ประโยคภาษาจีน- 微软自己的经验是在它完成一个视窗操作系统的新版本之前它会让全体职员来帮忙测试整个安装和运行的过程并搜集软件出错的结果中文句子 (405048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi ruǎn 微软 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 shì 是， zài 在 tā 它 wán chéng 完成 yí gè 一个 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 zhī qián 之前， tā 它 huì 会 ràng 让 quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 lái 来 bāng máng 帮忙 cè shì 测试 zhěng gè 整个 ān zhuāng 安装 huó 和 yùn xíng 运行 de 的 guò chéng 过程， bìng 并 sōu jí 搜集 ruǎn jiàn 软件 chū cuò 出错 de 的 jiē guǒ 结果。
Take Microsoft’s own experience. Before it releases a new version of its Windows operating system, it asks staff to help debug the software by installing and running the system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn 微软 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 qí xià 其下 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn 流览 qì 器 ruǎn jiàn 软件 InternetExplorer9 shàng 上 jiā zhuāng 加装 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 fǎn 反 zhuī zōng 追踪 gōng jù 工具。
wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） yǐ jīng 已经 zuò 坐 yōng 拥 Windows hé 和 Xbox xì tǒng 系统 liǎng 两 dà 大 píng tái 平台， zài 在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间 yì zhí 一直 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， shì tú 试图 zài 在 yí dòng 移动 zhōng duān 终端 zài 在 dā jiàn 搭建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 píng tái 平台。
dàn shì 但是 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 zhī 之 dà shǐ 大使 tā men 他们 wéi yǒu 惟有 mì mì 秘密 cáng shēn 藏身 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 tā 他 xiě 写 de 的 shì 是 qí tā 其他 cái wù 财务 guī huá shī 规划师 cái 才 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
cuī 崔 jiě shì 解释 shuō 说， qí zhōng 其中 de 的 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 shì 是 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 guò chéng 过程 suǒ xū 所需 de 的 dàn shuǐ 淡水 de 的 kě yòng 可用 liáng 量。
wēi liàng 微量 de 的 xiāo shòu 销售， lǎo huà 老化 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ jí 以及 shàng zhǎng 上涨 de 的 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格， sān jiàn 三箭 qí fā 齐发， zhèng zhōng 正中 fǎ guó 法国 shuāng xióng 双雄 biāo zhi 标致 hè 和 léi nuò 雷诺。
Ōu méng 欧盟 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 jiǎn yàn 检验 le 了 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 de 的 23 gè 个 guó jiā 国家 de 的 22 zhòng 种 jù yǒu 具有 gāo 高 hán liàng 含量 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 de 的 bù tóng 不同 shí pǐn 食品， bìng jiāng 并将 qí 其 gēn 跟 2007 nián 年 hé 和 2009 nián 年 de 的 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 yú bù kě jí 愚不可及 dì dài 地带 tā 他 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 de 的 lǎo shǔ 老鼠 dào 到 bàn gōng shì 办公室， wú kě 无可 nài hé 奈何 zhōng 中 ràng 让 yuán gōng 员工 shā sǐ 杀死 diào 掉 bái 白 lǎo shǔ 老鼠。
hái yǒu 还有， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 shī qù 失去 píng héng 平衡 shuāi dǎo 摔倒 guò 过？
jī 嵇 kāng 康 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家。
wēi fēng 微风 xī 息 qù 去 le 了， jīn 襟 jiǎo 角 huó 和 tóu fa 头发 yě 也 gēn zhe 跟着 dōu 都 jìng zhǐ 静止 le 了， yān 烟 jiù 就 niǎo niǎo 袅袅 zhí 直 shàng 上。
qiàn rù 嵌入 de 的 ts ( ) hán shù 函数 tōng guò 通过 xiàng liàng 向量 glarp $ livingroom chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shí jiān xù liè 时间序列 duì xiàng 对象。
