ประโยคภาษาจีน- 徽州因其得天独厚的资源条件和深厚的文化传统而成为文房四宝的故乡中文句子 (408267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huī zhōu 徽州 yīn 因 qí 其 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 zī yuán 资源 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 ér 而 chéng wéi 成为 “ wén fáng sì bǎo 文房四宝 ” de 的 gù xiāng 故乡。
Huizhou District is the origin of the "Four Treasures" because of its unique resource condition and cultural traditions with long history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yǒu guān 有关 qì chē 汽车 huò 或 dì tiě 地铁 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 gù shì 故事 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 dān xīn 担心： “ wǒ huì 我会 shì 是 xià yì ge 下一个 ma 吗？
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
dàn shì 但是 bié 别 jí 急， dāng 当 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 zǔ hé 组合 de 的 xiào guǒ 效果 shí 时， nín 您 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 de 的。
gōng chǎng 工厂 zhù 驻 lì yú 立于 Ān huī shěng 安徽省 de 的 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡 dàng shān xiàn 砀山县， chǎng fáng 厂房 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 1200 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 yuán gōng 员工 ruò gān 若干 míng 名 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 shēng chǎn shè bèi 生产设备， běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 zhì liàng 质量 qiú 求 fā zhǎn 发展。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命； jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 tōng xíng 通行 tòu shì xué 透视学 yǔ 与 huì huà 绘画 xué xí 学习 zhǐ shì 只是 yǒu xiē 有些 guān xi 关系， bù néng 不能 wán quán 完全 zhào bān 照搬。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
gōng chéng xué 工程学 yǒu shí 有时（ tè bié 特别 shì zài 是在 yīng guó 英国） yě 也 bèi 被 kuān fàn 宽泛 de 地 dìng yì 定义 wèi 为 zhì zào 制造 huò 或 zǔ zhuāng 组装 fā dòng jī 发动机、 gōng zuò mǔ jī 工作母机 hè 和 gōng jiàn 工件 de 的 guò chéng 过程。
xīn xíng 心形 tú àn 图案 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 pū kè pái 扑克牌 shàng 上， hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 shén shèng 神圣 zhī xīn 之心， xiàn zài 现在 zé 则 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 tōng yòng 通用 de 的 “ ài 爱 ” de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
xīn qíng 心情 sōng kuai 松快 shí 时， hái 还 jiào 叫 shì bīng 士兵 zhòng 种 guò 过 yì diǎn 一点 liǔ shù 柳树， hǎo 好 dǎng zhù 挡住 yù wài 域外 de 的 mán 蛮 fēng 风。
dàn shì 但是 dān dú 单独 de 的 shuǐ 水 bìng bù 并不 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ yè 乳液， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 bǎo shī 保湿 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味 zhōng 中， dāng rán 当然 yě 也 zài 在 shí shàng jiè 时尚界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
gōng yì 工艺 yóu 由 yī 一 zǔ 组 pèi yǒu 配有 chōng yǎng 充氧 zhuāng zhì 装置 de 的 chǔ lǐ 处理 gòu zhù wù 构筑物 zǔ chéng 组成， qí jiān 其间 shè yǒu 设有 lián tōng 连通 guǎn dào 管道 jí 及 kòng zhì 控制 zhá fá 闸阀， néng 能 zǔ chéng 组成 duō zhǒng 多种 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 dài wéi 戴维 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 ( DavidBrooks ) suǒ 所 yán 言， wǒ men 我们 yǐ 已 bù rù 步入 yí gè 一个 " jiān nán jié jué 艰难竭蹶 de 的 10 nián 年， yí gè 一个 huò bù sī 霍布斯 ( Hobbesian ) shì 式 de 的 nián dài 年代。
zuǒ 左 qián bì 前臂 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 wán quán 完全 chuí zhí 垂直， bìng qiě 并且 bù néng 不能 xiàng qián 向前 chāo chū 超出 jiǎo zhǐ 脚趾。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 jìn bù 进步 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yǒu guān 有关 qì chē 汽车 huò 或 dì tiě 地铁 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 gù shì 故事 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 dān xīn 担心： “ wǒ huì 我会 shì 是 xià yì ge 下一个 ma 吗？
