ประโยคภาษาจีน- 歌曲中采用了大量的三全音和半音为作品营造了一抹特有的沉重愁惨意味中文句子 (406100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē qǔ 歌曲 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 sān 三 quán yīn 全音 hé 和 bàn yīn 半音， wèi 为 zuò pǐn 作品 yíng zào 营造 le 了 yī 一 mǒ 抹 tè 特 yǒu de 有的 chén zhòng 沉重 chóu 愁 cǎn 惨 yì wèi 意味。
The use of tritones and semitones is paramount throughout this work to give it its distinctly poignant flavour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng yè 工业 yùn xíng 运行 tiáo jiàn 条件 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bǐng xī jīng 丙烯腈 cuī huà jì 催化剂 de 的 shí jì 实际 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果。
gōng yè gé mìng 工业革命 lí 厘 gé 革 le 了 yīng guó 英国 de 的 quán bān 全般 shè huì xíng tài 社会形态 bù jú 布局。
hái 还 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 jīng 腈 lèi 类 hé 和 mài chōng 脉冲 diàn yuán 电源 duì 对 chén jī 沉积 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hái 还 gěi chū 给出 le 了 diàn yā 电压 bèi zēng qì 倍增器 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型、 yǔ 与 qí tā 其他 diàn hè 电荷 bèng 泵 de 的 shēng yā 升压 yuán lǐ 原理 de 的 bǐ jiào 比较 yǐ jí 以及 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 huó 和 xīn piàn 芯片 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 yǐ shàng 以上 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 nǐ 你 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， xiàn zài 现在 bú yào 不要 yú chǔn 愚蠢 de 的 cāi cè 猜测 nǐ 你 bì xū 必须 jié shěng 节省 chū 出 yí gè 一个 què dìng 确定 shǔ 数 mù dì 目的 jīn é 金额， huò zhě 或者 nǐ 你 bì xū 必须 fàng qì 放弃 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò 工作 qù 去 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
gōng rén 工人 men 们 jué xīn 决心 jì xù 继续 duì kàng 对抗， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dé guó 德国 duì yú 对于 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 qí 其 méng guó 盟国 zài nèi 在内 de 的 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 fǎn gǎn 反感， bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yǒu guān 有关 qí chéng 其成 wèi 为 lián hé guó 联合国 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 xí wèi 席位 de 的 yāo qiú 要求 xīn 新 de 的 huái yí 怀疑。
hái 还 quē fá 缺乏 dà liàng 大量 guān yú 关于 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 de 的 shù jù 数据 — — tè bié 特别 shì zài 是在 xiǎo guó 小国 hé 和 xiǎo dǎo 小岛 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā men 它们 de 的 shù jù 数据 hóng gōu 鸿沟 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 nà rù 纳入 dào 到 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū jiàn 修建 le 了 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 hé 和 chōu shuǐ zhàn 抽水站， yǐ biàn 以便 yú 于 kòng zhì 控制 dà 大 zhǎo zé dì 沼泽地 běi biān 北边 Ào jī 奥基 qiáo bǐ hú 乔比湖 de 的 fàn làn 泛滥。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 zhù 住 pǔ tōng 普通 kè fáng 客房， jiǎn shí 捡拾 miàn bāo 面包， yǔ 与 pǔ tōng 普通 suí yuán 随员 tòng 同 shí 食， yán zhòng 严重 chōng jī 冲击 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球， fǎn chā 反差 tài 太 dà 大。
dàn shì 但是 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 kàn 看 le 了 tài duō 太多 de 的 wáng jiā wèi 王家卫 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jìng tóu 镜头 tiē jìn 贴近 xiàn shí shēng huó 现实生活。
hái yào 还要 héng dù 横渡 xiàng 像 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 huó 和 yòu fā lā dǐ 幼发拉底 bān 般 guǎng kuò 广阔 de 的 hé liú 河流。
dé guó jì shù gě zuò gōng sī 德国技术合作公司 yě mén 也门 dì qū 地区 de 的 qián 前 dǒng shì 董事 mài kè ěr 迈克尔 kè lín gé 克林格， wèi le 为了 zhì zào 制造 nián tǔ 粘土 guàn gài 灌溉 shè bèi 设备， jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 hōng gān 烘干 yáo 窑。 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 nián tǔ 粘土 guàn gài 灌溉 shè bèi 设备 de 的 shì chǎng 市场 tài 太 xiǎo 小 le 了。
dàn shì 但是 fó 佛 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
