ประโยคภาษาจีน- 还记得去年因沙门氏菌导致的花生酱召回事件吗中文句子 (406639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái 还 jì de 记得 qù nián 去年 yīn 因 shā mén shì jūn 沙门氏菌 dǎo zhì 导致 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 zhào huí 召回 shì jiàn 事件 ma 吗？
Remember last year when peanut butter was recalled because of salmonella?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng jiàn 工件 bèi 被 jiā chí 夹持 dào wèi 到位， xiǎn dāo 铣刀 kào zhe 靠着 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 huò 或 xiǎn dāo 铣刀 wèi zhi 位置 jí 及 qiē xiāo 切削 shēn dù 深度 de 的 ān zhuāng 安装 tái 台 dìng wèi 定位。
gōng huì 工会 yú 于 bà 罢 gōng shí 工时， bù dé 不得 fáng hài 妨害 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī 之 Ān níng 安宁， jí jiā 及加 wēi hài 危害 yú 于 tā rén 他人 zhī 之 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 zhěng 氶 shēn tǐ 身体 zì yóu 自由。
gōng huì 工会 dà huì 大会 tí chū 提出 yí xiàng 一项 zhèn xīng 振兴 guó jiā 国家 de 的 jì huà 计划。
zhèng zhí 正值 zhōng qiū 中秋 qián yè 前夜， qiū 秋 chóng 虫 pú fú 匍匐 zài 在 cǎo 草 de 的 shēn chù 深处 jī jī 唧唧 jiū jiū 啾啾， bèi 被 nǐ 你 qīng qīng 轻轻 dǐng qǐ 顶起 guà 挂 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 yuè liang 月亮， xiàng 像 wǒ de 我的 mèng 梦， tōng yè 通夜 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dé guó 德国 de 的 yín háng 银行 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 shēn shǒu 伸手 jiē shòu 接受 yuán zhù 援助 , dān xīn 担心 yí dàn 一旦 rú cǐ 如此 , kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 chuán dá 传达 chū 出 cuò wù 错误 xùn hào 讯号 , zhè ge 这个 shì chǎng 市场 duì 对 ruò zhě 弱者 de 的 chéng fá 惩罚 yí xiàng 一向 shén sù 神速 .
gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn hào 信号， biǎo shì 表示 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 ràng bù 让步。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng yàng dōng xi 两样东西。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 guò qù 过去 zǒng děi 总得 gēn 跟 tā men 他们 dōu quān zi 兜圈子 de 的 shì 事 ba 吧？
gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 fēi jī shī 飞机师 yí yàng 一样 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向， nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn shì 但是 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 yīn wèi 因为 xiào zhǎng 校长 qiáo qiān 乔迁 xīn jū 新居 suǒ yǐ 所以 xué sheng 学生 fàng jià 放假 ma 吗？
zhèng 正 chōng 冲 yún yīng 云英 bān yán 斑岩 chǎn yú 产于 yān shān 燕山 qī 期 jīn jī lǐng 金鸡岭 fù shì 复式 huā gāng yán 花岗岩 jī nèi 基内， fù hán 富含 lǐ 锂、 rú 铷、 xī 锡、 sè 铯、 wū 钨 děng 等 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 yuán sù 元素， yán tǐ 岩体 jí 即 shì 是 kuàng tǐ 矿体。
dé guó 德国 xī bù chéng shì 西部城市 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shòu dào 受到 xí jī 袭击， xí jī zhě 袭击者 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 yòng 用 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 huì 会 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 de 的 sǔn shāng 损伤。
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
hái 还 jì de 记得 nà huì ér 那会儿 yīn wèi 因为 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 de 的《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 háng kōng 航空 tài yáng jìng 太阳镜 liú xíng 流行 ma 吗？
gōng zuò rén yuán 工作人员： nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
dé guó duì 德国队 biǎo xiàn 表现 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 jià yù 驾御 mǎ bìng 马并 yǔ 与 mǎ 马 gōu tōng 沟通 de 的 shuǐ píng 水平。