zhèng zài 正在 guò 过 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 péng you 朋友 men 们， wǒ men 我们 wèi 为 nín de 您的 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 diàn nǎo 电脑 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 hé 和 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 jīng měi 精美 de 的 kāi zhāi jié 开斋节 qiáng zhǐ 墙纸。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
dàn shì 但是 liú yàn xìn 刘彦信 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 de 的 ān quán xìng 安全性， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 gè zhǒng 各种 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 yà xíng 亚型 shàng 上 de 的 xiào guǒ 效果。 ”
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
dàn shì 但是 bié 别 jí 急， dāng 当 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 zǔ hé 组合 de 的 xiào guǒ 效果 shí 时， nín 您 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 de 的。
gōng chǎng 工厂 zhù 驻 lì yú 立于 Ān huī shěng 安徽省 de 的 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡 dàng shān xiàn 砀山县， chǎng fáng 厂房 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 1200 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 yuán gōng 员工 ruò gān 若干 míng 名 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 shēng chǎn shè bèi 生产设备， běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 zhì liàng 质量 qiú 求 fā zhǎn 发展。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命； jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 tōng xíng 通行 tòu shì xué 透视学 yǔ 与 huì huà 绘画 xué xí 学习 zhǐ shì 只是 yǒu xiē 有些 guān xi 关系， bù néng 不能 wán quán 完全 zhào bān 照搬。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
gōng chéng xué 工程学 yǒu shí 有时（ tè bié 特别 shì zài 是在 yīng guó 英国） yě 也 bèi 被 kuān fàn 宽泛 de 地 dìng yì 定义 wèi 为 zhì zào 制造 huò 或 zǔ zhuāng 组装 fā dòng jī 发动机、 gōng zuò mǔ jī 工作母机 hè 和 gōng jiàn 工件 de 的 guò chéng 过程。
xīn xíng 心形 tú àn 图案 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 pū kè pái 扑克牌 shàng 上， hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 shén shèng 神圣 zhī xīn 之心， xiàn zài 现在 zé 则 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 tōng yòng 通用 de 的 “ ài 爱 ” de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
xīn qíng 心情 sōng kuai 松快 shí 时， hái 还 jiào 叫 shì bīng 士兵 zhòng 种 guò 过 yì diǎn 一点 liǔ shù 柳树， hǎo 好 dǎng zhù 挡住 yù wài 域外 de 的 mán 蛮 fēng 风。
dàn shì 但是 dān dú 单独 de 的 shuǐ 水 bìng bù 并不 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ yè 乳液， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 bǎo shī 保湿 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味 zhōng 中， dāng rán 当然 yě 也 zài 在 shí shàng jiè 时尚界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
gōng yì 工艺 yóu 由 yī 一 zǔ 组 pèi yǒu 配有 chōng yǎng 充氧 zhuāng zhì 装置 de 的 chǔ lǐ 处理 gòu zhù wù 构筑物 zǔ chéng 组成， qí jiān 其间 shè yǒu 设有 lián tōng 连通 guǎn dào 管道 jí 及 kòng zhì 控制 zhá fá 闸阀， néng 能 zǔ chéng 组成 duō zhǒng 多种 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 dài wéi 戴维 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 ( DavidBrooks ) suǒ 所 yán 言， wǒ men 我们 yǐ 已 bù rù 步入 yí gè 一个 " jiān nán jié jué 艰难竭蹶 de 的 10 nián 年， yí gè 一个 huò bù sī 霍布斯 ( Hobbesian ) shì 式 de 的 nián dài 年代。
zuǒ 左 qián bì 前臂 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 wán quán 完全 chuí zhí 垂直， bìng qiě 并且 bù néng 不能 xiàng qián 向前 chāo chū 超出 jiǎo zhǐ 脚趾。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 jìn bù 进步 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子