hái yào 还要 diǎn 点 qí tā 其他 de huà 的话， qǐng 请 bō dǎ 拨打 “ 7 ” fáng nèi 房内 yòng shàn 用膳 fú wù 服务。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选 de 的 mǎ ěr wàn 马尔万 • bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 mù qián 目前 hái 还 yīn 因 zǎo qī 早期 zài 在 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 qǐ yì 起义 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xì liè 系列 móu shā 谋杀 ér 而 shēn xiàn 身陷 yǐ sè liè 以色列 líng yǔ 囹圄， cǐ rén 此人 shì 是 fǎ tǎ hè 法塔赫 chéng yuán 成员， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shēn shòu 深受 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zūn zhòng 尊重。
gōng rén 工人 bǎ 把 jī qì 机器 líng jiàn 零件 jìn rù 浸入 jī yóu 机油 zhōng 中。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 jì lǜ 纪律 jiā 加 dào 到 tā 他 tóu shàng 头上， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 de 的 yì yì 意义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yì wèi 意味： “ zhè ge 这个 hái zi 孩子 xū yào 需要 jiē shòu 接受 chéng jiè 惩戒。 ”
zhèng yì 正义， yì rú 一如 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 sī lì 私利 de 的 xíng shì 形式。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 xīn jiào 新教 xué zhě 学者 zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dài tóu 带头， yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 cóng xīn 从新 yuē 约 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 “ shén huà 神话 ” bèi hòu 背后 zhēn shí 真实 de 的 yē sū 耶稣。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zào fú 造福， yě 也 kě yòng 可用 lái 来 wèi hài 为害。
dé guó lián bāng tǒng jì jú 德国联邦统计局 biǎo shì 表示 sān jì dù 三季度 gāi guó 该国 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 xià jiàng 下降 le 了， ér 而 fǎ guó 法国 zhǐ shì 只是 chí píng 持平。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
hái 还 jì de 记得 chāo yīn sù 超音速 de 的 lǎo bǎn 老板 HowardShultz （ yě 也 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 lǎo bǎn 老板） zài 在 2006 nián 年 bǎ 把 qiú duì 球队 mài 卖 gěi 给 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 de 的 shāng rén 商人。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zhēn shi 真是 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦。
gōng zuò rén yuán 工作人员： nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน
gōng yè 工业 yùn xíng 运行 tiáo jiàn 条件 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bǐng xī jīng 丙烯腈 cuī huà jì 催化剂 de 的 shí jì 实际 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果。
gōng yè gé mìng 工业革命 lí 厘 gé 革 le 了 yīng guó 英国 de 的 quán bān 全般 shè huì xíng tài 社会形态 bù jú 布局。
hái 还 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 jīng 腈 lèi 类 hé 和 mài chōng 脉冲 diàn yuán 电源 duì 对 chén jī 沉积 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hái 还 gěi chū 给出 le 了 diàn yā 电压 bèi zēng qì 倍增器 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型、 yǔ 与 qí tā 其他 diàn hè 电荷 bèng 泵 de 的 shēng yā 升压 yuán lǐ 原理 de 的 bǐ jiào 比较 yǐ jí 以及 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 huó 和 xīn piàn 芯片 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 yǐ shàng 以上 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 nǐ 你 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， xiàn zài 现在 bú yào 不要 yú chǔn 愚蠢 de 的 cāi cè 猜测 nǐ 你 bì xū 必须 jié shěng 节省 chū 出 yí gè 一个 què dìng 确定 shǔ 数 mù dì 目的 jīn é 金额， huò zhě 或者 nǐ 你 bì xū 必须 fàng qì 放弃 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò 工作 qù 去 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
gōng yè gé mìng 工业革命 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǐ 以 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
gōng rén 工人 men 们 jué xīn 决心 jì xù 继续 duì kàng 对抗， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dé guó 德国 duì yú 对于 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 qí 其 méng guó 盟国 zài nèi 在内 de 的 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 fǎn gǎn 反感， bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 yǒu guān 有关 qí chéng 其成 wèi 为 lián hé guó 联合国 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 xí wèi 席位 de 的 yāo qiú 要求 xīn 新 de 的 huái yí 怀疑。
