ประโยคภาษาจีน- 但是作者同时也强调妇女们不应该因此停止服用它莫西芬并且他们的研究并不意味着是塞尔特引起或影响了乳腺癌的病状中文句子 (406468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zuò zhě 作者 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 fù nǚ 妇女 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 yīn cǐ 因此 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， bìng qiě 并且， tā men de 他们的 yán jiū 研究 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shì 是 sāi ěr tè 塞尔特 yǐn qǐ 引起 huò 或 yǐng xiǎng 影响 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng zhuàng 病状。
But the authors stressed that women should not stop taking tamoxifen and that their study does not imply that Seroxat causes or influences the course of breast cancer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǎng 止痒 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， qū fēng zhǐ yǎng 祛风止痒 dīng 酊 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 yòu xuán táng gān 右旋糖酐 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 sāo yǎng 搔痒 fā zuò 发作 cì shù 次数 jí 及 sāo yǎng 搔痒 chí xù shí jiān 持续时间， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 nài shòu 耐受 lín suān 磷酸 zǔ àn 组胺 de 的 zhì 致 yǎng 痒 yù 阈。
zhèng 正 > jì 继《 qiān shǒu guān yīn 千手观音》 hòu 后， zǒng zhèng gē wǔ tuán 总政歌舞团 tuán zhǎng 团长 zhāng jì gāng 张继钢 xiān sheng 先生 yòu 又 wèi 为 shàng hǎi 上海 dài 带 lái yóu 来由 tā 他 biān dǎo 编导 de 的 dà xíng 大型 yuán chuàng 原创 wǔ jù 舞剧《 yī bǎ 一把 suān zǎo 酸枣》。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 wèn tí 问题 jiǎn 简 huà wèi 化为 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 : shēng cún 生存 hái shi 还是 miè wáng 灭亡
gōng rén 工人 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí 时 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作。
gōng rén 工人 shì fǒu 是否 zài 在 tā men 他们 xū yào 需要 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 chǎng guī 厂规 hòu 后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì yóu 自由 cí zhí 辞职 bìng néng 并能 ná dào 拿到 zuì hòu 最后 de 的 xīn jīn 薪金 ma 吗 ? 。
dé guó 德国 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 jiào yù xué 教育学 jiào shòu 教授 ChristophRandler zhǐ chū 指出 “ dāng 当 tán dào 谈到 shāng yè 商业 chéng jiù 成就 shí 时， qǐ 起 zǎo 早 de 的 rén qún 人群 què shí 确实 shǒu 手 wò 握 wáng pái 王牌 ” 。
hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵 gān zàng 肝脏 de 的 yì bān 一般 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiān qǐ 掀起 qún zi 裙子， lù chū 露出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ne 呢？
gōng rén 工人 chén qìng hǎi 陈庆海 ( yīn 音 ) biān kàn 边看 gōng sī 公司 zhāo gōng 招工 tōng zhī 通知 biān 边 zhòu méi tóu 皱眉头。 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 cóng 从 fù yìn jī 复印机、 DVD qū dòng qì 驱动器 dào 到 yí dòng diàn huà 移动电话 hé 和 qì chē líng jiàn 汽车零件。
dé guó 德国 diàn xìn 电信 chēng 称， cǐ cì 此次 yù gòu 预购 huó dòng 活动 bù 不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 hù lián wǎng 互联网 de 的 yù yuē 预约， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 dào 到 shí tǐ diàn 实体店 nèi 内 xià dān 下单。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 yào 要 míng bai 明白 bù tóng 不同 de 的 mín zú 民族 kàn dài 看待 shì wù 事物 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 gāng hǎo 刚好 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 bù yí yàng 不一样 de huà 的话， nǐ men 你们 yě bù 也不 yīng jiào 应觉 de 的 bèi 被 mào fàn 冒犯 le 了。
hái 还 jì de 记得 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 gǔ 毂 gài ma 盖吗？
zhèng zhí 正值 zhōng qiū 中秋 qián yè 前夜， qiū 秋 chóng 虫 pú fú 匍匐 zài 在 cǎo 草 de 的 shēn chù 深处 jī jī 唧唧 jiū jiū 啾啾， bèi 被 nǐ 你 qīng qīng 轻轻 dǐng qǐ 顶起 guà 挂 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 yuè liang 月亮， xiàng 像 wǒ de 我的 mèng 梦， tōng yè 通夜 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
gōng huì 工会 yīng shè 应设 zhì 置 gù dìng zī chǎn 固定资产 míng xì zhàng 明细账， àn 按 lèi bié 类别、 pǐn míng 品名 jìn xíng 进行 míng xì 明细 hé suàn 核算。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kāi shǐ 开始 shí 时 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shù zì 数字 ma 吗？
gōng zuò 工作 yǔ 与 jiū 啾 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiē chù 接触 dào 到 tā 它 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上， nǐ 你 …
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
dé guó 德国 xī miàn 西面 yǔ 与 fǎ guó 法国 jiē rǎng 接壤 , nán 南 yǔ 与 ruì shì 瑞士 wèi lín 为邻。
zhèng 正 chū 初 jī jí 积极 zhuī qiú 追求 qīng yún 青云。 qīng yún 青云 bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 在 huān chàng 欢畅 hé 和 zhèng 正 chū 初 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