hái yǒu 还有， zài 在 xuān jiǎng huì 宣讲会 shàng 上 tí 提 guò 过， shù jù kù 数据库 bù néng 不能 gēn jù 根据 zhè ge 这个 yā suō 压缩 bǐ lái 比来 héng liáng 衡量 dà xiǎo 大小 — — yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因 tā 它 hái 还 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 tā 他 duì 对 nà xiē 那些 pīn còu 拼凑 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 hé 和 jǐ yǔ 给予 fū qiǎn 肤浅 jiè shào 介绍 de 的 zhǔ jiǎng rén 主讲人 hěn 很 shī wàng 失望。
sōng shān 嵩山， wèi yú 位于 hé nán 河南 dēng fēng shì 登封市 fù jìn 附近， shì 是 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五岳 zhī yī 之一；
hái yǒu 还有， tā 她 zhǎo bú dào 找不到 tā 她 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 le 了。
dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 rén lèi 人类 miǎn yì 免疫 quē shī 缺失 bìng dú 病毒 de 的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点。
dàn shì 但是 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 zhè ge 这个 tí yì 提议， hái 还 bú duàn 不断 tí chū 提出 xīn 新 de 的 jiā rù 加入 fù zá 复杂 gōng néng 功能 de 的 zhǔ yi 主意， xiàng shì 像是 gù kè 顾客 zài 在 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 pī zhù 批注 néng gòu 能够 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 fú wù qì 服务器 shàng 上 bèi fèn 备份 de 的 gài niàn 概念。
Ōu yáng 欧阳 huǎng hū 恍惚 zhe 着， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 jí le 极了 zhuō shàng 桌上 huā píng 花瓶 lǐ 里 nà 那 gé 隔 le 了 jǐ 几 yè 夜 de 的 yān 焉 huā 花， cán 残 zhī 枝 bài yè 败叶 zhōng 中， yī 一 lǚ 缕 xīn xiāng 馨香 zǎo 早 piāo fēi 飘飞 dài jìn 殆尽。
dàn shì 但是 tā 他 gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 běn zhì 本质 xiān míng 鲜明 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 xiàng 像 zài 在 gù shi piàn 故事片 zhōng 中 nà yàng 那样 yì zhí 一直 yǒu yì shí 有意识 zài 在 chū yǎn 出演 yí gè 一个 jué sè 角色， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 biǎo xiàn 表现 zì wǒ 自我。
dé guó 德国 yī míng 一名 bā xún 八旬 lǎo yù 老妪 zài shǒu 在手 bāo bèi 包被 qiǎng 抢 hòu 后， fèn lì 奋力 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhuī gǎn 追赶， zhōng jiāng 终将 yī míng 一名 41 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 máo zéi 蟊贼 qín huò 擒获。
dàn shì 但是 tā 他 nán yǒu 男友 hěn 很 xìng yùn 幸运， tā 他 de 的 “ xià shuǐ guǎn 下水管 ” zài xià 在下 shuǐ 水 guǎn dào 管道 lǐ kǎ 里卡 zhù 住 le 了。
zhōu 州 hé xiàn 和县 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州、 Àì ào huá zhōu 爱奥华州、 nèi huá dá zhōu 内华达州 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， dà liàng 大量 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dōu 都 tí qián tóu piào 提前投票。
hái yǒu 还有， bà ba 爸爸， nǐ 你 zhī qián 之前 yě 也 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 guò 过， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒu 有 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 méi yǒu 没有 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ 里。
dàn shì 但是 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 le 了， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 zhī chí 支持 tā 他 bìng 并 dài 带 tā 他 kuà guó 跨国 zhòng diǎn xiàn 重点线， tā 他 yǔ 与 xuǎn mín 选民 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 zhēn shí 真实 ér 而 shēn chén 深沉 de 的。
xún yǎn 巡演 yǐ 以 tā 她 de 的 lún dūn 伦敦 yǎn chàng huì 演唱会 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
hái yǒu 还有， nán dào 难道 tā 他 bù 不 jiù shì 就是 cáng 藏 liáng shǒu shàn 良守善、 Ān rén 安仁 lè yì 乐义 de 的 kě ài 可爱 dào zéi 盗贼 ma 吗？
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chā yì 差异 tū xiǎn 凸显 le 了 wèi lái 未来 qì hòu 气候 guī huà 规划 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mó xíng 模型 de 的 chǐ dù 尺度。
