ประโยคภาษาจีน- 徽州人世世代代最大的荣耀就是建一座刻有自己名字的牌坊中文句子 (408266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huī zhōu 徽州 rén 人 shì shì dài dài 世世代代 zuì dà 最大 de 的 róng yào 荣耀， jiù shì 就是 jiàn 建 yī zuò 一座 kè yǒu 刻有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 pái fāng 牌坊。
The greatest honor for a person in Huizhou is the construction of a memorial arch bearing his or her name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhèng zài 正在 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 yī yào pǐn 医药品 zài xiàn jiāo yì 在线交易 — — cóng 从 kàng shēng sù 抗生素 dào 到 wěi gē 伟哥， wú qí bù yǒu 无奇不有 — — shuō míng 说明 měi ge rén 每个人 dōu 都 zì yuàn 自愿 chéng shòu 承受 zài 在 xìn xī 信息 tòu míng 透明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 jiāo yì 交易 fēng xiǎn 风险。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时 , yí gè 一个 nán zǐ 男子 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处 .
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 liè 列， wǒ 我 de 地 yá 伢， yào 要 zuò dào 做到 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 bǎn yǎn 板眼 jiǎng 讲 wèi kǒu 味口 jiù shì 就是 huò dé 获得 lǎo bǎi xìng 老百姓 dì xīn 地心 …
zhè 这 yī 一 gū jì shǔ 估计数 bǐ 比 shù jù 数据 cái zhèng bù 财政部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiāng bǐ 相比 yào 要 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 cháng shì 尝试 bìng rù 并入 nà xiē 那些 tōng guò yīng 通过英 guó zhōng 国中 zhuàn 转 de 的 jīn é 金额。
dàn shì 但是 bié 别 zài 在 zhè 这 tiáo 条 gǔ yì 古意 yōu rán 悠然 de 的 dào lù 道路 shàng 上 liú lián 流连 tài jiǔ 太久 fǒu zé 否则 zhè 这 piàn 片 jiē qū 街区 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ 历史 fēng wù 风物 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 chén mí 沉迷 wàng fǎn 忘返。
gōng chǎng 工厂 yù zhuāng 预装 de 的 huáng tóng 黄铜 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 yòng yú 用于 jiā gù 加固 mén 门 hé yè 合叶、 mén 门 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡， yě 也 biàn yú 便于 kuài sù 快速 ān zhuāng 安装。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命。 jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 xuǎn zé 选择 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 chǎn shēng 产生 huàn xiǎng 幻想： wǒ 我 zhèng kāi 正开 zhe 着 liàng 辆 dìng zhì 定制 de 的 xuě fó lái 雪佛莱 zhōu yóu 周游 měi guó 美国， nà 那 liàng 辆 xuě fó lái 雪佛莱 yǒu 有 tòu míng 透明 yuán xíng 圆形 de 的 chē chuāng 车窗， chē nèi pū 车内铺 zhe 着 shū shì 舒适 de 的 pí máo 皮毛。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn kuài 很快 bō jí 波及 qí tā 其他 gōng yè 工业 hè 和 chǎn pǐn 产品， cóng 从 féng rèn jī 缝纫机 hè 和 dǎ zì jī 打字机 dào 到 dì yī 第一 tái 台 qì chē 汽车。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
gōng xué 工学 xué shì 学士 - tǔ mù gōng chéng 土木工程 ( fǎ xué 法学 ) kè chéng 课程 yóu 由 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 fǎ xué yuàn 法学院 hé bàn 合办： bì yè shēng 毕业生 kě tóng 可同 shí 时 huò 获 bān fā 颁发 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位 jí 及 fǎ xué 法学 shì xué wèi 士学位。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hái 还 méi yǒu rén 没有人 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 jì liàng 剂量 de 的 hé fú shè 核辐射。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng xué 工程学 shì 是 shǐ 使 zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 wù zhì 物质 de 的 xìng néng 性能 hé 和 dòng lì yuán 动力源 zài 在 jié gòu 结构、 jī qì 机器 hé 和 zhì jiàn 制件 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
dàn shì 但是 běi Ōu háng kōng gōng sī 北欧航空公司 jì huà 计划 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上 yùn xíng 运行 cóng 从 měi guó 美国 dào 到 Ào sī lù 奥斯陆 hé 和 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 háng bān 航班。
xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， yán lù 沿路 gēn 跟 53 zǔ 组 rén 人 shuō 说 hā luō 哈啰， jué dà duō shù 绝大多数 dé dào 得到 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 tiáo 条 tiě mǎ 铁马 dào shàng 道上 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 rén qún 人群。
dàn shì 但是 dān dú 单独 fēn lí 分离 chū 出 suān huà 酸化 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 ná dào 拿到 le 了 shàng si 上司 de 的 xǔ kě 许可， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 hái shi 还是 yào 要 yì qǐ 一起 dù guò 度过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 děng dài 等待 qī 期， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yí xià 一下。
gōng chéng 工程 pèi shì 配饰 pèi tào 配套 duì jiē 对接 jī huì 机会。 zhǎn huì 展会 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 de 的 bié shù 别墅、 jiǔ diàn 酒店 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 jī gòu 机构、 jiǎ fāng 甲方 qīn lín 亲临 zhǎn huì 展会 xiàn chǎng 现场， yǔ 与 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 líng jù lí 零距离 duì jiē 对接。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
dàn shì 但是 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ men 我们 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 jì shù xìng 技术性 qiàn zhàng 欠账 yě 也 kě néng 可能 huì yào 会要 fù chū 付出 gāo áng 高昂 de 的 dài jià 代价。
zhèng rú 正如 yǔ huì zhě 与会者 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xìng qù 兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiàng 像 rú xué 儒学 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 quán quán 全权 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 xǐ ài 喜爱。
zuǒ 左 qián bì 前臂 chě 尺 ráo gǔ 桡骨 dōu 都 shì 是 2 cì 次 gǔ zhé 骨折 yǐ 已 guò 过 130 tiān 天， yīng 应 zěn yàng 怎样 zuò 做 huī fù xìng 恢复性 xùn liàn 训练？
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu 有 “ zú gòu 足够 ” ， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì zài 是在 běn 本 sài jì 赛季 mén piào 门票， gē jù 歌剧， huò 或 yì xiǎo cuō 一小撮 shān yáng 山羊 hé 和 jī 鸡。

ประโยคภาษาจีน
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhèng zài 正在 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 yī yào pǐn 医药品 zài xiàn jiāo yì 在线交易 — — cóng 从 kàng shēng sù 抗生素 dào 到 wěi gē 伟哥， wú qí bù yǒu 无奇不有 — — shuō míng 说明 měi ge rén 每个人 dōu 都 zì yuàn 自愿 chéng shòu 承受 zài 在 xìn xī 信息 tòu míng 透明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 jiāo yì 交易 fēng xiǎn 风险。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时 , yí gè 一个 nán zǐ 男子 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处 .
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 liè 列， wǒ 我 de 地 yá 伢， yào 要 zuò dào 做到 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 bǎn yǎn 板眼 jiǎng 讲 wèi kǒu 味口 jiù shì 就是 huò dé 获得 lǎo bǎi xìng 老百姓 dì xīn 地心 …
zhè 这 yī 一 gū jì shǔ 估计数 bǐ 比 shù jù 数据 cái zhèng bù 财政部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiāng bǐ 相比 yào 要 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 cháng shì 尝试 bìng rù 并入 nà xiē 那些 tōng guò yīng 通过英 guó zhōng 国中 zhuàn 转 de 的 jīn é 金额。
dàn shì 但是 bié 别 zài 在 zhè 这 tiáo 条 gǔ yì 古意 yōu rán 悠然 de 的 dào lù 道路 shàng 上 liú lián 流连 tài jiǔ 太久 fǒu zé 否则 zhè 这 piàn 片 jiē qū 街区 mí rén 迷人 de 的 lì shǐ 历史 fēng wù 风物 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 chén mí 沉迷 wàng fǎn 忘返。
