ประโยคภาษาจีน- 不过仍然有少数研究人员郑重地看待洞穴壁画周围那些相对小又不显眼的标记中文句子 (40778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 réng rán 仍然 yǒu 有 shǎo shù 少数 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zhòng 郑重 de 地 kàn dài 看待 dòng xué 洞穴 bì huà 壁画 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 xiǎo 小 yòu 又 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 biāo jì 标记。
Few researchers, though, had given any serious thought to the relatively small and inconspicuous marks around the cave paintings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， shēng měng 生猛 de 的 yě shòu 野兽 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
tā 他 hái 还 bǎo yǒu 保有 EldoradoSprings xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 Bastille （ bā shì dǐ yù 巴士底狱） liè fèng 裂缝 de 的 sù 速 pān 攀 jì lù 记录， shàng xíng 上行 5 xiǎo shí 小时 33 fēn 分， xià chè 下撤 10 xiǎo shí 小时 42 fēn 分。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
“ wǒ 我 zhè yàng 这样 qián 乾 guò 过， ” lǎo rén 老人 shuō 说 zhuó 擆， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， ná 嗱 qǐ 起 bào zhǐ 报纸， bǎ 把 tā 它 zhé 折 hǎo 好。
“ wǒ 我 nà shí 那时 zài 在 lán qiú chǎng 篮球场， jù lè bù 俱乐部 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhǎo 找 gū niang 姑娘， jiāng 将 chē zi 车子 kào 靠 zài 在 lù páng 路旁， yǔ 与 tā men 她们 dā shàn 搭讪， ” tuō ní 托尼 huí yì 回忆 shuō 说。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） tōng guò 通过 tǎ lā 塔拉 rén zào wèi xīng 人造卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成象 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ） bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 sān 三 suǒ 所 xiāng lián 相连 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥 zhōu wéi 周围 de 的 dà huǒ 大火 hé 和 nóng yān 浓烟。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
tā 他 hái 还 chū bǎn 出版 le 了 jiǎng shù 讲述 tā 他 sān jí piàn 三级片 yǎn yì 演绎 shēng yá 生涯 de 的 chàng xiāo 畅销 zì zhuàn 自传 shū 书《 zài 在 yú lè juān 娱乐圈 gōng zuò 工作 zuì 最 xīn kǔ 辛苦 de 的 nán rén 男人： yù huǒ 欲火 měi nǚ 美女》，《 hǎo lái wù 好莱坞 zhī 之 yè 夜 yǔ 与 xīng qǐ 兴起 de 的 cì wei 刺猬！
měi guó 美国 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 de 的 dà guī mó 大规模 chóng zǔ 重组 yì wèi zhe 意味着 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bìng fēi 并非 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 zhǔ ér 主儿。
àn zhào 按照 xī fāng 西方 de 的 biāo zhǔn 标准， nián qīng 年轻 de 的 gōng rén 工人 men 们 réng 仍 jiān kǔ 艰苦 de 的， cháng shí 长时 jiān 间 de 的， jī hū 几乎 wú 无 xiū 休 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
měi guó 美国 zài 在 duì 对 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 zāo shòu 遭受 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 zhī 之 shí 时， biàn 便 jìn rù 进入 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争， yì zhǒng 一种 zài 在 àn zhōng 暗中 jìn xíng 进行 de 的 zhàn zhēng 战争。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
“ bǎ 把 xié zi 鞋子 de 的 bīng dāo 冰刀 chuō 戳 jìn 进 bīng 冰 lǐ 里。 ” luó bó tè 罗伯特 zài 在 chí táng 池塘 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 hǎn dào 喊道。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 gōng shì 攻势 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shè jí 涉及 fú mó sà 福摩萨 wèn tí 问题。 1950 nián 年， dù lǔ mén 杜鲁门 huó 和 tā 他 de 的 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 céng 曾 yù jì 预计 gòng chǎn dǎng 共产党 zhōng guó 中国 yào 要 qù 去 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿。
àn 按 zōng hé 综合 píng jià 评价 shù xué 数学 mó shì 模式 de 的 píng jià 评价 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 8 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jūn 均 yōu yú 优于 jù hé lǜ huà lǚ 聚合氯化铝， shōu dào 收到 le 了 gāo xiào 高效 xù níng 絮凝 xiào guǒ 效果。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， shēng měng 生猛 de 的 yě shòu 野兽 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
