ประโยคภาษาจีน- 还要注意下在清单中起源锚链接是如何通过一个参数被传递给模板中文句子 (406328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yào 还要 zhù 注 yì xià 意下， zài 在 qīng dān 清单 8 zhōng 中， qǐ yuán 起源 máo liàn 锚链 jiē 接 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 yí gè 一个 cān shù 参数 bèi 被 chuán dì 传递 gěi 给 mú bǎn 模板。
Also notice how in Listing 8 the originating anchor link is passed to the template using a parameter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 yǐn bào 引爆 le 了 bào pò 爆破 dà lóu 大楼 de 的 zhà yào 炸药。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 zhè xiē 这些 cū 粗 zhuāng 梉 zǐ 子 mái 埋 zhì 置 zài 在 shuǐ ní 水泥 zhōng 中。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 qù chú 去除 yín 银 zhòng dì 中的 zá zhì 杂质。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 zài 在 bā dēng 巴登 - fú téng bǎo 符腾堡 zhōu 州 de 的 qū yù 区域 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng 性 de 的 jiē guǒ 结果。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 chēng 称 , zhè ge 这个 jì gěi 寄给 mò kè ěr 默克尔 gè rén 个人 de 的 kě yí 可疑 bāo guǒ 包裹 shì zài 是在 qí 其 zǒng lǐ 总理 bàn gōng shì 办公室 yóu wù 邮务 shì 室 fā xiàn 发现 , dāng shí 当时 tā 她 qián wǎng 前往 bǐ lì shí 比利时 , rén 人 bú zài 不在 bó lín 柏林 .
zhǐ 止 kǒu tiáo 口条 shì 是 zhè 这 dào 道 gōng xù 工序 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式。 xié 斜 gǔn biān 滚边 shì 是 gǔn biān 滚边 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的， dàn 但 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 gǔn biān 滚边 de 的 máo biān 毛边， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 nán 难。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 xìn xī 信息 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管， wǒ 我 yě 也 kàn dào 看到 rú guǒ 如果 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì lián chuàn 一连串 xīn wén 新闻 hé 和 fǎn yìng 反应 huì 会 duō me 多么 xiāo 消 ruò 弱 yí gè 一个 qǐ yè 企业。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
hái yào 还要 gěi 给 tā 它 hē 喝 yē 吔！
dé guó 德国 zhèng zài 正在 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌， dàn 但 zài 在 xī là 希腊 hé 和 xī bān yá 西班牙， chū kǒu 出口 bù jǐng qì 不景气， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡， qí 其 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 lái 来 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 jìng zhēng lì 竞争力。
zhǐ yǎng 止痒 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， qū fēng zhǐ yǎng 祛风止痒 dīng 酊 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 yòu xuán táng gān 右旋糖酐 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 sāo yǎng 搔痒 fā zuò 发作 cì shù 次数 jí 及 sāo yǎng 搔痒 chí xù shí jiān 持续时间， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 nài shòu 耐受 lín suān 磷酸 zǔ àn 组胺 de 的 zhì 致 yǎng 痒 yù 阈。
gōng rén 工人 dài lái 带来 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市， hé 和 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档 jí 及 cān guǎn 餐馆 jiāng 将 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市。
hái yào 还要 jì de 记得， shì jiè 世界 bú shi 不是 tiān guó 天国。
gōng rén 工人 de 的 quán lì 权利， bù 不 yīng dāng 应当 jǐn jǐn 仅仅 yóu 由 láo dòng fǎ 劳动法 lái 来 bǎo hù 保护， ér qiě 而且 yě 也 yīng dāng 应当 dé dào 得到 xiàn fǎ 宪法、 gōng sī fǎ 公司法、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng yào 重要 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 chéng rèn 承认。
zhèng yì 正义， yì rú 一如 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 sī lì 私利 de 的 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
gōng huì 工会 hào zhào 号召 qí 其 huì yuán 会员 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dé guó 德国 de 的 fēng diàn 风电 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zuì duō 最多， qí cì 其次 shì 是 xī bān yá 西班牙， měi guó 美国， yìn dù 印度 huó 和 dān mài 丹麦。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 zhè ge 这个 jìn huà 进化 de 的 yuán xíng 原型 tí chū 提出 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构 ne 呢？
dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 yī 一 kē 颗 fèng xiàn 奉献 de 的 xīn 心 ne 呢？
dé guó 德国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shuò yī bù lēi 朔伊布勒 hé 和 dé guó 德国 jīng jì bù cháng 经济部长 luó sī lēi 罗斯勒 zài 在 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 shí 时 , jūn 均 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài quàn 债券 hé 和 zhài wù 债务 jí tǐ huà 集体化 .