hái 还 xū yào 需要 shén me 什么 cái liào 材料， qǐng 请 nín 您 huí hán 回函 gào zhī 告知。
dé shì gǔ 德士古 gōng sī 公司 zài 在 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 huā fèi 花费 4000 wàn 万 měi yuán 美元， ér 而 dāng 当 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 hòu 后， cóng 从 jī duō 基多 dà xué 大学 fēn xī 分析 shōu jí 收集 lái 来 de 的 shí yóu 石油 hé 和 shuǐ yàng 水样。
gōng zuò 工作 dì qū 地区 shì zài 是在 liàng shān zhōu 凉山州 de 的 gān luò xiàn 甘洛县 hè 和 yǎ ān dì qū 雅安地区 de 的 hàn yuán xiàn 汉源县 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 pín kùn 贫困、 zuì 最 biān yuán 边缘 de 的 cūn zi 村子。
dé zhōu 德州 zhōu zhǎng 州长 pèi lǐ 佩里 shuō 说， wèi 为 xiū sī dùn 休斯顿 dì qū 地区 gōng diàn 供电 de 的 jǐ 几 jiā 家 sī yíng 私营 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 qiǎng xiū 抢修 diàn lì 电力 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
dàn shì 但是 bǎo shǒu pài 保守派 zài yě 在野 de 的 zhèng yì dǎng 正义党 zhǔ xí 主席 Kaczynski biǎo shì 表示 tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 dào qiàn 道歉 hè 和 xiāng yìng 相应 péi cháng 赔偿。
dàn shì 但是 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， jiàng 将 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dāo zi 刀子 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 yě 也 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的（ kāi wán xiào 开玩笑）。
dé lā 德拉 kū 哭 wán 完 zhī hòu 之后， wǎng 往 miàn jiá 面颊 shàng 上 mǒ 抹 le 了 mǒ fěn 抹粉， tā 她 zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前， chī chī de 痴痴地 chǒu 瞅 zhe 着 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 yī 一 zhī 只 huī bái sè 灰白色 de 的 māo 猫 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 huī bái sè 灰白色 de 的 lí ba 篱笆 shàng 上。
zhè 这 DIY hóng 红 qū 麴 jiàng 酱、 bù guǎn 不管 shì 是 yān zì 腌渍 ròu piàn 肉片， hái shi 还是 qīng zhēng 清蒸， dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 měi wèi 美味， chéng běn 成本 bú dào 不到 yī 衣 bǎi yuán 百元， zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhè shì 这是 jiàn kāng 健康 yòu 又 yǎng shēng 养生 de 的 zhèng tǒng 正统 gǔ zǎo 古早 wèi 味。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是 kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说， duō shù 多数 rén 人 duì 对 hán lěng 寒冷 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gōng jiàn 工件 bèi 被 jiā chí 夹持 dào wèi 到位， xiǎn dāo 铣刀 kào zhe 靠着 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 huò 或 xiǎn dāo 铣刀 wèi zhi 位置 jí 及 qiē xiāo 切削 shēn dù 深度 de 的 ān zhuāng 安装 tái 台 dìng wèi 定位。
gōng huì 工会 yú 于 bà 罢 gōng shí 工时， bù dé 不得 fáng hài 妨害 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zhī 之 Ān níng 安宁， jí jiā 及加 wēi hài 危害 yú 于 tā rén 他人 zhī 之 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 zhěng 氶 shēn tǐ 身体 zì yóu 自由。
gōng huì 工会 dà huì 大会 tí chū 提出 yí xiàng 一项 zhèn xīng 振兴 guó jiā 国家 de 的 jì huà 计划。
zhèng zhí 正值 zhōng qiū 中秋 qián yè 前夜， qiū 秋 chóng 虫 pú fú 匍匐 zài 在 cǎo 草 de 的 shēn chù 深处 jī jī 唧唧 jiū jiū 啾啾， bèi 被 nǐ 你 qīng qīng 轻轻 dǐng qǐ 顶起 guà 挂 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 yuè liang 月亮， xiàng 像 wǒ de 我的 mèng 梦， tōng yè 通夜 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dé guó 德国 de 的 yín háng 银行 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 shēn shǒu 伸手 jiē shòu 接受 yuán zhù 援助 , dān xīn 担心 yí dàn 一旦 rú cǐ 如此 , kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 chuán dá 传达 chū 出 cuò wù 错误 xùn hào 讯号 , zhè ge 这个 shì chǎng 市场 duì 对 ruò zhě 弱者 de 的 chéng fá 惩罚 yí xiàng 一向 shén sù 神速 .
gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn hào 信号， biǎo shì 表示 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 yuàn yì 愿意 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 ràng bù 让步。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng yàng dōng xi 两样东西。
zhèng xiàng 正像 dé 德 guó yǒu 国有 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业， zuò wéi 作为 tā 他 jīng jì 经济 de 的 jǐ liang 脊梁， tóng yàng 同样 de 的 zuì guo 罪过 yě 也 yǒu 有 tā 他 duō yuán 多元 de 的 lì liang 力量，（ hěn duō 很多） sī rén 私人 qǐ yè jiā 企业家： kuài sù 快速 zēng jiā 增加 de 的 yì qún 一群 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 guò qù 过去 zǒng děi 总得 gēn 跟 tā men 他们 dōu quān zi 兜圈子 de 的 shì 事 ba 吧？
gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 fēi jī shī 飞机师 yí yàng 一样 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向， nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn shì 但是 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 yīn wèi 因为 xiào zhǎng 校长 qiáo qiān 乔迁 xīn jū 新居 suǒ yǐ 所以 xué sheng 学生 fàng jià 放假 ma 吗？
zhèng 正 chōng 冲 yún yīng 云英 bān yán 斑岩 chǎn yú 产于 yān shān 燕山 qī 期 jīn jī lǐng 金鸡岭 fù shì 复式 huā gāng yán 花岗岩 jī nèi 基内， fù hán 富含 lǐ 锂、 rú 铷、 xī 锡、 sè 铯、 wū 钨 děng 等 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 yuán sù 元素， yán tǐ 岩体 jí 即 shì 是 kuàng tǐ 矿体。
dé guó 德国 xī bù chéng shì 西部城市 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shòu dào 受到 xí jī 袭击， xí jī zhě 袭击者 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 yòng 用 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 huì 会 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 de 的 sǔn shāng 损伤。
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
hái 还 jì de 记得 nà huì ér 那会儿 yīn wèi 因为 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 de 的《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 háng kōng 航空 tài yáng jìng 太阳镜 liú xíng 流行 ma 吗？
gōng zuò rén yuán 工作人员： nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
dé guó duì 德国队 biǎo xiàn 表现 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 jià yù 驾御 mǎ bìng 马并 yǔ 与 mǎ 马 gōu tōng 沟通 de 的 shuǐ píng 水平。
hái 还 xū yào 需要 shén me 什么 cái liào 材料， qǐng 请 nín 您 huí hán 回函 gào zhī 告知。
dé shì gǔ 德士古 gōng sī 公司 zài 在 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 huā fèi 花费 4000 wàn 万 měi yuán 美元， ér 而 dāng 当 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 hòu 后， cóng 从 jī duō 基多 dà xué 大学 fēn xī 分析 shōu jí 收集 lái 来 de 的 shí yóu 石油 hé 和 shuǐ yàng 水样。
gōng zuò 工作 dì qū 地区 shì zài 是在 liàng shān zhōu 凉山州 de 的 gān luò xiàn 甘洛县 hè 和 yǎ ān dì qū 雅安地区 de 的 hàn yuán xiàn 汉源县 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 pín kùn 贫困、 zuì 最 biān yuán 边缘 de 的 cūn zi 村子。
dé zhōu 德州 zhōu zhǎng 州长 pèi lǐ 佩里 shuō 说， wèi 为 xiū sī dùn 休斯顿 dì qū 地区 gōng diàn 供电 de 的 jǐ 几 jiā 家 sī yíng 私营 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 qiǎng xiū 抢修 diàn lì 电力 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
dàn shì 但是 bǎo shǒu pài 保守派 zài yě 在野 de 的 zhèng yì dǎng 正义党 zhǔ xí 主席 Kaczynski biǎo shì 表示 tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 dào qiàn 道歉 hè 和 xiāng yìng 相应 péi cháng 赔偿。
dàn shì 但是 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， jiàng 将 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dāo zi 刀子 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 yě 也 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的（ kāi wán xiào 开玩笑）。
dé lā 德拉 kū 哭 wán 完 zhī hòu 之后， wǎng 往 miàn jiá 面颊 shàng 上 mǒ 抹 le 了 mǒ fěn 抹粉， tā 她 zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前， chī chī de 痴痴地 chǒu 瞅 zhe 着 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 yī 一 zhī 只 huī bái sè 灰白色 de 的 māo 猫 zhèng 正 xíng zǒu 行走 zài 在 huī bái sè 灰白色 de 的 lí ba 篱笆 shàng 上。
zhè 这 DIY hóng 红 qū 麴 jiàng 酱、 bù guǎn 不管 shì 是 yān zì 腌渍 ròu piàn 肉片， hái shi 还是 qīng zhēng 清蒸， dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 měi wèi 美味， chéng běn 成本 bú dào 不到 yī 衣 bǎi yuán 百元， zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhè shì 这是 jiàn kāng 健康 yòu 又 yǎng shēng 养生 de 的 zhèng tǒng 正统 gǔ zǎo 古早 wèi 味。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是 kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说， duō shù 多数 rén 人 duì 对 hán lěng 寒冷 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子