ประโยคภาษาจีน- 这一举措足以令投资者相信乌拉圭的问题只是暂时的随着时间的推移该国情况将会好转因为其经济增长前景依然良好中文句子 (407974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 zú yǐ 足以 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 xiāng xìn 相信， wū lā guī 乌拉圭 de 的 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， gāi guó 该国 qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 hǎo zhuǎn 好转， yīn wèi 因为 qí 其 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 yī rán 依然 liáng hǎo 良好。
The move was enough to convince investors that its problems were temporary and that with time, Uruguay would be better off since its growth prospects were strong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 zài 在 běn zhōu 本周 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 wèn tí 问题 tán pàn 谈判 shàng 上 fú xiàn 浮现， gèng 更 zài 在 jīn tiān 今天 chéng wéi 成为 fù guó 富国 hé 和 qióng guó 穷国 jiān 间 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题。
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhèng zài 正在 tàn xún 探寻 de 的 kě néng 可能 de 的 hé zuò 合作 shì 是 cǎi yòng 采用 xiāng sì 相似 de 的 cái liào 材料， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 kǔn bǎng 捆绑 cǎi gòu 采购 liǎng 两 zhòng 种 fēi jī 飞机 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhū rú 诸如 kè hù 客户 zhī chí 支持 děng 等 qí tā 其他 zī yuán 资源。
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shì jiè wén míng 世界闻名， xiǎng yǒu 享有 “ wán jù lǐ pǐn 玩具礼品 chéng 城 ” zhī chēng 之称 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头 chéng hǎi qū 澄海区。
dàn shì 但是 nèi xīn 内心 wǒ qù 我去 gǎn jué 感觉 de 的 gèng 更 nǚ xìng huà 女性化 — — xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì 是。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chě 扯 xià 下 le 了 zhū duō 诸多 suǒ wèi 所谓 de 的 jīng míng 精明 tóu zī zhě 投资者 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 .
zhèng zài 正在 yòng 用 chuí zi 锤子 xiū chē 修车。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 jiǎn fú 减幅 huì 会 , ràng 让 zhōu qī 周期 biàn 变 cháng 长。
zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是： yào bù 要不 jiè 借 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 gèng duō 更多 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiè chū 借出 de 的 qián 钱。
dé lǔ yī 德鲁伊 lái qù 来去 suí xīn 随心， tā men de 他们的 mù biāo 目标 wǎng wǎng 往往 hé 和 “ wén míng 文明 ” shì jiè 世界 dā 搭 bù 不 zháo biān 着边。
dàn shì 但是 jǐ 几 tiān hòu 天后， yě jiù shì 也就是 tàn lù zhě hào 探路者号 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 qì xiàng 气象 shù jù 数据 bù jiǔ 不久， zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 le 了 chóng qǐ 重启， měi cì 每次 chóng qǐ 重启 dōu 都 dǎo zhì 导致 shù jù 数据 diū shī 丢失。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 yǎn biàn 演变 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yuè bīng 阅兵。
huī zōng 徽宗 xǐ 喜 dào 道： “ zhèn 朕 shēn wéi 身为 jiào zhǔ 教主 dào jūn 道君 huáng dì 皇帝， xiāo chú 消除 míng jiào 明教， yě 也 suàn shì 算是 zhèn 朕 duì 对 shàng tiān 上天 de 的 yī 一 jiàn 件 gōng dé 功德。
dàn shì 但是 fēn xī 分析 píng lùn 评论 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 jiù 就 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， zuì hòu 最后 xiě chū 写出 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 zhāi yào 摘要， nà shi 那是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 guān yuán 官员 zài xīn 在心 qíng 情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 cái 才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 bié 别 diǎn 点 nà ge 那个 dōng xi 东西， nǐ 你 jiāng 将 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路， péng you 朋友。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
gōng tóu 工头、 yóu gōng 油工、 diàn gōng 电工 gè 各 yī rén 一人， wǎ gōng 瓦工、 mù gōng 木工 gè 各 liǎng 两 míng 名。
gōng chéng 工程 zhōng 中 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 xīn cái liào 新材料、 xīn gōng yì 新工艺， rú 如 gāo shǎn 高掺 fěn méi huī 粉煤灰， wài 外 shǎn 掺 yǎng huà měi 氧化镁 hùn níng tǔ 混凝土， cǎi yòng 采用 guī 硅 fěn 粉 hùn níng tǔ 混凝土、 gāo shǎn 高掺 fěn méi huī 粉煤灰 guàn jiāng 灌浆 jiāng yè 浆液 děng 等。
zhèng 正 hǎo xiàng 好象 mó guǐ 魔鬼 hè 和 yāo guài 妖怪 yǐ 已 cóng 从 mǒu xiē 某些 jì xiàng 迹象 shàng 上 kàn chū 看出 yǒu 有 gè 个 fǎ lì 法力 gèng dà 更大 de 的 shén 神 yào 要 chū xiàn 出现 yí yàng 一样， dé nà 德纳 dì 第 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 duì shǒu 对手。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
zhè 这 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 duī gāo 堆高 de 的 lǒng 垄 shàng 上 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物 hé 和 gěi liào 给料， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 lǒng gōu 垄沟 jìn xíng 进行 shuǐ 水 guàn gài 灌溉。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
zhèng rú 正如《 chūn jiāng huā yuè yè 春江花月夜》 lǐ 里 yǒu 有 yún 云： “ chūn jiāng 春江 cháo shuǐ 潮水 lián hǎi píng 连海平， hǎi shàng 海上 míng yuè 明月 gòng 共 cháo 潮 shēng 生。
xīn huǒ 心火 shàng 上 yán 炎、 xīn xuè 心血 kuī 亏 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 jūn kě 均可 yǐn qǐ 引起 tuō fà 脱发， gù 故 lín chuáng 临床 kě 可 kǎo lǜ 考虑 cóng 从 xīn 心 lùn 论 zhì 治。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 zài 在 běn zhōu 本周 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 wèn tí 问题 tán pàn 谈判 shàng 上 fú xiàn 浮现， gèng 更 zài 在 jīn tiān 今天 chéng wéi 成为 fù guó 富国 hé 和 qióng guó 穷国 jiān 间 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题。
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhèng zài 正在 tàn xún 探寻 de 的 kě néng 可能 de 的 hé zuò 合作 shì 是 cǎi yòng 采用 xiāng sì 相似 de 的 cái liào 材料， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 kǔn bǎng 捆绑 cǎi gòu 采购 liǎng 两 zhòng 种 fēi jī 飞机 de 的 xuǎn zé 选择 bìng 并 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 zhū rú 诸如 kè hù 客户 zhī chí 支持 děng 等 qí tā 其他 zī yuán 资源。
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shì jiè wén míng 世界闻名， xiǎng yǒu 享有 “ wán jù lǐ pǐn 玩具礼品 chéng 城 ” zhī chēng 之称 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头 chéng hǎi qū 澄海区。
dàn shì 但是 nèi xīn 内心 wǒ qù 我去 gǎn jué 感觉 de 的 gèng 更 nǚ xìng huà 女性化 — — xiàn zài 现在 yī rán 依然 shì 是。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chě 扯 xià 下 le 了 zhū duō 诸多 suǒ wèi 所谓 de 的 jīng míng 精明 tóu zī zhě 投资者 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 .