gōng zuò huì 工作会 zhàn jù 占据 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 cái néng 才能 yí rán zì dé 怡然自得。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 kāi shǐ 开始 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dé biāo xī 德彪西 zé 则 bǎ 把 huì huà 绘画 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 dài 带 jìn 进 yīn yuè 音乐 zhōng 中， tā 他 de 的 shēng yuè 声乐 zuò pǐn 作品 jiǎng jiu 讲究 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， xuán lǜ 旋律 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 gē cí 歌词 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 men 们 yǐn bào 引爆 le 了 bào pò 爆破 dà lóu 大楼 de 的 zhà yào 炸药。
gōng rén 工人 men 们 bǎ 把 zhè xiē 这些 cū 粗 zhuāng 梉 zǐ 子 mái 埋 zhì 置 zài 在 shuǐ ní 水泥 zhōng 中。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 qù chú 去除 yín 银 zhòng dì 中的 zá zhì 杂质。
dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 zài 在 bā dēng 巴登 - fú téng bǎo 符腾堡 zhōu 州 de 的 qū yù 区域 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng 性 de 的 jiē guǒ 结果。
dé guó zhèng fǔ 德国政府 chēng 称 , zhè ge 这个 jì gěi 寄给 mò kè ěr 默克尔 gè rén 个人 de 的 kě yí 可疑 bāo guǒ 包裹 shì zài 是在 qí 其 zǒng lǐ 总理 bàn gōng shì 办公室 yóu wù 邮务 shì 室 fā xiàn 发现 , dāng shí 当时 tā 她 qián wǎng 前往 bǐ lì shí 比利时 , rén 人 bú zài 不在 bó lín 柏林 .
zhǐ 止 kǒu tiáo 口条 shì 是 zhè 这 dào 道 gōng xù 工序 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式。 xié 斜 gǔn biān 滚边 shì 是 gǔn biān 滚边 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的， dàn 但 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 gǔn biān 滚边 de 的 máo biān 毛边， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 nán 难。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 xìn xī 信息 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管， wǒ 我 yě 也 kàn dào 看到 rú guǒ 如果 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì lián chuàn 一连串 xīn wén 新闻 hé 和 fǎn yìng 反应 huì 会 duō me 多么 xiāo 消 ruò 弱 yí gè 一个 qǐ yè 企业。
gōng rén 工人 men 们 yòng 用 mù guāng 目光 bī shì 逼视 zhe 着 gōng tóu 工头。
hái yào 还要 gěi 给 tā 它 hē 喝 yē 吔！
dé guó 德国 zhèng zài 正在 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌， dàn 但 zài 在 xī là 希腊 hé 和 xī bān yá 西班牙， chū kǒu 出口 bù jǐng qì 不景气， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡， qí 其 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 lái 来 tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 jìng zhēng lì 竞争力。
zhǐ yǎng 止痒 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， qū fēng zhǐ yǎng 祛风止痒 dīng 酊 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 yòu xuán táng gān 右旋糖酐 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 sāo yǎng 搔痒 fā zuò 发作 cì shù 次数 jí 及 sāo yǎng 搔痒 chí xù shí jiān 持续时间， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 nài shòu 耐受 lín suān 磷酸 zǔ àn 组胺 de 的 zhì 致 yǎng 痒 yù 阈。
gōng rén 工人 dài lái 带来 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市， hé 和 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档 jí 及 cān guǎn 餐馆 jiāng 将 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市。
hái yào 还要 jì de 记得， shì jiè 世界 bú shi 不是 tiān guó 天国。
gōng rén 工人 de 的 quán lì 权利， bù 不 yīng dāng 应当 jǐn jǐn 仅仅 yóu 由 láo dòng fǎ 劳动法 lái 来 bǎo hù 保护， ér qiě 而且 yě 也 yīng dāng 应当 dé dào 得到 xiàn fǎ 宪法、 gōng sī fǎ 公司法、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng yào 重要 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 de 的 chéng rèn 承认。
zhèng yì 正义， yì rú 一如 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 sī lì 私利 de 的 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 bì xū 必须 lái 来 zhè 这 cān jiā 参加 qī mò 期末 kǎo shì 考试。
gōng huì 工会 hào zhào 号召 qí 其 huì yuán 会员 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dé guó 德国 de 的 fēng diàn 风电 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zuì duō 最多， qí cì 其次 shì 是 xī bān yá 西班牙， měi guó 美国， yìn dù 印度 huó 和 dān mài 丹麦。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 zhè ge 这个 jìn huà 进化 de 的 yuán xíng 原型 tí chū 提出 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构 ne 呢？
dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 yī 一 kē 颗 fèng xiàn 奉献 de 的 xīn 心 ne 呢？
dé guó 德国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shuò yī bù lēi 朔伊布勒 hé 和 dé guó 德国 jīng jì bù cháng 经济部长 luó sī lēi 罗斯勒 zài 在 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 shí 时 , jūn 均 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài quàn 债券 hé 和 zhài wù 债务 jí tǐ huà 集体化 .
gōng zuò huì 工作会 zhàn jù 占据 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 cái néng 才能 yí rán zì dé 怡然自得。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 kāi shǐ 开始 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场。
hái 还 xū yào 需要 duō shǎo 多少 cè shì 测试 cái néng 才能 huò dé 获得 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 hé zhǔn 核准？
dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dé biāo xī 德彪西 zé 则 bǎ 把 huì huà 绘画 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 dài 带 jìn 进 yīn yuè 音乐 zhōng 中， tā 他 de 的 shēng yuè 声乐 zuò pǐn 作品 jiǎng jiu 讲究 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， xuán lǜ 旋律 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 gē cí 歌词 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子