ประโยคภาษาจีน- 正在施工的龙羊峡水电站年月发生了有实测记录以来最大的一次洪水中文句子 (407995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站， 1981 nián 年 9 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yǒu 有 shí cè 实测 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 hóng shuǐ 洪水。
The Longyangxia hydropower project which in under construction encountered the heaviest flood on record in September, 1981.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
gōng jiàng 工匠 mén 门 shì 试 le 了 yòu 又 shì 试， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时 tā men dōu 他们都 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 dāng xīn 当心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 sōu jiǎn 搜检 le 了 mó xíng 模型。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
dàn shì 但是 qí 其 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 de 的 xì 戏 nǐ 拟 shǒu fǎ 手法， què 却 qià qià 恰恰 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 shí zhì 实质 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 yì xìng liàn 异性恋。
dàn shì 但是 nóng yè 农业 jī xiè huà 机械化 chéng dù 程度 xiàn zài 现在 yǐ 已 biàn de 变得 tài 太 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yǒu 只有 2% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 yǐ 以 nóng mín 农民 de 的 shēn fèn 身份 móu shēng 谋生。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yě 也 tí shì 提示 wǒ men 我们， cóng 从 kāi chū 开初 qǐ 起， xuǎn zé 选择 xiǎo shǔ 小鼠 bìng 并 bú shi 不是 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jué dìng 决定。
zhèng zài 正在 yóu 由 shòu yī 兽医 tè lǐ 特里 nuò dùn 诺顿 zhì liáo 治疗， yī míng 一名 nǚ 女 xī 蠵 guī 龟 shòu shāng 受伤 hòu 后， bèi 被 chuán 船 zhuàng 撞 le 了。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 yě jīn xué 冶金学 jiā yòng 家用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 biǎo shù 表述 hěn duō 很多 guò chéng 过程。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 shì 是 rén wéi 人为 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
zhèng zài 正在 bèi 被 gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 dài shǔ 袋鼠， kě néng 可能 huì 会 tiào 跳 dào 到 shuǐ bà 水坝 zhōng 中。
gōng chǎng 工厂 shì 式 nóng chǎng 农场 ràng 让 jǐ shí yì 几十亿 yǎng zhí 养殖， zuì hòu 最后 bèi 被 zǎi shā 宰杀 de 的 zhū 猪 de 的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dì yù 地狱。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
gōng chǎng 工厂 de 的 mén 门 dà dū 大都 shàng 上 le 了 suǒ 锁， méi 没 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 què 却 zhǐ néng 只能 xiàng 向 nèi 内 kāi 开。 táo mìng 逃命 de 的 gōng rén 工人 fēng yǒng 蜂涌 ér 而 zhì 至， yán yán shí shí 严严实实 de 地 dǔ 堵 shàng 上 le 了 mén 门。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 nán rén 男人 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng hǎo 正好 jīn nián 今年 fàng 放 hán jià 寒假 shí 时 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 hán jià 寒假 zuò yè 作业， wǒ 我 xiǎng 想 jiù 就 lì yòng 利用 hán jià 寒假 shí jiān 时间 lái 来 liàn yī 练一 liàn zì 练字 ba 吧。
zhèng hǎo 正好 zài 在 sì chuān dà xué 四川大学 lǎo 老 xiào qū 校区 fù jìn 附近 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， fēi 飞 fēi 飞 yǒu 有 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 zhù 驻 chàng 唱， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 gěi 给 tā 她 pěng chǎng 捧场， shùn biàn 顺便 wǒ 我 yě 也 qù 去 “ cháng cháng xiān 尝尝鲜 ” 。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 DominiqueVauquier [ 1 ] zài 在 tā 他 wén zhōng 文中 suǒ shuō 所说 de 的： “ rén gōng 人工 rèn wu 任务 jià jiē 嫁接 le 了 zī yuán 资源 shēng mìng zhōu qī 生命周期 ” 。
dàn shì 但是 yī yuàn 医院 cóng lái méi yǒu 从来没有 àn zhào 按照 yāo qiú 要求 bǎ 把 dān wèi 单位 de 的 wèn tí 问题 shàng bào 上报 gěi 给 guó jiā 国家 wèi shēng guān yuán 卫生官员。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhèng zhí 正值 xī bān yá 西班牙 hè 和 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 zhī jiān 之间 guān xi 关系 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期， zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 shì 是 fù gài 覆盖 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yīng guó 英国 lǐng dì 领地。
xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 wán le 完了， yào shi 要是 shāng 伤 le 了 rén 人 nà 那 jiù 就 cǎn 惨 le 了， shuō bú dìng 说不定 zuò 坐 wán 完 láo 牢 hái 还 dé 得 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 É luó sī 俄罗斯。
zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 jiù shì 就是 80 nián dài 年代， yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 bēi dài 背带 hé 和 bǎn zhuān 板砖 dà gē dà 大哥大 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù zé 负责 de 的 jiā rén 家人 huó 和 hù lǐ 护理 rén yuán 人员， tā men 他们 néng gòu 能够 zuì wéi 最为 xìn lài 信赖 de 地 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 lián xù 连续 jiān dū 监督 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后， jié gòu 结构 jié jìng dù 洁净度、 gù dìng jiàn 固定件 yǔ 与 jī piàn 基片 de 的 jié hé 结合 qiáng dù 强度 jí 及 xī shēng 牺牲 céng yún 层云 chú 除 sù dù 速度 dōu 都 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน
dé sài 德赛 shuō 说， mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 shì 是 mì xiē gēn hú 密歇根湖， tā 它 wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小， yán àn 沿岸 de 的 gāo 高 fēng sù 风速 hěn kuài 很快 jiāng 将 gōng yè huà 工业化 dì qū 地区 de 的 kōng qì 空气 dài 带 guò lái 过来。
dé lǐ kè 德里克 . mǐ qiē ěr 米切尔 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yà zhōu 亚洲 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家。 tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 yí gè 一个 “ yí chǎn 遗产 wèn tí 问题 ” 。
gōng jiàng 工匠 mén 门 shì 试 le 了 yòu 又 shì 试， měi cì 每次 zhù mó 铸模 shí 时 tā men dōu 他们都 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 dāng xīn 当心， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 sōu jiǎn 搜检 le 了 mó xíng 模型。
gōng chǎng 工厂 rén fú yú shì 人浮于事， hěn duō 很多 rén 人 bù 不 gàn huó 干活 bái ná qián 白拿钱， ná 拿 qián 钱 de 的 yě bù 也不 chū lì 出力。
dàn shì 但是 qí 其 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 de 的 xì 戏 nǐ 拟 shǒu fǎ 手法， què 却 qià qià 恰恰 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 shí zhì 实质 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 yì xìng liàn 异性恋。
dàn shì 但是 nóng yè 农业 jī xiè huà 机械化 chéng dù 程度 xiàn zài 现在 yǐ 已 biàn de 变得 tài 太 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yǒu 只有 2% de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 yǐ 以 nóng mín 农民 de 的 shēn fèn 身份 móu shēng 谋生。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yě 也 tí shì 提示 wǒ men 我们， cóng 从 kāi chū 开初 qǐ 起， xuǎn zé 选择 xiǎo shǔ 小鼠 bìng 并 bú shi 不是 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jué dìng 决定。
zhèng zài 正在 yóu 由 shòu yī 兽医 tè lǐ 特里 nuò dùn 诺顿 zhì liáo 治疗， yī míng 一名 nǚ 女 xī 蠵 guī 龟 shòu shāng 受伤 hòu 后， bèi 被 chuán 船 zhuàng 撞 le 了。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 yě jīn xué 冶金学 jiā yòng 家用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 biǎo shù 表述 hěn duō 很多 guò chéng 过程。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 shì 是 rén wéi 人为 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
zhèng zài 正在 bèi 被 gǒu 狗 zhuī zhú 追逐 de 的 dài shǔ 袋鼠， kě néng 可能 huì 会 tiào 跳 dào 到 shuǐ bà 水坝 zhōng 中。
gōng chǎng 工厂 shì 式 nóng chǎng 农场 ràng 让 jǐ shí yì 几十亿 yǎng zhí 养殖， zuì hòu 最后 bèi 被 zǎi shā 宰杀 de 的 zhū 猪 de 的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dì yù 地狱。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
gōng chǎng 工厂 de 的 mén 门 dà dū 大都 shàng 上 le 了 suǒ 锁， méi 没 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 què 却 zhǐ néng 只能 xiàng 向 nèi 内 kāi 开。 táo mìng 逃命 de 的 gōng rén 工人 fēng yǒng 蜂涌 ér 而 zhì 至， yán yán shí shí 严严实实 de 地 dǔ 堵 shàng 上 le 了 mén 门。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 nán rén 男人 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng hǎo 正好 jīn nián 今年 fàng 放 hán jià 寒假 shí 时 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 hán jià 寒假 zuò yè 作业， wǒ 我 xiǎng 想 jiù 就 lì yòng 利用 hán jià 寒假 shí jiān 时间 lái 来 liàn yī 练一 liàn zì 练字 ba 吧。
zhèng hǎo 正好 zài 在 sì chuān dà xué 四川大学 lǎo 老 xiào qū 校区 fù jìn 附近 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， fēi 飞 fēi 飞 yǒu 有 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 zhù 驻 chàng 唱， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 gěi 给 tā 她 pěng chǎng 捧场， shùn biàn 顺便 wǒ 我 yě 也 qù 去 “ cháng cháng xiān 尝尝鲜 ” 。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
zhèng rú 正如 DominiqueVauquier [ 1 ] zài 在 tā 他 wén zhōng 文中 suǒ shuō 所说 de 的： “ rén gōng 人工 rèn wu 任务 jià jiē 嫁接 le 了 zī yuán 资源 shēng mìng zhōu qī 生命周期 ” 。
dàn shì 但是 yī yuàn 医院 cóng lái méi yǒu 从来没有 àn zhào 按照 yāo qiú 要求 bǎ 把 dān wèi 单位 de 的 wèn tí 问题 shàng bào 上报 gěi 给 guó jiā 国家 wèi shēng guān yuán 卫生官员。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 zhèng zhí 正值 xī bān yá 西班牙 hè 和 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 zhī jiān 之间 guān xi 关系 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期， zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 shì 是 fù gài 覆盖 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 yīng guó 英国 lǐng dì 领地。
xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 wán le 完了， yào shi 要是 shāng 伤 le 了 rén 人 nà 那 jiù 就 cǎn 惨 le 了， shuō bú dìng 说不定 zuò 坐 wán 完 láo 牢 hái 还 dé 得 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 É luó sī 俄罗斯。
zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 jiù shì 就是 80 nián dài 年代， yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 bēi dài 背带 hé 和 bǎn zhuān 板砖 dà gē dà 大哥大 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù zé 负责 de 的 jiā rén 家人 huó 和 hù lǐ 护理 rén yuán 人员， tā men 他们 néng gòu 能够 zuì wéi 最为 xìn lài 信赖 de 地 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 lián xù 连续 jiān dū 监督 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后， jié gòu 结构 jié jìng dù 洁净度、 gù dìng jiàn 固定件 yǔ 与 jī piàn 基片 de 的 jié hé 结合 qiáng dù 强度 jí 及 xī shēng 牺牲 céng yún 层云 chú 除 sù dù 速度 dōu 都 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子