hái 还 quē fá 缺乏 dà liàng 大量 guān yú 关于 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 de 的 shù jù 数据 — — tè bié 特别 shì zài 是在 xiǎo guó 小国 hé 和 xiǎo dǎo 小岛 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā men 它们 de 的 shù jù 数据 hóng gōu 鸿沟 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 nà rù 纳入 dào 到 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 xiū jiàn 修建 le 了 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 hé 和 chōu shuǐ zhàn 抽水站， yǐ biàn 以便 yú 于 kòng zhì 控制 dà 大 zhǎo zé dì 沼泽地 běi biān 北边 Ào jī 奥基 qiáo bǐ hú 乔比湖 de 的 fàn làn 泛滥。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 zhù 住 pǔ tōng 普通 kè fáng 客房， jiǎn shí 捡拾 miàn bāo 面包， yǔ 与 pǔ tōng 普通 suí yuán 随员 tòng 同 shí 食， yán zhòng 严重 chōng jī 冲击 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球， fǎn chā 反差 tài 太 dà 大。
dàn shì 但是 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 kàn 看 le 了 tài duō 太多 de 的 wáng jiā wèi 王家卫 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 jìng tóu 镜头 tiē jìn 贴近 xiàn shí shēng huó 现实生活。
hái yào 还要 héng dù 横渡 xiàng 像 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 huó 和 yòu fā lā dǐ 幼发拉底 bān 般 guǎng kuò 广阔 de 的 hé liú 河流。
dé guó jì shù gě zuò gōng sī 德国技术合作公司 yě mén 也门 dì qū 地区 de 的 qián 前 dǒng shì 董事 mài kè ěr 迈克尔 kè lín gé 克林格， wèi le 为了 zhì zào 制造 nián tǔ 粘土 guàn gài 灌溉 shè bèi 设备， jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 hōng gān 烘干 yáo 窑。 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 nián tǔ 粘土 guàn gài 灌溉 shè bèi 设备 de 的 shì chǎng 市场 tài 太 xiǎo 小 le 了。
dàn shì 但是 fó 佛 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
hái yào 还要 diǎn 点 qí tā 其他 de huà 的话， qǐng 请 bō dǎ 拨打 “ 7 ” fáng nèi 房内 yòng shàn 用膳 fú wù 服务。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选 de 的 mǎ ěr wàn 马尔万 • bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 mù qián 目前 hái 还 yīn 因 zǎo qī 早期 zài 在 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 qǐ yì 起义 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xì liè 系列 móu shā 谋杀 ér 而 shēn xiàn 身陷 yǐ sè liè 以色列 líng yǔ 囹圄， cǐ rén 此人 shì 是 fǎ tǎ hè 法塔赫 chéng yuán 成员， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shēn shòu 深受 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zūn zhòng 尊重。
gōng rén 工人 bǎ 把 jī qì 机器 líng jiàn 零件 jìn rù 浸入 jī yóu 机油 zhōng 中。
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 jiù 就 bǎ 把 jì lǜ 纪律 jiā 加 dào 到 tā 他 tóu shàng 头上， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 de 的 yì yì 意义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yì wèi 意味： “ zhè ge 这个 hái zi 孩子 xū yào 需要 jiē shòu 接受 chéng jiè 惩戒。 ”
zhèng yì 正义， yì rú 一如 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 sī lì 私利 de 的 xíng shì 形式。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 xīn jiào 新教 xué zhě 学者 zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dài tóu 带头， yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 cóng xīn 从新 yuē 约 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 “ shén huà 神话 ” bèi hòu 背后 zhēn shí 真实 de 的 yē sū 耶稣。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zào fú 造福， yě 也 kě yòng 可用 lái 来 wèi hài 为害。
dé guó lián bāng tǒng jì jú 德国联邦统计局 biǎo shì 表示 sān jì dù 三季度 gāi guó 该国 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 xià jiàng 下降 le 了， ér 而 fǎ guó 法国 zhǐ shì 只是 chí píng 持平。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
hái 还 jì de 记得 chāo yīn sù 超音速 de 的 lǎo bǎn 老板 HowardShultz （ yě 也 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 lǎo bǎn 老板） zài 在 2006 nián 年 bǎ 把 qiú duì 球队 mài 卖 gěi 给 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 de 的 shāng rén 商人。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zhēn shi 真是 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦。
gōng zuò rén yuán 工作人员： nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子