ประโยคภาษาจีน- 这一美的定义以及美与都市显要地位的联系并非中国文化独有中文句子 (407666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 “ měi 美 ” de 的 dìng yì 定义， yǐ jí 以及 “ měi 美 ” yǔ 与 dū shì 都市 xiǎn yào 显要 dì wèi 地位 de 的 lián xì 联系， bìng fēi 并非 zhōng guó 中国 wén huà 文化 dú yǒu 独有。
This de?nition of beauty and its connection with high-status urbanites is not unique to Chinese culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
zhè yī xià 这一下 àn 按 xià qù 下去， zán liǎ 咱俩 kě jiù 可就 zhēn chéng 真成 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 de 的 mà zha 蚂蚱， zài yě 再也 béng 甭 xiǎng 想 fēn kāi 分开 le 了！
zhè 这 yī liǎng 一两 jí 级 fēn lèi 分类 háng guǎn 航管 xì tǒng 系统 dé dào 得到 guó jì 国际 mín háng 民航 bù mén 部门 jí 及 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家 de 的 tóng yì 同意， mù qián 目前 háng dào 航道 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通， jiù zāi 救灾 háng bān 航班 lù xù 陆续 rù gǎng 入港。
dàn shì 但是 liù shí nián dài 六十年代， huò zhě 或者 shuō 说 mù hǎn mò dé 穆罕默德 - Ā lǐ 阿里， de 的 dào lái 到来 hái shi 还是 ràng 让 měi guó 美国 gǎn dào 感到 cù bù jí fáng 猝不及防。 yě 也 zhǐ yǒu 只有 rú cǐ 如此 jīng lì 经历 chuāng tòng 创痛 de 的 shí dài 时代 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 huǐ yù cān bàn 毁誉参半 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是 guān yú 关于 qí 其 pèi 配 shī 施 duì 对 dùn 盾 yè 叶 shǔ yù 薯蓣 shēng lǐ 生理 dài xiè 代谢 hé 和 chǎn liàng 产量 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， zhì shǐ 致使 shēng chǎn 生产 shàng 上 cháng yīn 常因 lín jiǎ féi 磷钾肥 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当 ér 而 dǎo zhì 导致 zhòng zhí 种植 xiào yì 效益 jiàng dī 降低。
gōng zuò 工作 xiàng 项 kě néng 可能 bāo 包 hán yǒu 含有 zǐ 子 gōng zuò 工作 xiàng 项； yīn cǐ 因此 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 de 的 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 hé 和 lián xì 联系 biǎo gé 表格。
zhèng zài 正在 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 tiě lù 铁路。
dé nà 德纳 dì 第 mā ma 妈妈 yī 一 jīng 惊， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 biǎo shì 表示 jù jué 拒绝 de 的 dòng zuò 动作。
zhè 这 yí gè 一个 jiù 就 wèi yú 位于 xī běi 西北 biān 边 de 的 shǒu wèi 守卫 tǎ dǐng 塔顶， nà ge 那个 zuì 最 kào jìn 靠近 Ā kè 阿克 hàn mǔ 汉姆 běi mén 北门 de 的 tǎ 塔。
dàn shì 但是 qí tā 其他 yì xiē 一些 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhī chí zhě 支持者 jǐng gào 警告 shuō 说， bì xū 必需 bǎo chí 保持 shēng tài 生态 zhòng zhí 种植 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 bǎo chí 保持 gāi 该 zuò wù 作物 de 的 chún cuì 纯粹。
zhèng zài 正在 běi jīng 北京 yǒu 有 hěn duō 很多 wéi 嵬 wēi 巍 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
dé lái kè 德莱克 . jì cí 济慈 shì 是 nán fēi 南非 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 shěng 省 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dàn shì 但是 qí tā 其他 sì 四 zhòng 种 qì qiú 气球 - jiā tíng 家庭， jiàn kāng 健康， péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神， què shì 却是 yòng 用 bō li 玻璃 zuò 做 de 的。
gōng jù 工具 néng gòu 能够 zì dòng huà 自动化 de 的 jìn xíng 进行 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn huàn 转换， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 hé 和 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yǎn jìn 演进 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
dé mó kè lì tè 德谟克利特 de 的 yuán zǐ lùn 原子论 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 shì tú 试图 tǒng gě 统合 zǎo qī 早期 zhé xué jiā 哲学家 men 们 sī xiǎng 思想 de 的 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 nǔ lì 努力。 yǔ 与 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 yí yàng 一样， yuán zǐ 原子 lùn zhě 论者 de 的 zhé xué 哲学 tóng yì 同意： duì yú 对于 zì rán 自然 lái shuō 来说 gǎi biàn 改变 huó 和 yùn dòng 运动 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 huó 和 bì xū 必须 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhèng zài 正在 tàn xún 探寻 de 的 kě néng 可能 de 的 hé zuò 合作 shì 是 cǎi yòng 采用 xiāng sì 相似 de 的 cái liào 材料， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 kǔn bǎng 捆绑 cǎi gòu 采购 liǎng 两 zhòng 种 fēi jī 飞机 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhū rú 诸如 kè hù 客户 zhī chí 支持 děng 等 qí tā 其他 zī yuán 资源。
gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， bìng 并 zài 在 dōng yáng 东阳 shè yǒu 设有 yī 一 fēn chǎng 分厂， lín jìn 临近 níng bō 宁波 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口。
zhèng zài 正在 héng bīn 横滨 gè 各 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 zhí xíng 执行 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务 de 的 jì zhě 记者 men 们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 yī shì shēn shǒu 一试身手， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 fá qiú 罚球 diǎn 点 shì 试 tī 踢 " fēi 飞 huǒ 火 liú xīng 流星 " ， mù biāo 目标 shì 是 tī 踢 zhōng 中 qiú wǎng 球网 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
gōng chǎng 工厂 dì chǔ 地处 guǎng zhōu shì 广州市 huā dū qū 花都区 shī lǐng zhèn 狮岭镇。
zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 jī guāng 激光 dìng wèi 定位 diào zhuāng 吊装 jié gòu 结构 gōng zuò tái 工作台 xì tǒng 系统 shì 是 diàn zǐ shù 电子束 pù guāng jī 曝光机 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gōng chǎng 工厂 suǒ yǒu 所有 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dōu 都 shì 是 pìn yòng 聘用 de 的。
gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ 只 biàn xié 便鞋 shì 是 yòng zuò 用作 yí gè 一个 diàn miàn 店面 chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 de 的。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作 huò 或 / hé 和 chē liàng 车辆 zēng jiā 增加， tè bié shì 特别是 chái yóu 柴油 pái qì 排气 zhì shǐ 致使 de 的 PM zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 EJ quán lì 权利。
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng chéng 工程 zhī 之 wán chéng 完成， cháng xū 常需 dìng zuò 定作 rén 人 zhī 之 xié lì 协力（ lì rú 例如 shè jì tú 设计图 zhī 之 tí gōng 提供、 gōng dì 工地 zhī 之 jiāo fù 交付 děng 等）。
xīn 心 shǐ 始 shì 式 mù zhì bù 木质部 yóu 由 G - xíng 型 shū shuǐ guǎn 输水管 bāo 胞 zǔ chéng 组成， huán wén 环纹 cì shēng 次生 jiā hòu 加厚 dài 带 zhī jiān 之间 fēn bù 分布 bù guī zé 不规则 de 的 jiǎn dān 简单 chuān kǒng 穿孔。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。

ประโยคภาษาจีน
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
zhè yī xià 这一下 àn 按 xià qù 下去， zán liǎ 咱俩 kě jiù 可就 zhēn chéng 真成 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 de 的 mà zha 蚂蚱， zài yě 再也 béng 甭 xiǎng 想 fēn kāi 分开 le 了！
zhè 这 yī liǎng 一两 jí 级 fēn lèi 分类 háng guǎn 航管 xì tǒng 系统 dé dào 得到 guó jì 国际 mín háng 民航 bù mén 部门 jí 及 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 guó jiā 国家 de 的 tóng yì 同意， mù qián 目前 háng dào 航道 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通， jiù zāi 救灾 háng bān 航班 lù xù 陆续 rù gǎng 入港。
dàn shì 但是 liù shí nián dài 六十年代， huò zhě 或者 shuō 说 mù hǎn mò dé 穆罕默德 - Ā lǐ 阿里， de 的 dào lái 到来 hái shi 还是 ràng 让 měi guó 美国 gǎn dào 感到 cù bù jí fáng 猝不及防。 yě 也 zhǐ yǒu 只有 rú cǐ 如此 jīng lì 经历 chuāng tòng 创痛 de 的 shí dài 时代 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 huǐ yù cān bàn 毁誉参半 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是 guān yú 关于 qí 其 pèi 配 shī 施 duì 对 dùn 盾 yè 叶 shǔ yù 薯蓣 shēng lǐ 生理 dài xiè 代谢 hé 和 chǎn liàng 产量 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 yán jiū 研究 jiào shǎo 较少， zhì shǐ 致使 shēng chǎn 生产 shàng 上 cháng yīn 常因 lín jiǎ féi 磷钾肥 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当 ér 而 dǎo zhì 导致 zhòng zhí 种植 xiào yì 效益 jiàng dī 降低。
gōng zuò 工作 xiàng 项 kě néng 可能 bāo 包 hán yǒu 含有 zǐ 子 gōng zuò 工作 xiàng 项； yīn cǐ 因此 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 de 的 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 hé 和 lián xì 联系 biǎo gé 表格。
zhèng zài 正在 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 tiě lù 铁路。
dé nà 德纳 dì 第 mā ma 妈妈 yī 一 jīng 惊， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 biǎo shì 表示 jù jué 拒绝 de 的 dòng zuò 动作。
zhè 这 yí gè 一个 jiù 就 wèi yú 位于 xī běi 西北 biān 边 de 的 shǒu wèi 守卫 tǎ dǐng 塔顶， nà ge 那个 zuì 最 kào jìn 靠近 Ā kè 阿克 hàn mǔ 汉姆 běi mén 北门 de 的 tǎ 塔。
