ประโยคภาษาจีน- 正在新喀里多尼亚的戈罗进行的一项镍投资可能反映出淡水河谷是否具有管理一个技术要求高的大型矿业项目的能力中文句子 (407994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 de 的 gē luó 戈罗 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 niè 镍 tóu zī 投资 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 chū 出： dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 jì shù 技术 yāo qiú 要求 gāo 高 de 的 dà xíng 大型 kuàng yè 矿业 xiàng mù 项目 de 的 néng lì 能力。
A nickel investment under way at Goro in New Caledonia may show whether Vale has the skills to manage a big, technically demanding mining project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé sài 德赛 shuō 说， zài 在 tuī jìn 推进 mín zhǔ 民主 de 的 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de shí hòu 的时候， shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 de 的 jú shì 局势 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chéng shì 城市 sāo luàn 骚乱， cóng ér 从而 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更。
dé lǐ kè 德里克 fú lín tè 弗林特 de 的 huā xīn 花心 xìng gé 性格， guò rén 过人 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 mèi lì 魅力 yǔ 与 bāng dé 邦德 rú chū yì zhé 如出一辙， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 xiàng 像 007 de 的 jiàn dié 间谍 le 了。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
gōng chǎng 工厂 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： měi nài mǐn 美耐皿 cān pán 餐盘、 píng pán 平盘、 guǒ pán 果盘 xì liè 系列， měi nài mǐn 美耐皿 fàn wǎn 饭碗、 tāng wǎn 汤碗、 shā lā 沙拉 wǎn 碗、 miàn wǎn 面碗 xì liè 系列；
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
dàn shì 但是 jūn duì 军队 bǎ 把 xiàng quān 项圈 hé 和 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 ná zǒu 拿走 le 了， kě néng 可能 yào 要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 qǔ jué yú 取决于 dāng dài 当代 duì 对 yín hé 银河 chì dào 赤道 xiāng dāng 相当 wǔ duàn 武断 de 的 dìng yì 定义， yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） yín hé 银河 de 的 kě shì 可视 fàn wéi 范围。
zhèng zài 正在 yóu yú 由于 pò chǎn 破产 huó 和 yíng jiù 营救 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 ér 而 zēng zhǎng 增长 de 的 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 shōu gòu 收购， jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
dé 德 mǐn 闽 zuó tiān 昨天 lái zhè lǐ 来这里 xún huí yǎn chū 巡回演出， shùn biàn 顺便 lái 来 xué xiào 学校 kàn 看 wǒ 我。
dàn shì 但是 chōng zhuàng 冲撞 jī 机 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 de 的 chāo jí 超级 lì zi 粒子 de 的 cún zài 存在。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 bǎ 把 qì chē 汽车 sǔn huài 损坏 de hěn 得很 lì hai 厉害。
zhèng zài 正在 bèi 被 tú 涂 yóu qī 油漆 de 的 wū dǐng 屋顶 … … tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了
gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 shí 时 shēng chǎn 生产 hé 和 lǐ guì lián 李桂莲 yí yàng 一样 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn dān 简单 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 zhuō bù 桌布、 wéi qún 围裙 hé 和 tào xiù 套袖。
zhè 这 yī dài rén 一代人 méi yǒu 没有 fù qīn 父亲， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 qīng zhù 倾注 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
gōng chǎng 工厂 de 的 guī mó 规模 bú dà 不大， dàn 但 “ diàn 店 xiǎo 小 bù qī 不期 kè 客 ” ， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yán bǎ 严把 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善！
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
zhè 这 yì tǐ 一体 lì 例 de 的 shè jì 设计， qiáng huà 强化 le 了 biān nián tǐ 编年体 wén xué shǐ 文学史 de 的 biǎo xiàn lì 表现力。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
dàn shì 但是 bié 别 ràng 让 duō rén 多人 yóu xì 游戏 cuàn wèi 篡位， xíng 行 bù 不？
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng hǎo 正好 yī 一 nǚ xìng 女性 yuè tuán 乐团 xū yào 需要 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才， yú shì 于是 èr 二 rén 人 biàn 便 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 jiā rù 加入， suí zhī 随之 dǐ dá 抵达 mài ā mì 迈阿密 cái 才 duǒ guò 躲过 le 了 zhuī shā 追杀。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激， tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 zhōng guó 中国 hé shì yàn 核试验 qī jiān 期间 bèi dài 被带 dào 到 luó bù bó 罗布泊 de 的 jīng lì 经历 ér 而 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
dàn shì 但是 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， réng jiù 仍旧 yǒu xiē 有些 gǎo 搞 guò 过 le 了 tóu 头。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战（ jittery ， cháng 常 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 yì si 意思 lái 来） de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 zhèng kè 政客 men 们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 biàn 变 biàn xì fǎ 变戏法（ conjureup ）， cái néng 才能 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 dì zhì 地质 kān cè 勘测 yuán 员 yě 也 bú huì 不会 zài 在 wǔ yè 午夜 chū lái 出来， zhè 这 kàn kan 看看， nà 那 liáng 量 liáng 量 de 的。 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 yǒu 有 yī 一 jià 架 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 sān jiǎo jià 三脚架 shēn shēn 深深 xiàn 陷 jìn 进 le 了 cháo shī 潮湿 zhe 着 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里。
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后 tuō jiāo 脱胶 zhōu qī 周期 kě suō 可缩 duǎn zhì 短至 22h ， má jīng 麻茎 shī zhòng 失重 lǜ 率 yǔ 与 wēn shuǐ 温水 tuō jiāo 脱胶 de 的 xiāng dāng 相当， tuō jiāo 脱胶 yè 液 kě 可 chóng fù 重复 lì yòng 利用 4 cì 次。

ประโยคภาษาจีน