dé guó 德国 bèi duō 贝多 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功、 xiāo shòu 销售 hé 和 yùn yíng 运营， dé yì 得益 yú 于 guó jì guó nèi 国际国内 zhòng duō 众多 chǎng shāng 厂商 hé 和 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。 tè cǐ 特此 míng xiè 鸣谢。
gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， qí shí 其实 4 rén 人 bì guān 闭关 kǔ liàn 苦练， bù xiǎng 不想 shū gěi 输给 qí tā rén 其他人， suàn shì 算是 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， yǎn chàng huì 演唱会 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
dé guó 德国 huò lún 霍伦 - tè wéi lún 特维伦 fú lái tè 弗莱特 fù jìn 附近 de 的 yì běi hé 易北河， yī 一 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 cóng 从 bīng gài 冰盖 zhōng 中 jiù chū 救出 le 了 dá ěr mǎ 达尔马 xī 西 yà rén 亚人 wéi dí 韦迪。 yuē 约 30 míng 名 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 le 了 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： xìn xī zhàn 信息战 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 tōng xìn wǎng luò 通信网络 huó 和 jì suàn jī 计算机。
dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 qù 去 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yóu xì 游戏， nǐ 你 yào 要 yòng 用 tí gāo 提高 líng shòu 零售 tǐ xiàn 体现 de 的 bàn fǎ 办法 — ér 而 bú shi 不是 è huà 恶化 - - lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yán dì 炎帝 shén nóng 神农 shí dài 时代 kàn chéng 看成 shì 是 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 yóu 由 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 shè huì 社会 xiàng 向 fù xì 父系 shì zú 氏族 shè huì 社会， yóu 由 méng mèi 蒙昧 dào 到 yě mán 野蛮、 wén míng 文明 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
gōng zuò shì 工作室 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 sù cái 素材。
dé yì zhì 德意志 jiāo yì suǒ 交易所 jí tuán 集团 zhù hè 祝贺 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 jí 及 chuāng yè bǎn 创业板 shì chǎng 市场 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， bìng 并 xī wàng 希望 xīn jìn 新近 guà pái 挂牌 de 的 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， jiàng 将 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dāo zi 刀子 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 yě 也 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的（ kāi wán xiào 开玩笑）。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 zhēn zhèng 真正 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fēng tǔ rén qíng 风土人情 ér 而 bú shi 不是 zhòng duō 众多 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场 hé 和 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店， nà me 那么 Ā màn 阿曼 jiù shì 就是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǎng 止痒 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， qū fēng zhǐ yǎng 祛风止痒 dīng 酊 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 yòu xuán táng gān 右旋糖酐 yòu dǎo 诱导 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 sāo yǎng 搔痒 fā zuò 发作 cì shù 次数 jí 及 sāo yǎng 搔痒 chí xù shí jiān 持续时间， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 nài shòu 耐受 lín suān 磷酸 zǔ àn 组胺 de 的 zhì 致 yǎng 痒 yù 阈。
zhèng 正 > jì 继《 qiān shǒu guān yīn 千手观音》 hòu 后， zǒng zhèng gē wǔ tuán 总政歌舞团 tuán zhǎng 团长 zhāng jì gāng 张继钢 xiān sheng 先生 yòu 又 wèi 为 shàng hǎi 上海 dài 带 lái yóu 来由 tā 他 biān dǎo 编导 de 的 dà xíng 大型 yuán chuàng 原创 wǔ jù 舞剧《 yī bǎ 一把 suān zǎo 酸枣》。
zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 wèn tí 问题 jiǎn 简 huà wèi 化为 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 : shēng cún 生存 hái shi 还是 miè wáng 灭亡
gōng rén 工人 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí 时 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作。
gōng rén 工人 shì fǒu 是否 zài 在 tā men 他们 xū yào 需要 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 chǎng guī 厂规 hòu 后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì yóu 自由 cí zhí 辞职 bìng néng 并能 ná dào 拿到 zuì hòu 最后 de 的 xīn jīn 薪金 ma 吗 ? 。
dé guó 德国 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 jiào yù xué 教育学 jiào shòu 教授 ChristophRandler zhǐ chū 指出 “ dāng 当 tán dào 谈到 shāng yè 商业 chéng jiù 成就 shí 时， qǐ 起 zǎo 早 de 的 rén qún 人群 què shí 确实 shǒu 手 wò 握 wáng pái 王牌 ” 。
hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵 gān zàng 肝脏 de 的 yì bān 一般 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiān qǐ 掀起 qún zi 裙子， lù chū 露出 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ne 呢？
gōng rén 工人 chén qìng hǎi 陈庆海 ( yīn 音 ) biān kàn 边看 gōng sī 公司 zhāo gōng 招工 tōng zhī 通知 biān 边 zhòu méi tóu 皱眉头。 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 cóng 从 fù yìn jī 复印机、 DVD qū dòng qì 驱动器 dào 到 yí dòng diàn huà 移动电话 hé 和 qì chē líng jiàn 汽车零件。