zhèng zài 正在 yòng 用 chuí zi 锤子 xiū chē 修车。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 jiǎn fú 减幅 huì 会 , ràng 让 zhōu qī 周期 biàn 变 cháng 长。
zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是： yào bù 要不 jiè 借 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 gèng duō 更多 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiè chū 借出 de 的 qián 钱。
dé lǔ yī 德鲁伊 lái qù 来去 suí xīn 随心， tā men de 他们的 mù biāo 目标 wǎng wǎng 往往 hé 和 “ wén míng 文明 ” shì jiè 世界 dā 搭 bù 不 zháo biān 着边。
dàn shì 但是 jǐ 几 tiān hòu 天后， yě jiù shì 也就是 tàn lù zhě hào 探路者号 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 qì xiàng 气象 shù jù 数据 bù jiǔ 不久， zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 le 了 chóng qǐ 重启， měi cì 每次 chóng qǐ 重启 dōu 都 dǎo zhì 导致 shù jù 数据 diū shī 丢失。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 yǎn biàn 演变 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yuè bīng 阅兵。
huī zōng 徽宗 xǐ 喜 dào 道： “ zhèn 朕 shēn wéi 身为 jiào zhǔ 教主 dào jūn 道君 huáng dì 皇帝， xiāo chú 消除 míng jiào 明教， yě 也 suàn shì 算是 zhèn 朕 duì 对 shàng tiān 上天 de 的 yī 一 jiàn 件 gōng dé 功德。
dàn shì 但是 fēn xī 分析 píng lùn 评论 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 jiù 就 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， zuì hòu 最后 xiě chū 写出 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 zhāi yào 摘要， nà shi 那是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 guān yuán 官员 zài xīn 在心 qíng 情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 cái 才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 bié 别 diǎn 点 nà ge 那个 dōng xi 东西， nǐ 你 jiāng 将 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路， péng you 朋友。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
gōng tóu 工头、 yóu gōng 油工、 diàn gōng 电工 gè 各 yī rén 一人， wǎ gōng 瓦工、 mù gōng 木工 gè 各 liǎng 两 míng 名。
gōng chéng 工程 zhōng 中 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 xīn cái liào 新材料、 xīn gōng yì 新工艺， rú 如 gāo shǎn 高掺 fěn méi huī 粉煤灰， wài 外 shǎn 掺 yǎng huà měi 氧化镁 hùn níng tǔ 混凝土， cǎi yòng 采用 guī 硅 fěn 粉 hùn níng tǔ 混凝土、 gāo shǎn 高掺 fěn méi huī 粉煤灰 guàn jiāng 灌浆 jiāng yè 浆液 děng 等。
zhèng 正 hǎo xiàng 好象 mó guǐ 魔鬼 hè 和 yāo guài 妖怪 yǐ 已 cóng 从 mǒu xiē 某些 jì xiàng 迹象 shàng 上 kàn chū 看出 yǒu 有 gè 个 fǎ lì 法力 gèng dà 更大 de 的 shén 神 yào 要 chū xiàn 出现 yí yàng 一样， dé nà 德纳 dì 第 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 duì shǒu 对手。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
zhè 这 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 duī gāo 堆高 de 的 lǒng 垄 shàng 上 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物 hé 和 gěi liào 给料， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 lǒng gōu 垄沟 jìn xíng 进行 shuǐ 水 guàn gài 灌溉。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
zhèng rú 正如《 chūn jiāng huā yuè yè 春江花月夜》 lǐ 里 yǒu 有 yún 云： “ chūn jiāng 春江 cháo shuǐ 潮水 lián hǎi píng 连海平， hǎi shàng 海上 míng yuè 明月 gòng 共 cháo 潮 shēng 生。
xīn huǒ 心火 shàng 上 yán 炎、 xīn xuè 心血 kuī 亏 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 jūn kě 均可 yǐn qǐ 引起 tuō fà 脱发， gù 故 lín chuáng 临床 kě 可 kǎo lǜ 考虑 cóng 从 xīn 心 lùn 论 zhì 治。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子