dé sài 德赛 shuō 说， zài 在 tuī jìn 推进 mín zhǔ 民主 de 的 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de shí hòu 的时候， shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 de 的 jú shì 局势 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chéng shì 城市 sāo luàn 骚乱， cóng ér 从而 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更。
dé lǐ kè 德里克 fú lín tè 弗林特 de 的 huā xīn 花心 xìng gé 性格， guò rén 过人 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 mèi lì 魅力 yǔ 与 bāng dé 邦德 rú chū yì zhé 如出一辙， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì 最 xiàng 像 007 de 的 jiàn dié 间谍 le 了。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
gōng chǎng 工厂 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： měi nài mǐn 美耐皿 cān pán 餐盘、 píng pán 平盘、 guǒ pán 果盘 xì liè 系列， měi nài mǐn 美耐皿 fàn wǎn 饭碗、 tāng wǎn 汤碗、 shā lā 沙拉 wǎn 碗、 miàn wǎn 面碗 xì liè 系列；
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
dàn shì 但是 jūn duì 军队 bǎ 把 xiàng quān 项圈 hé 和 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 ná zǒu 拿走 le 了， kě néng 可能 yào 要 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 qǔ jué yú 取决于 dāng dài 当代 duì 对 yín hé 银河 chì dào 赤道 xiāng dāng 相当 wǔ duàn 武断 de 的 dìng yì 定义， yǐ jí 以及（ huò zhě 或者） yín hé 银河 de 的 kě shì 可视 fàn wéi 范围。
zhèng zài 正在 yóu yú 由于 pò chǎn 破产 huó 和 yíng jiù 营救 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 ér 而 zēng zhǎng 增长 de 的 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 shōu gòu 收购， jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
dé 德 mǐn 闽 zuó tiān 昨天 lái zhè lǐ 来这里 xún huí yǎn chū 巡回演出， shùn biàn 顺便 lái 来 xué xiào 学校 kàn 看 wǒ 我。
dàn shì 但是 chōng zhuàng 冲撞 jī 机 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 de 的 chāo jí 超级 lì zi 粒子 de 的 cún zài 存在。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 bǎ 把 qì chē 汽车 sǔn huài 损坏 de hěn 得很 lì hai 厉害。
zhèng zài 正在 bèi 被 tú 涂 yóu qī 油漆 de 的 wū dǐng 屋顶 … … tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了
gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 shí 时 shēng chǎn 生产 hé 和 lǐ guì lián 李桂莲 yí yàng 一样 de 的 nóng cūn 农村 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn dān 简单 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 zhuō bù 桌布、 wéi qún 围裙 hé 和 tào xiù 套袖。
zhè 这 yī dài rén 一代人 méi yǒu 没有 fù qīn 父亲， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 jiāng 将 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 qīng zhù 倾注 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
gōng chǎng 工厂 de 的 guī mó 规模 bú dà 不大， dàn 但 “ diàn 店 xiǎo 小 bù qī 不期 kè 客 ” ， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yán bǎ 严把 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善！
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
zhè 这 yì tǐ 一体 lì 例 de 的 shè jì 设计， qiáng huà 强化 le 了 biān nián tǐ 编年体 wén xué shǐ 文学史 de 的 biǎo xiàn lì 表现力。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
dàn shì 但是 bié 别 ràng 让 duō rén 多人 yóu xì 游戏 cuàn wèi 篡位， xíng 行 bù 不？
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng hǎo 正好 yī 一 nǚ xìng 女性 yuè tuán 乐团 xū yào 需要 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才， yú shì 于是 èr 二 rén 人 biàn 便 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 jiā rù 加入， suí zhī 随之 dǐ dá 抵达 mài ā mì 迈阿密 cái 才 duǒ guò 躲过 le 了 zhuī shā 追杀。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激， tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 zhōng guó 中国 hé shì yàn 核试验 qī jiān 期间 bèi dài 被带 dào 到 luó bù bó 罗布泊 de 的 jīng lì 经历 ér 而 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
zhèng rú 正如 CharlesDarwin zài 在 tā 他 de 的 shū 书《 rén hé 人和 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， yí gè 一个 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ zì gāo zì dà 自高自大 huò shì 或是 chuī xū 吹嘘 ” de 的。
dàn shì 但是 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， réng jiù 仍旧 yǒu xiē 有些 gǎo 搞 guò 过 le 了 tóu 头。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战（ jittery ， cháng 常 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 yì si 意思 lái 来） de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 zhèng kè 政客 men 们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 biàn 变 biàn xì fǎ 变戏法（ conjureup ）， cái néng 才能 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪。
zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 ràng 让 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程 yán huǎn 延缓 xià lai 下来， yǒu xiē rén 有些人 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēn pèi 分配 qù 去 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 jiāo jiē 交接 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 dì zhì 地质 kān cè 勘测 yuán 员 yě 也 bú huì 不会 zài 在 wǔ yè 午夜 chū lái 出来， zhè 这 kàn kan 看看， nà 那 liáng 量 liáng 量 de 的。 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 yǒu 有 yī 一 jià 架 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 sān jiǎo jià 三脚架 shēn shēn 深深 xiàn 陷 jìn 进 le 了 cháo shī 潮湿 zhe 着 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里。
gōng yì 工艺 yōu huà 优化 hòu 后 tuō jiāo 脱胶 zhōu qī 周期 kě suō 可缩 duǎn zhì 短至 22h ， má jīng 麻茎 shī zhòng 失重 lǜ 率 yǔ 与 wēn shuǐ 温水 tuō jiāo 脱胶 de 的 xiāng dāng 相当， tuō jiāo 脱胶 yè 液 kě 可 chóng fù 重复 lì yòng 利用 4 cì 次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子