ประโยคภาษาจีน- 德雷克是个极富经验的水手和航海家他袭击西班牙驻地突袭西班牙港口并掠夺其装满黄金的大帆船中文句子 (408108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé léi kè 德雷克 shì 是 gè 个 jí fù 极富 jīng yàn 经验 de 的 shuǐ shǒu 水手 hé 和 háng hǎi jiā 航海家。 tā 他 xí jī 袭击 xī bān yá 西班牙 zhù dì 驻地， tū xí 突袭 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口， bìng 并 lüè duó 掠夺 qí 其 zhuāng mǎn 装满 huáng jīn 黄金 de 的 dà 大 fān chuán 帆船。
A skilled sailor and navigator, Drake attacked Spanish settlements, raided Spanish ports and captured galleons laden with gold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 zhǔn què 准确 shōu rù 收入 nán yǐ 难以 tǒng jì 统计， hěn duō 很多 guó yǒu qǐ yè 国有企业 fā fàng 发放 jù é 巨额 jiǎng jīn 奖金 ér 而 bú huì 不会 shàng bào 上报， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 yǒu 有 bāo kuò 包括 gōng fèi 公费 chū guó 出国 lǚ xíng 旅行 de 的 fú lì 福利（ zhǐ shì 只是 lǚ yóu 旅游）。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 tí shì 提示 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 qián 前 de 的 qì dān yǔ 契丹语 gòu 构 nǐ 拟 jié lùn 结论 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 xiū zhèng 修正。
zhè 这 yī 一 jiāo róng 交融 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 tǎ chéng 塔城 dāng dì 当地 tè diǎn 特点 de 的 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” de 的 wén huà 文化 cháng 场 yù 域。
zhèng zài 正在 luó mǎ 罗马 chū xí 出席《 huǎng yán 谎言 zhī 之 qū 躯》 yì dà lì 意大利 shǒu yìng shì 首映式 de 的 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 zhōu sān 周三 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， tā 他 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 diàn shì 电视 qián 前 guān zhù 关注 dà xuǎn 大选 jìn zhǎn 进展。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 shí chū 时出 chǎn 产 hé 和 lǐ guì lián 李桂莲 yí yàng 一样 de 的 tún 屯 zǐ rén 子人 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn dān 简单 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 zhuō bù 桌布、 wéi qún 围裙 hé 和 tào xiù 套袖。
dàn shì 但是 kǎi dì 凯蒂， wǒ de 我的 jiě jie 姐姐， tā 她 bú zài 不在 nà li 那里。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时， zài 在 nà 那 jiān 间 gē tè shì 哥特式 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， Ā qiē ěr 阿切尔 zhèng 正 ràng 让 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zuò 坐 jìn 进 huǒ lú 火炉 jìn chù 近处 de 的 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， bìng 并 dì gěi 递给 tā 他 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
gōng chǎng 工厂 jiǎn jiè 简介： gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 zhèn píng xiàn 镇坪县， yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 hēi sè 黑色 bǎn yán 板岩 kuàng shān 矿山。
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， wǒ 我 cí diào 辞掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂 yī 一 fèn 份 gōng 工 zuò 做， zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zì jǐ 自己 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 gōng 工 zuò 做。
dàn shì 但是 liú guì jīn 刘贵今 tóng shí 同时 zhǐ zé 指责 dá ěr fù ěr 达尔富尔 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 jì xù 继续 xí jī 袭击 sū dān 苏丹 de 的 cūn zhuāng 村庄 hè 和 jǐng chá jú 警察局， qǐ tú 企图 zài 在 yǔ 与 kā tǔ mù 喀土穆 dāng jú 当局 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是 bié 别 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhè 这 lǐ bài 礼拜 yīn wèi 因为 shēng yì 生意 shàng 上 de 的 shì 事 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
xīn zhōng 心中 guāi pì 乖僻 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶。 xíng shì 行事 wán quán 完全 de 的， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 17 shì jì mò 世纪末， jī dū jiào tú 基督教徒 bú zài 不再 shì 是 tōng guò 通过 xiàng zhēng 象征 xún zhǎo 寻找 “ chāo yuè 超越 shàng dì 上帝 de 的 shàng dì 上帝 ” ， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 tiě 铁 yì bān 一般 de 的 shì shí 事实。