hái 还 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 fǎn 反 shuāng qū 双曲 sān jiǎo hán shù 三角函数 — fǎn 反 shuāng qū yú xián 双曲余弦、 fǎn 反 shuāng qū zhèng xián 双曲正弦 hé 和 fǎn 反 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切。
gōng yè 工业 hè 和 nóng yè 农业 shì 是 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 bù mén 部门。

ประโยคภาษาจีน
wēi ruǎn 微软 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 qí xià 其下 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 wǎng luò 网络 liú lǎn 流览 qì 器 ruǎn jiàn 软件 InternetExplorer9 shàng 上 jiā zhuāng 加装 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 fǎn 反 zhuī zōng 追踪 gōng jù 工具。
wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） yǐ jīng 已经 zuò 坐 yōng 拥 Windows hé 和 Xbox xì tǒng 系统 liǎng 两 dà 大 píng tái 平台， zài 在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间 yì zhí 一直 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， shì tú 试图 zài 在 yí dòng 移动 zhōng duān 终端 zài 在 dā jiàn 搭建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 píng tái 平台。
dàn shì 但是 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 zhī 之 dà shǐ 大使 tā men 他们 wéi yǒu 惟有 mì mì 秘密 cáng shēn 藏身 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 tā 他 xiě 写 de 的 shì 是 qí tā 其他 cái wù 财务 guī huá shī 规划师 cái 才 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhǔ tí 主题。
cuī 崔 jiě shì 解释 shuō 说， qí zhōng 其中 de 的 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 shì 是 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 guò chéng 过程 suǒ xū 所需 de 的 dàn shuǐ 淡水 de 的 kě yòng 可用 liáng 量。
wēi liàng 微量 de 的 xiāo shòu 销售， lǎo huà 老化 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ jí 以及 shàng zhǎng 上涨 de 的 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格， sān jiàn 三箭 qí fā 齐发， zhèng zhōng 正中 fǎ guó 法国 shuāng xióng 双雄 biāo zhi 标致 hè 和 léi nuò 雷诺。
Ōu méng 欧盟 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 ān quán jú 安全局 jiǎn yàn 检验 le 了 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 de 的 23 gè 个 guó jiā 国家 de 的 22 zhòng 种 jù yǒu 具有 gāo 高 hán liàng 含量 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 de 的 bù tóng 不同 shí pǐn 食品， bìng jiāng 并将 qí 其 gēn 跟 2007 nián 年 hé 和 2009 nián 年 de 的 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 yú bù kě jí 愚不可及 dì dài 地带 tā 他 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 de 的 lǎo shǔ 老鼠 dào 到 bàn gōng shì 办公室， wú kě 无可 nài hé 奈何 zhōng 中 ràng 让 yuán gōng 员工 shā sǐ 杀死 diào 掉 bái 白 lǎo shǔ 老鼠。
hái yǒu 还有， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 shī qù 失去 píng héng 平衡 shuāi dǎo 摔倒 guò 过？
jī 嵇 kāng 康 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家。
wēi fēng 微风 xī 息 qù 去 le 了， jīn 襟 jiǎo 角 huó 和 tóu fa 头发 yě 也 gēn zhe 跟着 dōu 都 jìng zhǐ 静止 le 了， yān 烟 jiù 就 niǎo niǎo 袅袅 zhí 直 shàng 上。
qiàn rù 嵌入 de 的 ts ( ) hán shù 函数 tōng guò 通过 xiàng liàng 向量 glarp $ livingroom chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shí jiān xù liè 时间序列 duì xiàng 对象。
hái yǒu 还有， zài 在 xuān jiǎng huì 宣讲会 shàng 上 tí 提 guò 过， shù jù kù 数据库 bù néng 不能 gēn jù 根据 zhè ge 这个 yā suō 压缩 bǐ lái 比来 héng liáng 衡量 dà xiǎo 大小 — — yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因 tā 它 hái 还 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 tā 他 duì 对 nà xiē 那些 pīn còu 拼凑 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 hé 和 jǐ yǔ 给予 fū qiǎn 肤浅 jiè shào 介绍 de 的 zhǔ jiǎng rén 主讲人 hěn 很 shī wàng 失望。
