ประโยคภาษาจีน- 正义对于他们来说不只是雅典斯巴达或者某特定人群的正义而是普世的正义正义之于正义中文句子 (406573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng yì 正义 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 bù 不 zhǐ shì 只是 yǎ diǎn 雅典､ sī bā dá 斯巴达 huò zhě 或者 mǒu 某 tè dìng 特定 rén qún 人群 de 的 zhèng yì 正义， ér shì 而是 pǔ shì 普世 de 的 zhèng yì 正义， zhèng yì 正义 zhī 之 yú 于 zhèng yì 正义。
Justice for them is not just the justice of Athens or Sparta or any other particular community, but universal justice, justice as such.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng yì 正义 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 le 了， jiù 就 huān xǐ 欢喜； dàn 但 suǒ yǒu 所有 xié è 邪恶 de 的 rén 人 dōu 都 bì 必 bì kǒu wú yán 闭口无言。
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 cù jìn fǎ 促进法 de 的 jìn bù xìng 进步性 biàn gé 变革 de 的 jīng cháng xìng 经常性 lì liang 力量。 zhèng yì 正义 yě 也 shì 是 fǎ 法 zhī 之 quē 阙 shī 失 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mí bǔ 弥补 lì liang 力量。
dé guó 德国 diàn xìn 电信 chēng 称， cǐ cì 此次 yù gòu 预购 huó dòng 活动 bù 不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 hù lián wǎng 互联网 de 的 yù yuē 预约， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 dào 到 shí tǐ diàn 实体店 nèi 内 xià dān 下单。
dé guó 德国 de 的 tú piàn bào 图片报 yě 也 gōng bù 公布 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 zhōng 中， yī míng 一名 “ fā yán rén 发言人（ speaker ) ” zhàn 站 zài 在 kè duì 客队（ duō tè méng dé 多特蒙德） qiú mí 球迷 kàn tái 看台 xià 下。
dàn shì 但是 nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 ne 呢？
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi men 孩子们， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
hái 还 jì de 记得 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 gǔ 毂 gài ma 盖吗？
gōng huì 工会 zài 在 mù qián 目前 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 gāo gū 高估 zì jǐ 自己 shí lì 实力 yǒu 有 shī bài 失败 zhī 之 yú 虞。
zhèng xiàng 正像 2007 nián 年 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gòng xiǎng 共享 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性， yǐ jí 以及 zài 在 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性。
gōng huì 工会 jí lì 极力 zhēng qǔ 争取 tí gāo 提高 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 shǐ 使 jiào 较 róng yì 容易 huò dé 获得 zàn zhù 赞助， lì rú 例如 shàng shù 上述 de 的 dìng piào 订票。
hái 还 jì de 记得 ma 吗， lián hé 联合 shì 是 àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 de 的。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 qù 去 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 chéng gōng 成功 — — bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 tā 他。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 xī běi 西北 piān 偏 běi 北 de 的 nèi kǎ hé 内卡河 shàng 上。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jì zhu 记住， tōng guò 通过 qiē 切 bàn 瓣 jiàng dī 降低 le 了 qiú 球 gēn xì 根系 de 的 zhěng tǐ 整体 gāo dù 高度。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shí 时， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 wén jiàn 文件 jiā bèi 夹被 gè zhǒng 各种 wén shū 文书 chēng 撑 dé 得 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊， suí hòu 随后 liú 留 wǒ zì jǐ 我自己 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 dà duī 大堆 wén shū 文书。
hái 还 lùn shù 论述 le 了 gōng wén 公文 zhōng 中 zhǔ yào 主要 wén zhǒng 文种 de 的 gài niàn 概念， bìng xiān 并先 hòu 后 duì 对 “ duì 对 ” 、 “ jiàn 谏 ” 、 “ lùn 论 ” děng 等 wén tǐ 文体 jìn xíng 进行 guò 过 quán fāng wèi 全方位 de 的 kǎo chá 考察， shǐ 使 hòu xué zhě 后学者 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 gōng wén 公文 wén tǐ 文体 de 的 tè xìng 特性。