xīn zhōng 心中 shèn 甚 shì 是 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜， duō me 多么 měi dí 美的 yuè 月， duō me 多么 měi dí 美的 yè 夜， wǒ 我 zěn néng 怎能 jiāng 将 zì jǐ 自己 zǎo zǎo 早早 yóu lí 游离 yú 于 mèng yì 梦呓。
zhèng zài 正在 jiāo qū 郊区 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 móu shā 谋杀 gěi 给 dū shì 都市 tòu píng 透平 gōng chǎng 工厂 dài lái 带来 péng pài 澎湃 sāo luàn 骚乱 huó 和 chén 沉 fù 负。
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 hé 和 yī hù 医护 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 duō guó 多国 xiǎo zǔ 小组 wā 挖 jǐng 井、 jiàn 建 shuǐ xiāng 水箱 bìng 并 yī zhì 医治 shāng bìng yuán 伤病员。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 chā bié 差别 jì jiàn gōng zī 计件工资 lǜ 率， shí 十 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， yǒu 有 jiǔ 九 zhòng 种 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 ” 。
gōng chéng 工程 shí lì 实例 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén diàn 沉淀 xiào lǜ 效率 jí 及 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果。
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
gōng chéng shī 工程师 tóng 同 zǒng jīng lǐ 总经理 yì qǐ 一起 zài 在 chéng bāo 承包 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì huà yā 签字画押。
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
xīn 心 fàng 放 dàn 淡 yì diǎn 一点， zài 再 dàn 淡 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gěi 给 zì jǐ 自己 shè zhì 设置 de 的 xīn jié 心结， xīn jìng 心境 yě 也 jiù 就 píng hé 平和 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ de 使得 rén men 人们 duì yú 对于 chéng shì 城市 jī chǔ jiàn shè 基础建设 de 的 xū qiú 需求 jī zēng 激增， mài kěn xī 麦肯锡 gū jì 估计， 2025 nián 年 zhī qián 之前 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 xīn jiàn 新建 170 gè 个 dà xíng 大型 yùn zài 运载 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng chéng 工程， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán shǐ 原始 - zhí de 值得 fān yì 翻译 - tǒng jì 统计 jī qì fān yì 机器翻译， yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xī wàng 希望。
gōng 工 cí 词， cháng 常 yǔ 与 huáng shēng 黄升 chàng hè 唱和。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dōng jì 冬季 jiù 就 kuài 快 lái lín 来临， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 hái shi 还是 jì xù 继续 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 bèi hòu 背后 lái 来 gōng zuò 工作 de huà 的话， bù guǎn 不管 shì 是 wū zi 屋子 huò shì 或是 nóng zuò wù 农作物 dōu 都 jiāng 将 gǎn bù jí 赶不及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
dàn shì 但是 zhǔn què 准确 shōu rù 收入 nán yǐ 难以 tǒng jì 统计， hěn duō 很多 guó yǒu qǐ yè 国有企业 fā fàng 发放 jù é 巨额 jiǎng jīn 奖金 ér 而 bú huì 不会 shàng bào 上报， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 yǒu 有 bāo kuò 包括 gōng fèi 公费 chū guó 出国 lǚ xíng 旅行 de 的 fú lì 福利（ zhǐ shì 只是 lǚ yóu 旅游）。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 tí shì 提示 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 qián 前 de 的 qì dān yǔ 契丹语 gòu 构 nǐ 拟 jié lùn 结论 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 xiū zhèng 修正。
zhè 这 yī 一 jiāo róng 交融 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 tǎ chéng 塔城 dāng dì 当地 tè diǎn 特点 de 的 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” de 的 wén huà 文化 cháng 场 yù 域。
zhèng zài 正在 luó mǎ 罗马 chū xí 出席《 huǎng yán 谎言 zhī 之 qū 躯》 yì dà lì 意大利 shǒu yìng shì 首映式 de 的 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 zhōu sān 周三 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， tā 他 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 diàn shì 电视 qián 前 guān zhù 关注 dà xuǎn 大选 jìn zhǎn 进展。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 shí chū 时出 chǎn 产 hé 和 lǐ guì lián 李桂莲 yí yàng 一样 de 的 tún 屯 zǐ rén 子人 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn dān 简单 wù jiàn 物件， bǐ rú 比如 zhuō bù 桌布、 wéi qún 围裙 hé 和 tào xiù 套袖。
