ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn shì 但是 dài tì 代替 zhè zhǒng 这种 yú dùn 愚钝 xíng wéi 行为 de 的 shì yǐ 是以 wán quán 完全 yíng lì 盈利 de 的 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 dé guó 德国 jīng jì 经济 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 yǐn qíng 引擎 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 hěn shǎo 很少 fān yì 翻译 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 zǔ zhī 组织 yǔ yán 语言 dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是 gěi 给 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 shì 是 yí gè 一个 suī rán 虽然 dāi zhì 呆滞 dàn 但 réng rán 仍然 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 shēng yì 生意 qiě 且 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 bǎo chí 保持 dé guó 德国 jīng jì 经济 de 的 chí xù 持续 yùn zhuǎn 运转 dàn shì 但是 shàng shì 上市 hòu 后 de 的 méi yǒu 没有 jì xù 继续 zhōng yú 忠于 tā 它 gěi 给 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 chuán tǒng 传统 shēng yì 生意 ér shì 而是 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 měi guó 美国 de 的 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 |
| But instead of just sticking to the dull but profitable business of keeping the engine of Germany’s economy turning, IKB turned its hand to dabbling in America’s housing markets. |