dé guó 德国 diàn xìn 电信 chēng 称， cǐ cì 此次 yù gòu 预购 huó dòng 活动 bù 不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 hù lián wǎng 互联网 de 的 yù yuē 预约， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 dào 到 shí tǐ diàn 实体店 nèi 内 xià dān 下单。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 yào 要 míng bai 明白 bù tóng 不同 de 的 mín zú 民族 kàn dài 看待 shì wù 事物 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 gāng hǎo 刚好 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 bù yí yàng 不一样 de huà 的话， nǐ men 你们 yě bù 也不 yīng jiào 应觉 de 的 bèi 被 mào fàn 冒犯 le 了。
hái 还 jì de 记得 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 gǔ 毂 gài ma 盖吗？
zhèng zhí 正值 zhōng qiū 中秋 qián yè 前夜， qiū 秋 chóng 虫 pú fú 匍匐 zài 在 cǎo 草 de 的 shēn chù 深处 jī jī 唧唧 jiū jiū 啾啾， bèi 被 nǐ 你 qīng qīng 轻轻 dǐng qǐ 顶起 guà 挂 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 yuè liang 月亮， xiàng 像 wǒ de 我的 mèng 梦， tōng yè 通夜 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
gōng huì 工会 yīng shè 应设 zhì 置 gù dìng zī chǎn 固定资产 míng xì zhàng 明细账， àn 按 lèi bié 类别、 pǐn míng 品名 jìn xíng 进行 míng xì 明细 hé suàn 核算。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kāi shǐ 开始 shí 时 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shù zì 数字 ma 吗？
gōng zuò 工作 yǔ 与 jiū 啾 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jiē chù 接触 dào 到 tā 它 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上， nǐ 你 …
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
dé guó 德国 xī miàn 西面 yǔ 与 fǎ guó 法国 jiē rǎng 接壤 , nán 南 yǔ 与 ruì shì 瑞士 wèi lín 为邻。
zhèng 正 chū 初 jī jí 积极 zhuī qiú 追求 qīng yún 青云。 qīng yún 青云 bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 在 huān chàng 欢畅 hé 和 zhèng 正 chū 初 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
dé guó 德国 bèi duō 贝多 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 chéng gōng 成功、 xiāo shòu 销售 hé 和 yùn yíng 运营， dé yì 得益 yú 于 guó jì guó nèi 国际国内 zhòng duō 众多 chǎng shāng 厂商 hé 和 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。 tè cǐ 特此 míng xiè 鸣谢。
gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， qí shí 其实 4 rén 人 bì guān 闭关 kǔ liàn 苦练， bù xiǎng 不想 shū gěi 输给 qí tā rén 其他人， suàn shì 算是 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， yǎn chàng huì 演唱会 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头。
dé guó 德国 huò lún 霍伦 - tè wéi lún 特维伦 fú lái tè 弗莱特 fù jìn 附近 de 的 yì běi hé 易北河， yī 一 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 cóng 从 bīng gài 冰盖 zhōng 中 jiù chū 救出 le 了 dá ěr mǎ 达尔马 xī 西 yà rén 亚人 wéi dí 韦迪。 yuē 约 30 míng 名 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 le 了 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理： xìn xī zhàn 信息战 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 tōng xìn wǎng luò 通信网络 huó 和 jì suàn jī 计算机。
dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 yóu xì 游戏 de 的 rén 人 qù 去 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yóu xì 游戏， nǐ 你 yào 要 yòng 用 tí gāo 提高 líng shòu 零售 tǐ xiàn 体现 de 的 bàn fǎ 办法 — ér 而 bú shi 不是 è huà 恶化 - - lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yán dì 炎帝 shén nóng 神农 shí dài 时代 kàn chéng 看成 shì 是 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 yóu 由 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 shè huì 社会 xiàng 向 fù xì 父系 shì zú 氏族 shè huì 社会， yóu 由 méng mèi 蒙昧 dào 到 yě mán 野蛮、 wén míng 文明 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
gōng zuò shì 工作室 hé 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 men 们 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 sù cái 素材。
dé yì zhì 德意志 jiāo yì suǒ 交易所 jí tuán 集团 zhù hè 祝贺 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 jí 及 chuāng yè bǎn 创业板 shì chǎng 市场 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， bìng 并 xī wàng 希望 xīn jìn 新近 guà pái 挂牌 de 的 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， jiàng 将 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dāo zi 刀子 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 yě 也 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的（ kāi wán xiào 开玩笑）。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 zhēn zhèng 真正 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fēng tǔ rén qíng 风土人情 ér 而 bú shi 不是 zhòng duō 众多 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场 hé 和 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店， nà me 那么 Ā màn 阿曼 jiù shì 就是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子