ประโยคภาษาจีน- 他还号召开发出关于气候变化将如何影响海洋和内陆渔业产量的更精确模型中文句子 (40975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 hào 号 zhào kāi 召开 fā chū 发出 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 hé 和 nèi lù 内陆 yú yè 渔业 chǎn liàng 产量 de 的 gèng 更 jīng què 精确 mó xíng 模型。
He also calls for more precise models of how climate change may affect fish productivity in oceans, seas and inland fisheries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 tīng 听 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 tán qǐ 谈起 guò 过 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 guài rén 怪人 yǐ jí 以及 tā 他 ràng 让 rén xīn 人心 lǐ 里 chǎn shēng 产生 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 huí yìng 回应， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yuè guǐ 越轨 - tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 de 的 lù biāo 路标 ” 。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 rǎn 苒 sī fēi ěr 斯菲尔 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shuō 说 yóu 由 lì shǐ 历史 gè fāng 各方 miàn 面 lái kàn 来看 qí 其 sǐ wáng 死亡 hé 和 huǐ huài 毁坏 wèi 为 zì rán zāi hài 自然灾害。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
àn zhào 按照 gāi 该 lǐ lùn 理论， niǎo lèi 鸟类 hé 和 bǔ rǔ lèi dòng wù 哺乳类动物 wèi le 为了 shì yìng 适应 quán qiú 全球 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， tǐ xíng 体型 yīng gāi 应该 biàn xiǎo 变小。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dào shí 到时， ” tā 他 shuō 说， “ bù jiā 不加 táng 糖 de 的 bàn 拌 miàn jiàng 面酱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
bú guò 不过 tā 他 hè 和 qí tā rén 其他人 bù yí yàng 不一样， duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 shuì zháo 睡着： wēi 微 wēi xiào 微笑 zhe 着， tài rán zì ruò 泰然自若， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jí dù 嫉妒。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 péi shěn yuán 陪审员 tā 他 kàn dào 看到 mò lǐ 莫里 xùn sù 迅速 jiǎn 捡 qǐ 起 zhè xiē 这些 yào píng 药瓶 bìng 并 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里。
měi guó 美国 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 jǔ xíng 举行 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì rè 地热 zī yuán 资源 de 的 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 pāi mài 拍卖， dá chéng 达成 le 了 57 fèn 份 zū lìn 租赁 xié yì 协议。
“ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng shí 同时 bèi 被 zhé 蛰 shāng 伤， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ hái zi men 孩子们 zài 在 kū 哭。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， suǒ wèi 所谓 piān jiàn 偏见、 quē fá 缺乏 luó ji 逻辑 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bèi shì wéi 被视为 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 zhòng dì 中的 xiá cī 瑕疵， dōu 都 shì 是 shè jiāo 社交 zhōng yòng 中用 lái 来 bāng zhù 帮助 yì fāng 一方 shuō fú 说服（ hé 和 zhàn shèng 战胜） lìng 另 yì fāng 一方 de 的 wǔ qì 武器。
tā 他 hái 还 zài 在 jiā zhōu 加州 jiàn lì 建立 le 了 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 jiǔ chǎng 酒厂， dì 第 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 cān guān 参观 bìng 并 pǐn cháng 品尝 tā 他 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
“ suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 fēng cháng 疯长 ” zài 在 huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 de 的 xiāng gǎng 香港 jīng jì xué jiā 经济学家 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 niǔ màn 纽曼 zài 在 jīn tiān 今天 B péng bó 彭博 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng 中 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 de 的 shuō fǎ 说法， zhào shì zhě 肇事者 shì 是 dāng dì 当地 yī huǒ 一伙 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 xiǎo hùn hùn 小混混 ér 儿， tā men 他们 zài 在 rēng 扔 wán 完 xiàn bǐng 馅饼 hòu 后 jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉 le 了。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ dǎ kāi 打开 mén 门。 ” tā 他 zì gù zì 自顾自 de 地 shuō 说 zhe 着， hǎo xiàng 好像 méi 没 tīng jiàn 听见 wǒ 我 de huà 的话。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
“ sǎo dì 扫地 sēng 僧 ” shì 是 gè 个 zài 在 shào lín sì 少林寺 zuò 做 cū huó 粗活 de 的 lǎo 老 hé shang 和尚， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 他 cái 才 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zài 在 wǔ gōng 武功 jí 及 fó xué 佛学 zào yì 造诣 fāng miàn 方面 de 的 dì yī 第一 gāo shǒu 高手。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 kěn 垦 wù 务 jú 局 chè huí 撤回 le 了 duì 对 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zhī chí 支持。
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