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 méi guī 玫瑰 shàng 上 pò fèi 破费 le 了 shí jiān 时间， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 biàn 变 huàn shàng 患上 yún yún 云云 míng guì 名贵。
dàn shì 但是 nǐ 你 yíng 赢 le 了 nǐ 你 suǒ 所 dǔ zhù 赌注 de 的。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 zēng hèn 憎恨 gěi 给 wǒ men 我们 dàng tou 当头 pō lěng shuǐ 泼冷水 de 的 rèn hé rén 任何人。
gōng zuò 工作 wán 完 hòu 后 ( xià bān 下班 qián 前 ) wǒ 我 zài 在 kǎo qín bù 考勤簿 shàng 上 dēng jì 登记 le 了。
dé huái tè 德怀特： tài 太 miào 妙 le 了， hē hē 呵呵 ā 呵 … … nǐ 你 yuán yì 原意 dào 到 hán shè 寒舍 lái 来 xiǎo zuò 小坐 yí huì 一会， tīng 听 jǐ 几 shǒu 首 gé lǐ 格里 gāo lǐ 高里 sòng gē 颂歌 ma 吗？
dàn shì 但是 xìn xī 信息 bù mén 部门 shuō 说 néng yuán 能源 zài 在 shòu zāi 受灾 jiào 较 zhòng 重 de 的 běi chuān 北川、 mào xiàn 茂县 hé 和 wò lóng 卧龙 xiàn 县 réng jiù 仍旧 zhōng duàn 中断。
dé yì zhì yín háng 德意志银行 zé 则（ chéng gōng 成功 de 地） shì tú 试图 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， shǐ 使 gēn jù 根据 bèi duì bèi 背对背 jiāo yì 交易 yāo qiú 要求 ào xīn 澳新 yín háng 银行 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jìn xíng 进行 suǒ péi 索赔。
zhè 这 50 ％ de 的 zhī fáng 脂肪 rǔ jì 乳剂 hán yǒu 含有 hóng huā yóu 红花油 - hóng huā yóu 红花油 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 - kě yǐ 可以 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yǐn pǐn 饮品 hé 和 shí wù 食物 zhōng 中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huò dé 获得 gèng duō 更多 tā men 他们 xū yào 需要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， jīn tiān 今天 cóng shì 从事 xiě zuò 写作 de 的 nán nǚ 男女 qīng nián 青年 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 de 的 chōng tū 冲突。 ér 而 zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 jiù 就 hǎo 好 zuò pǐn 作品。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xiě 写、 zhí de 值得 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 地 qù 去 xiě 写 de 的 tí cái 题材。

ประโยคภาษาจีน
zhèng yì 正义 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 le 了， jiù 就 huān xǐ 欢喜； dàn 但 suǒ yǒu 所有 xié è 邪恶 de 的 rén 人 dōu 都 bì 必 bì kǒu wú yán 闭口无言。
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 cù jìn fǎ 促进法 de 的 jìn bù xìng 进步性 biàn gé 变革 de 的 jīng cháng xìng 经常性 lì liang 力量。 zhèng yì 正义 yě 也 shì 是 fǎ 法 zhī 之 quē 阙 shī 失 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mí bǔ 弥补 lì liang 力量。
dé guó 德国 diàn xìn 电信 chēng 称， cǐ cì 此次 yù gòu 预购 huó dòng 活动 bù 不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 hù lián wǎng 互联网 de 的 yù yuē 预约， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi zhě 消费者 dào 到 shí tǐ diàn 实体店 nèi 内 xià dān 下单。
dé guó 德国 de 的 tú piàn bào 图片报 yě 也 gōng bù 公布 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 zhōng 中， yī míng 一名 “ fā yán rén 发言人（ speaker ) ” zhàn 站 zài 在 kè duì 客队（ duō tè méng dé 多特蒙德） qiú mí 球迷 kàn tái 看台 xià 下。
dàn shì 但是 nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 ne 呢？
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi men 孩子们， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
hái 还 jì de 记得 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 gǔ 毂 gài ma 盖吗？
gōng huì 工会 zài 在 mù qián 目前 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 gāo gū 高估 zì jǐ 自己 shí lì 实力 yǒu 有 shī bài 失败 zhī 之 yú 虞。
zhèng xiàng 正像 2007 nián 年 de 的 jué dìng 决定 zhōng 中 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gòng xiǎng 共享 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性， yǐ jí 以及 zài 在 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益 fāng miàn 方面 de 的 gōng píng xìng 公平性。