dàn shì 但是 kǎi dì 凯蒂， wǒ de 我的 jiě jie 姐姐， tā 她 bú zài 不在 nà li 那里。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时， zài 在 nà 那 jiān 间 gē tè shì 哥特式 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， Ā qiē ěr 阿切尔 zhèng 正 ràng 让 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zuò 坐 jìn 进 huǒ lú 火炉 jìn chù 近处 de 的 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， bìng 并 dì gěi 递给 tā 他 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
gōng chǎng 工厂 jiǎn jiè 简介： gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 zhèn píng xiàn 镇坪县， yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 hēi sè 黑色 bǎn yán 板岩 kuàng shān 矿山。
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， wǒ 我 cí diào 辞掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂 yī 一 fèn 份 gōng 工 zuò 做， zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zì jǐ 自己 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 gōng 工 zuò 做。
dàn shì 但是 liú guì jīn 刘贵今 tóng shí 同时 zhǐ zé 指责 dá ěr fù ěr 达尔富尔 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 jì xù 继续 xí jī 袭击 sū dān 苏丹 de 的 cūn zhuāng 村庄 hè 和 jǐng chá jú 警察局， qǐ tú 企图 zài 在 yǔ 与 kā tǔ mù 喀土穆 dāng jú 当局 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是 bié 别 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhè 这 lǐ bài 礼拜 yīn wèi 因为 shēng yì 生意 shàng 上 de 的 shì 事 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
xīn zhōng 心中 guāi pì 乖僻 de 的， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng è 憎恶。 xíng shì 行事 wán quán 完全 de 的， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 17 shì jì mò 世纪末， jī dū jiào tú 基督教徒 bú zài 不再 shì 是 tōng guò 通过 xiàng zhēng 象征 xún zhǎo 寻找 “ chāo yuè 超越 shàng dì 上帝 de 的 shàng dì 上帝 ” ， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 tiě 铁 yì bān 一般 de 的 shì shí 事实。
xīn zhōng 心中 shèn 甚 shì 是 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜， duō me 多么 měi dí 美的 yuè 月， duō me 多么 měi dí 美的 yè 夜， wǒ 我 zěn néng 怎能 jiāng 将 zì jǐ 自己 zǎo zǎo 早早 yóu lí 游离 yú 于 mèng yì 梦呓。
zhèng zài 正在 jiāo qū 郊区 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 móu shā 谋杀 gěi 给 dū shì 都市 tòu píng 透平 gōng chǎng 工厂 dài lái 带来 péng pài 澎湃 sāo luàn 骚乱 huó 和 chén 沉 fù 负。
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 hé 和 yī hù 医护 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 duō guó 多国 xiǎo zǔ 小组 wā 挖 jǐng 井、 jiàn 建 shuǐ xiāng 水箱 bìng 并 yī zhì 医治 shāng bìng yuán 伤病员。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 chā bié 差别 jì jiàn gōng zī 计件工资 lǜ 率， shí 十 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， yǒu 有 jiǔ 九 zhòng 种 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 ” 。
gōng chéng 工程 shí lì 实例 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chén diàn 沉淀 xiào lǜ 效率 jí 及 chōng xǐ 冲洗 xiào guǒ 效果。
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
gōng chéng shī 工程师 tóng 同 zǒng jīng lǐ 总经理 yì qǐ 一起 zài 在 chéng bāo 承包 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì huà yā 签字画押。
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
xīn 心 fàng 放 dàn 淡 yì diǎn 一点， zài 再 dàn 淡 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 gěi 给 zì jǐ 自己 shè zhì 设置 de 的 xīn jié 心结， xīn jìng 心境 yě 也 jiù 就 píng hé 平和 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ de 使得 rén men 人们 duì yú 对于 chéng shì 城市 jī chǔ jiàn shè 基础建设 de 的 xū qiú 需求 jī zēng 激增， mài kěn xī 麦肯锡 gū jì 估计， 2025 nián 年 zhī qián 之前 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 xīn jiàn 新建 170 gè 个 dà xíng 大型 yùn zài 运载 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng chéng 工程， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán shǐ 原始 - zhí de 值得 fān yì 翻译 - tǒng jì 统计 jī qì fān yì 机器翻译， yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xī wàng 希望。
gōng 工 cí 词， cháng 常 yǔ 与 huáng shēng 黄升 chàng hè 唱和。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子