gōng chǎng 工厂 yù zhuāng 预装 de 的 huáng tóng 黄铜 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 yòng yú 用于 jiā gù 加固 mén 门 hé yè 合叶、 mén 门 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡， yě 也 biàn yú 便于 kuài sù 快速 ān zhuāng 安装。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命。 jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 xuǎn zé 选择 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 chǎn shēng 产生 huàn xiǎng 幻想： wǒ 我 zhèng kāi 正开 zhe 着 liàng 辆 dìng zhì 定制 de 的 xuě fó lái 雪佛莱 zhōu yóu 周游 měi guó 美国， nà 那 liàng 辆 xuě fó lái 雪佛莱 yǒu 有 tòu míng 透明 yuán xíng 圆形 de 的 chē chuāng 车窗， chē nèi pū 车内铺 zhe 着 shū shì 舒适 de 的 pí máo 皮毛。
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn kuài 很快 bō jí 波及 qí tā 其他 gōng yè 工业 hè 和 chǎn pǐn 产品， cóng 从 féng rèn jī 缝纫机 hè 和 dǎ zì jī 打字机 dào 到 dì yī 第一 tái 台 qì chē 汽车。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
gōng xué 工学 xué shì 学士 - tǔ mù gōng chéng 土木工程 ( fǎ xué 法学 ) kè chéng 课程 yóu 由 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 fǎ xué yuàn 法学院 hé bàn 合办： bì yè shēng 毕业生 kě tóng 可同 shí 时 huò 获 bān fā 颁发 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位 jí 及 fǎ xué 法学 shì xué wèi 士学位。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hái 还 méi yǒu rén 没有人 shòu dào 受到 zhì mìng 致命 jì liàng 剂量 de 的 hé fú shè 核辐射。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
gōng chéng xué 工程学 shì 是 shǐ 使 zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 wù zhì 物质 de 的 xìng néng 性能 hé 和 dòng lì yuán 动力源 zài 在 jié gòu 结构、 jī qì 机器 hé 和 zhì jiàn 制件 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
dàn shì 但是 běi Ōu háng kōng gōng sī 北欧航空公司 jì huà 计划 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上 yùn xíng 运行 cóng 从 měi guó 美国 dào 到 Ào sī lù 奥斯陆 hé 和 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 háng bān 航班。
xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， yán lù 沿路 gēn 跟 53 zǔ 组 rén 人 shuō 说 hā luō 哈啰， jué dà duō shù 绝大多数 dé dào 得到 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑， zhè 这 tiáo 条 tiě mǎ 铁马 dào shàng 道上 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 rén qún 人群。
dàn shì 但是 dān dú 单独 fēn lí 分离 chū 出 suān huà 酸化 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 ná dào 拿到 le 了 shàng si 上司 de 的 xǔ kě 许可， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 hái shi 还是 yào 要 yì qǐ 一起 dù guò 度过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 děng dài 等待 qī 期， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yí xià 一下。
gōng chéng 工程 pèi shì 配饰 pèi tào 配套 duì jiē 对接 jī huì 机会。 zhǎn huì 展会 jiāng 将 xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 de 的 bié shù 别墅、 jiǔ diàn 酒店 shè jì shī 设计师， shè jì 设计 jī gòu 机构、 jiǎ fāng 甲方 qīn lín 亲临 zhǎn huì 展会 xiàn chǎng 现场， yǔ 与 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 líng jù lí 零距离 duì jiē 对接。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
dàn shì 但是 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ men 我们 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 jì shù xìng 技术性 qiàn zhàng 欠账 yě 也 kě néng 可能 huì yào 会要 fù chū 付出 gāo áng 高昂 de 的 dài jià 代价。
zhèng rú 正如 yǔ huì zhě 与会者 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xìng qù 兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiàng 像 rú xué 儒学 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 quán quán 全权 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 xǐ ài 喜爱。
zuǒ 左 qián bì 前臂 chě 尺 ráo gǔ 桡骨 dōu 都 shì 是 2 cì 次 gǔ zhé 骨折 yǐ 已 guò 过 130 tiān 天， yīng 应 zěn yàng 怎样 zuò 做 huī fù xìng 恢复性 xùn liàn 训练？
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu 有 “ zú gòu 足够 ” ， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì zài 是在 běn 本 sài jì 赛季 mén piào 门票， gē jù 歌剧， huò 或 yì xiǎo cuō 一小撮 shān yáng 山羊 hé 和 jī 鸡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子