gōng huì 工会 jí lì 极力 zhēng qǔ 争取 tí gāo 提高 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 shǐ 使 jiào 较 róng yì 容易 huò dé 获得 zàn zhù 赞助， lì rú 例如 shàng shù 上述 de 的 dìng piào 订票。
hái 还 jì de 记得 ma 吗， lián hé 联合 shì 是 àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 de 的。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 qù 去 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 chéng gōng 成功 — — bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 tā 他。
zhèng xiàng 正像 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， xū yào 需要 yǒu 有 duō biān 多边 de 的 dà lì 大力 xíng dòng 行动。
dé guó 德国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 xī běi 西北 piān 偏 běi 北 de 的 nèi kǎ hé 内卡河 shàng 上。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jì zhu 记住， tōng guò 通过 qiē 切 bàn 瓣 jiàng dī 降低 le 了 qiú 球 gēn xì 根系 de 的 zhěng tǐ 整体 gāo dù 高度。
gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shí 时， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 wén jiàn 文件 jiā bèi 夹被 gè zhǒng 各种 wén shū 文书 chēng 撑 dé 得 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊， suí hòu 随后 liú 留 wǒ zì jǐ 我自己 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 dà duī 大堆 wén shū 文书。
hái 还 lùn shù 论述 le 了 gōng wén 公文 zhōng 中 zhǔ yào 主要 wén zhǒng 文种 de 的 gài niàn 概念， bìng xiān 并先 hòu 后 duì 对 “ duì 对 ” 、 “ jiàn 谏 ” 、 “ lùn 论 ” děng 等 wén tǐ 文体 jìn xíng 进行 guò 过 quán fāng wèi 全方位 de 的 kǎo chá 考察， shǐ 使 hòu xué zhě 后学者 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 gōng wén 公文 wén tǐ 文体 de 的 tè xìng 特性。
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 jiān nán 艰难 de 的 bù zhī dào 不知道 wèi hé 为何 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 bú shi 不是 lì kè 立刻。
zhèng 正 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 méi guī 玫瑰 shàng 上 pò fèi 破费 le 了 shí jiān 时间， zhè 这 cái 才 shǐ 使 tā 她 biàn 变 huàn shàng 患上 yún yún 云云 míng guì 名贵。
dàn shì 但是 nǐ 你 yíng 赢 le 了 nǐ 你 suǒ 所 dǔ zhù 赌注 de 的。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 zēng hèn 憎恨 gěi 给 wǒ men 我们 dàng tou 当头 pō lěng shuǐ 泼冷水 de 的 rèn hé rén 任何人。
gōng zuò 工作 wán 完 hòu 后 ( xià bān 下班 qián 前 ) wǒ 我 zài 在 kǎo qín bù 考勤簿 shàng 上 dēng jì 登记 le 了。
dé huái tè 德怀特： tài 太 miào 妙 le 了， hē hē 呵呵 ā 呵 … … nǐ 你 yuán yì 原意 dào 到 hán shè 寒舍 lái 来 xiǎo zuò 小坐 yí huì 一会， tīng 听 jǐ 几 shǒu 首 gé lǐ 格里 gāo lǐ 高里 sòng gē 颂歌 ma 吗？
dàn shì 但是 xìn xī 信息 bù mén 部门 shuō 说 néng yuán 能源 zài 在 shòu zāi 受灾 jiào 较 zhòng 重 de 的 běi chuān 北川、 mào xiàn 茂县 hé 和 wò lóng 卧龙 xiàn 县 réng jiù 仍旧 zhōng duàn 中断。
dé yì zhì yín háng 德意志银行 zé 则（ chéng gōng 成功 de 地） shì tú 试图 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， shǐ 使 gēn jù 根据 bèi duì bèi 背对背 jiāo yì 交易 yāo qiú 要求 ào xīn 澳新 yín háng 银行 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jìn xíng 进行 suǒ péi 索赔。
zhè 这 50 ％ de 的 zhī fáng 脂肪 rǔ jì 乳剂 hán yǒu 含有 hóng huā yóu 红花油 - hóng huā yóu 红花油 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 - kě yǐ 可以 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yǐn pǐn 饮品 hé 和 shí wù 食物 zhōng 中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huò dé 获得 gèng duō 更多 tā men 他们 xū yào 需要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， jīn tiān 今天 cóng shì 从事 xiě zuò 写作 de 的 nán nǚ 男女 qīng nián 青年 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 de 的 chōng tū 冲突。 ér 而 zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 jiù 就 hǎo 好 zuò pǐn 作品。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xiě 写、 zhí de 值得 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 地 qù 去 xiě 写 de 的 tí cái 题材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子