tā 他 hái 还 bǎo yǒu 保有 EldoradoSprings xiá gǔ 峡谷 zhōng 中 Bastille （ bā shì dǐ yù 巴士底狱） liè fèng 裂缝 de 的 sù 速 pān 攀 jì lù 记录， shàng xíng 上行 5 xiǎo shí 小时 33 fēn 分， xià chè 下撤 10 xiǎo shí 小时 42 fēn 分。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
“ wǒ 我 zhè yàng 这样 qián 乾 guò 过， ” lǎo rén 老人 shuō 说 zhuó 擆， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， ná 嗱 qǐ 起 bào zhǐ 报纸， bǎ 把 tā 它 zhé 折 hǎo 好。
“ wǒ 我 nà shí 那时 zài 在 lán qiú chǎng 篮球场， jù lè bù 俱乐部 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhǎo 找 gū niang 姑娘， jiāng 将 chē zi 车子 kào 靠 zài 在 lù páng 路旁， yǔ 与 tā men 她们 dā shàn 搭讪， ” tuō ní 托尼 huí yì 回忆 shuō 说。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） tōng guò 通过 tǎ lā 塔拉 rén zào wèi xīng 人造卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成象 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ） bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 sān 三 suǒ 所 xiāng lián 相连 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥 zhōu wéi 周围 de 的 dà huǒ 大火 hé 和 nóng yān 浓烟。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
bú guò 不过 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 liǎng gè 两个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 jiù 就 gǎn dào 感到 nì fán 腻烦 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 huí dào 回到 chéng lǐ 城里 qù 去 le 了。
tā 他 hái 还 chū bǎn 出版 le 了 jiǎng shù 讲述 tā 他 sān jí piàn 三级片 yǎn yì 演绎 shēng yá 生涯 de 的 chàng xiāo 畅销 zì zhuàn 自传 shū 书《 zài 在 yú lè juān 娱乐圈 gōng zuò 工作 zuì 最 xīn kǔ 辛苦 de 的 nán rén 男人： yù huǒ 欲火 měi nǚ 美女》，《 hǎo lái wù 好莱坞 zhī 之 yè 夜 yǔ 与 xīng qǐ 兴起 de 的 cì wei 刺猬！
měi guó 美国 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 de 的 dà guī mó 大规模 chóng zǔ 重组 yì wèi zhe 意味着 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bìng fēi 并非 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 zhǔ ér 主儿。
àn zhào 按照 xī fāng 西方 de 的 biāo zhǔn 标准， nián qīng 年轻 de 的 gōng rén 工人 men 们 réng 仍 jiān kǔ 艰苦 de 的， cháng shí 长时 jiān 间 de 的， jī hū 几乎 wú 无 xiū 休 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着。
bú guò 不过 tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chāo shì 超市 chū shòu 出售， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 gòu wù chē 购物车 shǒu bǐng 手柄、 gòu wù dài 购物袋 chuán bō 传播 zhì 至 qí tā 其他 shí pǐn 食品。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
měi guó 美国 zài 在 duì 对 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 zāo shòu 遭受 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 zhī 之 shí 时， biàn 便 jìn rù 进入 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争， yì zhǒng 一种 zài 在 àn zhōng 暗中 jìn xíng 进行 de 的 zhàn zhēng 战争。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jìn xíng 进行 gān yù 干预 yǐ 以 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zuò fǎ 做法 bù 不 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 chí xù 持续 xià qù 下去， tā 他 hái shuō 还说 jué cè 决策 rén shì 人士 yīng gāi 应该 yán jiū 研究 qǔ xiāo 取消 cì jī 刺激 cuò shī 措施（ yě jiù shì 也就是 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略） de 的 gè zhǒng 各种 tí yì 提议 hé 和 shí jī 时机。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
“ bǎ 把 xié zi 鞋子 de 的 bīng dāo 冰刀 chuō 戳 jìn 进 bīng 冰 lǐ 里。 ” luó bó tè 罗伯特 zài 在 chí táng 池塘 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 hǎn dào 喊道。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 gōng shì 攻势 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shè jí 涉及 fú mó sà 福摩萨 wèn tí 问题。 1950 nián 年， dù lǔ mén 杜鲁门 huó 和 tā 他 de 的 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 céng 曾 yù jì 预计 gòng chǎn dǎng 共产党 zhōng guó 中国 yào 要 qù 去 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿。
àn 按 zōng hé 综合 píng jià 评价 shù xué 数学 mó shì 模式 de 的 píng jià 评价 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 8 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jūn 均 yōu yú 优于 jù hé lǜ huà lǚ 聚合氯化铝， shōu dào 收到 le 了 gāo xiào 高效 xù níng 絮凝 xiào guǒ 效果。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子