yí dào 一道 kāi fā 开发 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。
bú guò 不过 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 hái yǒu 还有 guó wài 国外 chē chǎng 车厂。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
bú guò 不过 tā 他 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 tā 他 de 的 zhōng wén 中文 xìng míng 姓名， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国， lòu fù 露富 shì 是 bù 不 tài 太 míng zhì 明智 de 的。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhuàn lún shǒu qiāng 转轮手枪、 qiǎng jié 抢劫 huǒ chē 火车 de 的 fāng fǎ 方法， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 jiāo 教 liè mǎ 烈马 liào juě zi 尥蹶子 bǎ 把 qí shǒu 骑手 shuǎi 甩 xià qù 下去。
“ wǒ 我， ” mèi zi 妹子 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 yì jiàn 意见。
tā 他 hái 还 hào 号 zhào kāi 召开 fā chū 发出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 hé 和 nèi lù 内陆 yú yè 渔业 chǎn liàng 产量 de 的 gèng 更 jīng què 精确 mó xíng 模型。
“ suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 cóng 从 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 chū shòu 出售 diào 掉 yì xiē 一些 cáng pǐn 藏品 yě hǎo 也好， míng tiān 明天 ràng 让 rén 人 chāi diào 拆掉 yī 一 zhuàng 幢 piào liang 漂亮 de 的 jiàn zhù 建筑 yě hǎo 也好， nǐ 你 jiù 就 zhè yàng 这样 jì xù 继续 cán shí 蚕食 zhe 着 nǐ de 你的 guò qù 过去， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， bō 波 suǒ 所 chá jué 察觉 dào 到 de 的 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物 hé 和 qí tā 其他 jiāo guàn 娇惯 de 的 jiā yǎng 家养 gǒu 狗 méi 没 shén 什 bù tóng 不同， tā 他 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 zhì yí 质疑 dào 道， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 “ xīn fā 新发 xiàn 现 jiù 就 kě 可 fǎn bó 反驳 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟 ” de 的 cāi xiǎng 猜想 de 的 dì bù 地步。
bú guò 不过 zuò wéi 作为 yǐng piàn 影片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞 lì yòng 利用 shǒu zhōng 手中 de 的 zhí quán 职权 huò 获 dé le 得了 zhè ge 这个 jué sè 角色， duì yú 对于 yú fū 渔夫 zhè ge 这个 jué sè 角色， yóu 由 ǎi pàng 矮胖 hóng rùn 红润 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 chū yǎn 出演 shí zài 实在 shì 是 gè 个 huāng miù 荒谬 de 的 jué dìng 决定。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
“ bǎ 把 zhè 这 liǎng zhě 两者 lián xì 联系 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。 ” xiū sī dūn dà xué 休斯敦大学 de 的 yī 一 wèi 位 huǒ shān 火山 xué jiā 学家 qiáo nà sēn 乔纳森 · sī nuò 斯诺 zhè yàng 这样 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子