bú guò 不过 dào 到 16 shì jì 世纪， yóu yú 由于 xiǎng chū 想出 le 了 “ diào 调 qiāng 戗 shǐ 使 dǒu 斗 fēng 风 ” de 的 bàn fǎ 办法， nì fēng 逆风 yě 也 néng xíng 能行 chuán 船 le 了。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 tīng 听 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 tán qǐ 谈起 guò 过 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 guài rén 怪人 yǐ jí 以及 tā 他 ràng 让 rén xīn 人心 lǐ 里 chǎn shēng 产生 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 huí yìng 回应， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yuè guǐ 越轨 - tā men 他们 shì 是 wèi lái 未来 de 的 lù biāo 路标 ” 。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 rǎn 苒 sī fēi ěr 斯菲尔 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shuō 说 yóu 由 lì shǐ 历史 gè fāng 各方 miàn 面 lái kàn 来看 qí 其 sǐ wáng 死亡 hé 和 huǐ huài 毁坏 wèi 为 zì rán zāi hài 自然灾害。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
àn zhào 按照 gāi 该 lǐ lùn 理论， niǎo lèi 鸟类 hé 和 bǔ rǔ lèi dòng wù 哺乳类动物 wèi le 为了 shì yìng 适应 quán qiú 全球 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， tǐ xíng 体型 yīng gāi 应该 biàn xiǎo 变小。
“ suǒ yǐ 所以 dāng 当 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dào shí 到时， ” tā 他 shuō 说， “ bù jiā 不加 táng 糖 de 的 bàn 拌 miàn jiàng 面酱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
bú guò 不过 tā 他 hè 和 qí tā rén 其他人 bù yí yàng 不一样， duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 shuì zháo 睡着： wēi 微 wēi xiào 微笑 zhe 着， tài rán zì ruò 泰然自若， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jí dù 嫉妒。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 péi shěn yuán 陪审员 tā 他 kàn dào 看到 mò lǐ 莫里 xùn sù 迅速 jiǎn 捡 qǐ 起 zhè xiē 这些 yào píng 药瓶 bìng 并 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里。
měi guó 美国 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 jǔ xíng 举行 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì rè 地热 zī yuán 资源 de 的 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 pāi mài 拍卖， dá chéng 达成 le 了 57 fèn 份 zū lìn 租赁 xié yì 协议。
“ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng shí 同时 bèi 被 zhé 蛰 shāng 伤， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ hái zi men 孩子们 zài 在 kū 哭。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， suǒ wèi 所谓 piān jiàn 偏见、 quē fá 缺乏 luó ji 逻辑 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bèi shì wéi 被视为 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 zhòng dì 中的 xiá cī 瑕疵， dōu 都 shì 是 shè jiāo 社交 zhōng yòng 中用 lái 来 bāng zhù 帮助 yì fāng 一方 shuō fú 说服（ hé 和 zhàn shèng 战胜） lìng 另 yì fāng 一方 de 的 wǔ qì 武器。
tā 他 hái 还 zài 在 jiā zhōu 加州 jiàn lì 建立 le 了 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 jiǔ chǎng 酒厂， dì 第 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 cān guān 参观 bìng 并 pǐn cháng 品尝 tā 他 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
“ suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 fēng cháng 疯长 ” zài 在 huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 de 的 xiāng gǎng 香港 jīng jì xué jiā 经济学家 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 niǔ màn 纽曼 zài 在 jīn tiān 今天 B péng bó 彭博 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng 中 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 de 的 shuō fǎ 说法， zhào shì zhě 肇事者 shì 是 dāng dì 当地 yī huǒ 一伙 yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 xiǎo hùn hùn 小混混 ér 儿， tā men 他们 zài 在 rēng 扔 wán 完 xiàn bǐng 馅饼 hòu 后 jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉 le 了。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ dǎ kāi 打开 mén 门。 ” tā 他 zì gù zì 自顾自 de 地 shuō 说 zhe 着， hǎo xiàng 好像 méi 没 tīng jiàn 听见 wǒ 我 de huà 的话。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
“ sǎo dì 扫地 sēng 僧 ” shì 是 gè 个 zài 在 shào lín sì 少林寺 zuò 做 cū huó 粗活 de 的 lǎo 老 hé shang 和尚， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 他 cái 才 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zài 在 wǔ gōng 武功 jí 及 fó xué 佛学 zào yì 造诣 fāng miàn 方面 de 的 dì yī 第一 gāo shǒu 高手。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 kěn 垦 wù 务 jú 局 chè huí 撤回 le 了 duì 对 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zhī chí 支持。
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
bú guò 不过 dào 到 16 shì jì 世纪， yóu yú 由于 xiǎng chū 想出 le 了 “ diào 调 qiāng 戗 shǐ 使 dǒu 斗 fēng 风 ” de 的 bàn fǎ 办法， nì fēng 逆风 yě 也 néng xíng 能行 chuán 船 le 了。
àn jì huá 按计划， bǎo guó 保国 jiā 家 xìn xī 信息 jì shù 技术 huó 和 tōng xìn 通信 shǔ 署 jīn 今 nián qiū 年秋 jì hái 季还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 de 的 guó jiā 国家 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子