dàn shì 但是 qí tā 其他 yì xiē 一些 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhī chí zhě 支持者 jǐng gào 警告 shuō 说， bì xū 必需 bǎo chí 保持 shēng tài 生态 zhòng zhí 种植 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 bǎo chí 保持 gāi 该 zuò wù 作物 de 的 chún cuì 纯粹。
zhèng zài 正在 běi jīng 北京 yǒu 有 hěn duō 很多 wéi 嵬 wēi 巍 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
dé lái kè 德莱克 . jì cí 济慈 shì 是 nán fēi 南非 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 shěng 省 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dàn shì 但是 qí tā 其他 sì 四 zhòng 种 qì qiú 气球 - jiā tíng 家庭， jiàn kāng 健康， péng you 朋友 hé 和 jīng shén 精神， què shì 却是 yòng 用 bō li 玻璃 zuò 做 de 的。
gōng jù 工具 néng gòu 能够 zì dòng huà 自动化 de 的 jìn xíng 进行 zuì chū 最初 de 的 zhuǎn huàn 转换， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shè jì 设计 mó xíng 模型 hé 和 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yǎn jìn 演进 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 bù diào yí zhì 步调一致。
dé mó kè lì tè 德谟克利特 de 的 yuán zǐ lùn 原子论 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 shì tú 试图 tǒng gě 统合 zǎo qī 早期 zhé xué jiā 哲学家 men 们 sī xiǎng 思想 de 的 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 nǔ lì 努力。 yǔ 与 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 yí yàng 一样， yuán zǐ 原子 lùn zhě 论者 de 的 zhé xué 哲学 tóng yì 同意： duì yú 对于 zì rán 自然 lái shuō 来说 gǎi biàn 改变 huó 和 yùn dòng 运动 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 huó 和 bì xū 必须 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 qí 其 dà bù fen 大部分 shì 是 shāng pǐn 商品 hé 和 bàn chéng pǐn 半成品， ér 而 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhèng zài 正在 tàn xún 探寻 de 的 kě néng 可能 de 的 hé zuò 合作 shì 是 cǎi yòng 采用 xiāng sì 相似 de 的 cái liào 材料， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 kǔn bǎng 捆绑 cǎi gòu 采购 liǎng 两 zhòng 种 fēi jī 飞机 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhū rú 诸如 kè hù 客户 zhī chí 支持 děng 等 qí tā 其他 zī yuán 资源。
gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， bìng 并 zài 在 dōng yáng 东阳 shè yǒu 设有 yī 一 fēn chǎng 分厂， lín jìn 临近 níng bō 宁波 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口。
zhèng zài 正在 héng bīn 横滨 gè 各 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 zhí xíng 执行 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务 de 的 jì zhě 记者 men 们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 yī shì shēn shǒu 一试身手， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 fá qiú 罚球 diǎn 点 shì 试 tī 踢 " fēi 飞 huǒ 火 liú xīng 流星 " ， mù biāo 目标 shì 是 tī 踢 zhōng 中 qiú wǎng 球网 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
gōng chǎng 工厂 dì chǔ 地处 guǎng zhōu shì 广州市 huā dū qū 花都区 shī lǐng zhèn 狮岭镇。
zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 jī guāng 激光 dìng wèi 定位 diào zhuāng 吊装 jié gòu 结构 gōng zuò tái 工作台 xì tǒng 系统 shì 是 diàn zǐ shù 电子束 pù guāng jī 曝光机 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
gōng chǎng 工厂 suǒ yǒu 所有 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 dōu 都 shì 是 pìn yòng 聘用 de 的。
gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ 只 biàn xié 便鞋 shì 是 yòng zuò 用作 yí gè 一个 diàn miàn 店面 chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 de 的。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作 huò 或 / hé 和 chē liàng 车辆 zēng jiā 增加， tè bié shì 特别是 chái yóu 柴油 pái qì 排气 zhì shǐ 致使 de 的 PM zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 EJ quán lì 权利。
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng chéng 工程 zhī 之 wán chéng 完成， cháng xū 常需 dìng zuò 定作 rén 人 zhī 之 xié lì 协力（ lì rú 例如 shè jì tú 设计图 zhī 之 tí gōng 提供、 gōng dì 工地 zhī 之 jiāo fù 交付 děng 等）。
xīn 心 shǐ 始 shì 式 mù zhì bù 木质部 yóu 由 G - xíng 型 shū shuǐ guǎn 输水管 bāo 胞 zǔ chéng 组成， huán wén 环纹 cì shēng 次生 jiā hòu 加厚 dài 带 zhī jiān 之间 fēn bù 分布 bù guī zé 不规则 de 的 jiǎn dān 简单 chuān kǒng 穿孔。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子