sōng shān 嵩山， wèi yú 位于 hé nán 河南 dēng fēng shì 登封市 fù jìn 附近， shì 是 zhōng guó 中国 wǔ yuè 五岳 zhī yī 之一；
hái yǒu 还有， tā 她 zhǎo bú dào 找不到 tā 她 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 le 了。
dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 yī kē dà xué 医科大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 rén lèi 人类 miǎn yì 免疫 quē shī 缺失 bìng dú 病毒 de 的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点。
dàn shì 但是 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 zhè ge 这个 tí yì 提议， hái 还 bú duàn 不断 tí chū 提出 xīn 新 de 的 jiā rù 加入 fù zá 复杂 gōng néng 功能 de 的 zhǔ yi 主意， xiàng shì 像是 gù kè 顾客 zài 在 shū shàng 书上 xiě 写 de 的 pī zhù 批注 néng gòu 能够 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 fú wù qì 服务器 shàng 上 bèi fèn 备份 de 的 gài niàn 概念。
Ōu yáng 欧阳 huǎng hū 恍惚 zhe 着， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 jí le 极了 zhuō shàng 桌上 huā píng 花瓶 lǐ 里 nà 那 gé 隔 le 了 jǐ 几 yè 夜 de 的 yān 焉 huā 花， cán 残 zhī 枝 bài yè 败叶 zhōng 中， yī 一 lǚ 缕 xīn xiāng 馨香 zǎo 早 piāo fēi 飘飞 dài jìn 殆尽。
dàn shì 但是 tā 他 gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 běn zhì 本质 xiān míng 鲜明 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 xiàng 像 zài 在 gù shi piàn 故事片 zhōng 中 nà yàng 那样 yì zhí 一直 yǒu yì shí 有意识 zài 在 chū yǎn 出演 yí gè 一个 jué sè 角色， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 biǎo xiàn 表现 zì wǒ 自我。
dé guó 德国 yī míng 一名 bā xún 八旬 lǎo yù 老妪 zài shǒu 在手 bāo bèi 包被 qiǎng 抢 hòu 后， fèn lì 奋力 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhuī gǎn 追赶， zhōng jiāng 终将 yī míng 一名 41 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 máo zéi 蟊贼 qín huò 擒获。
dàn shì 但是 tā 他 nán yǒu 男友 hěn 很 xìng yùn 幸运， tā 他 de 的 “ xià shuǐ guǎn 下水管 ” zài xià 在下 shuǐ 水 guǎn dào 管道 lǐ kǎ 里卡 zhù 住 le 了。
zhōu 州 hé xiàn 和县 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州、 Àì ào huá zhōu 爱奥华州、 nèi huá dá zhōu 内华达州 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， dà liàng 大量 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dōu 都 tí qián tóu piào 提前投票。
hái yǒu 还有， bà ba 爸爸， nǐ 你 zhī qián 之前 yě 也 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望 guò 过， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒu 有 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 méi yǒu 没有 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ 里。
dàn shì 但是 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 le 了， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 zhī chí 支持 tā 他 bìng 并 dài 带 tā 他 kuà guó 跨国 zhòng diǎn xiàn 重点线， tā 他 yǔ 与 xuǎn mín 选民 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 zhēn shí 真实 ér 而 shēn chén 深沉 de 的。
xún yǎn 巡演 yǐ 以 tā 她 de 的 lún dūn 伦敦 yǎn chàng huì 演唱会 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
hái yǒu 还有， nán dào 难道 tā 他 bù 不 jiù shì 就是 cáng 藏 liáng shǒu shàn 良守善、 Ān rén 安仁 lè yì 乐义 de 的 kě ài 可爱 dào zéi 盗贼 ma 吗？
dàn shì 但是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 chā yì 差异 tū xiǎn 凸显 le 了 wèi lái 未来 qì hòu 气候 guī huà 规划 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mó xíng 模型 de 的 chǐ dù 尺度。
hái 还 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 fǎn 反 shuāng qū 双曲 sān jiǎo hán shù 三角函数 — fǎn 反 shuāng qū yú xián 双曲余弦、 fǎn 反 shuāng qū zhèng xián 双曲正弦 hé 和 fǎn 反 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切。
gōng yè 工业 hè 和 nóng yè 农业 shì 是 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 bù mén 部门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子