ประโยคภาษาจีน- 正在迅猛发展的医药品在线交易从抗生素到伟哥无奇不有说明每个人都自愿承受在信息透明的情况下的交易风险中文句子 (408275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 yī yào pǐn 医药品 zài xiàn jiāo yì 在线交易 — — cóng 从 kàng shēng sù 抗生素 dào 到 wěi gē 伟哥， wú qí bù yǒu 无奇不有 — — shuō míng 说明 měi ge rén 每个人 dōu 都 zì yuàn 自愿 chéng shòu 承受 zài 在 xìn xī 信息 tòu míng 透明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 jiāo yì 交易 fēng xiǎn 风险。
The roaring trade in pharmaceuticals online — from antibiotics to endless adverts for Viagra — demonstrates the willingness of many to make their own informed decisions about personal risk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 yíng zé 迎泽 gōng yuán 公园 de 的 běi mén 北门， nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yī zuò 一座 shí tou 石头 xiǎo shān 小山， shuǐ 水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 nán rén 男人 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 fēn pèi 分配 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 de 的 yí bàn 一半， huí shōu 回收 shì 是 lìng yí bàn 另一半。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
dàn shì 但是 lì rùn lǜ 利润率 rú cǐ 如此 dī 低， zài 在 tóu zī pǐn 投资品 shàng 上 de 的 shōu yì 收益 yǐ jīng 已经 bèi 被 fěn suì 粉碎。
gōng chǎng 工厂 zì dòng huà 自动化 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng lìng 当令 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 de 的 dà 大 qū xiàng 趋向， xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 zhǐ huī 指挥 diào dù 调度 xì tǒng 系统 zé 则 shì 是 gōng chǎng 工厂 zì dòng huà 自动化 zhōng 中 suǒ 所 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 quē yǎng 缺氧， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 dào 到 2009 nián nián 年年 zhōng 中， tā 他 shǒu tóu 手头 yǐ jīng 已经 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
zhè 这 yī 一 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhū duō 诸多 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 duì 对 guó jì fǎ 国际法 de 的 miǎo shì 藐视 de 的 yòu 又 yī 一 lì zhèng 例证。
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 tā men 他们 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 pēi tāi 胚胎 huò zhě 或者 shì 是 kè lóng jì shù 克隆技术。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
gōng chéng shī 工程师 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 zhēng qì 蒸汽， suān 酸 hé 和 méi 酶 bǎ 把 xiān wéi sù 纤维素 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 táng 糖。
zhèng rú 正如《 2006 nián 年 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 qí 其 qián lì 潜力 de 的 jī huì 机会 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 bù lái ēn 布莱恩 bào wēi ěr 鲍威尔 shuō 说， gēn jù 根据 xīn 新 de 的 shù jù 数据， tā 他 bì xū 必须 xià 下 gè 个 jié lùn 结论， jiù shì 就是 rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 dǐ chù 抵触 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
gōng chéng 工程 chéng gōng 成功 cǎi yòng 采用 le 了 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 hù àn 护岸 gōng yì 工艺， wèi 为 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 yí 沂 shù hé 沭河 liú yù 流域 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 qù 去 jiě shì 解释 shí jiān 时间 huò zhě 或者 kōng jiān 空间， nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bǎ 把 wèn tí 问题 tuī xiàng 推向 le 了 lìng 另 yí gè 一个 céng cì 层次， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 jiě shì 解释 nǐ 你 jiě shì 解释 shí jiān 时间 yòng 用 de 的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么。
gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 zhù zhòng 注重 duì 对 wù tǐ 物体 de 的 zhēn shí 真实 zhǔn què 准确 miáo huì 描绘． sè cǎi 色彩 yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 wù tǐ 物体 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状。
gōng yì 工艺： guō lú 锅炉 jiā rè guǎn 加热管 shì yóu 是由 jiā rè guǎn 加热管 yǔ 与 luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 hàn jiē 焊接， wài jiā 外加 jué yuán 绝缘 diàn mù 电木 gù dìng 固定 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 qù 去 le 了 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， yǔ 与 nà ge 那个 jiāng 将 fǔ yǎng 抚养 tā 她 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后， tā 她 duì yú 对于 zhè ge 这个 jué dìng 决定 xīn li 心里 gèng hǎo 更好 shòu 受 le 了 yì diǎn 一点。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
zuǒ yòu 左右 qǔ 取 mǎ 马 yǔ 与 jiǎng gàn 蒋干 chéng zuò 乘坐， sòng dào 送到 xī shān 西山 bèi hòu 背后 xiǎo 小 ān 庵 xiē xi 歇息， bō 拨 liǎng gè 两个 jūn rén 军人 fú shi 伏侍。
zuǒ tú 左图 shì 是 1964 nián 年 bèi dì 贝蒂 zài 在 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 miáo huì 描绘 chū 出 de 的 “ xīng xiàng tú 星象图 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 yíng zé 迎泽 gōng yuán 公园 de 的 běi mén 北门， nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yī zuò 一座 shí tou 石头 xiǎo shān 小山， shuǐ 水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 nán rén 男人 cōng cōng 匆匆 bēn 奔 xiàng 向 shòu piào chù 售票处。
dàn shì 但是 chu lai 出来 de 的 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 zhī 只 hú dié 蝴蝶， ér shì 而是 yī 一 zhī 只 chì bǎng 翅膀 cán quē 残缺 de 的 fēi chóng 飞虫。
dàn shì 但是 fēn pèi 分配 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 de 的 yí bàn 一半， huí shōu 回收 shì 是 lìng yí bàn 另一半。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
dàn shì 但是 lì rùn lǜ 利润率 rú cǐ 如此 dī 低， zài 在 tóu zī pǐn 投资品 shàng 上 de 的 shōu yì 收益 yǐ jīng 已经 bèi 被 fěn suì 粉碎。
gōng chǎng 工厂 zì dòng huà 自动化 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng lìng 当令 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 de 的 dà 大 qū xiàng 趋向， xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 zhǐ huī 指挥 diào dù 调度 xì tǒng 系统 zé 则 shì 是 gōng chǎng 工厂 zì dòng huà 自动化 zhōng 中 suǒ 所 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 quē yǎng 缺氧， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 dào 到 2009 nián nián 年年 zhōng 中， tā 他 shǒu tóu 手头 yǐ jīng 已经 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
zhè 这 yī 一 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhū duō 诸多 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 duì 对 guó jì fǎ 国际法 de 的 miǎo shì 藐视 de 的 yòu 又 yī 一 lì zhèng 例证。
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 tā men 他们 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 pēi tāi 胚胎 huò zhě 或者 shì 是 kè lóng jì shù 克隆技术。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
gōng chéng shī 工程师 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 zhēng qì 蒸汽， suān 酸 hé 和 méi 酶 bǎ 把 xiān wéi sù 纤维素 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 táng 糖。
zhèng rú 正如《 2006 nián 年 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 qí 其 qián lì 潜力 de 的 jī huì 机会 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错。
dàn shì 但是 kǎ tè 卡特 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yǒu zī gé 有资格 de 的 què 却 zhòng yào 重要 de 的 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 bù lái ēn 布莱恩 bào wēi ěr 鲍威尔 shuō 说， gēn jù 根据 xīn 新 de 的 shù jù 数据， tā 他 bì xū 必须 xià 下 gè 个 jié lùn 结论， jiù shì 就是 rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 dǐ chù 抵触 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。
gōng chéng 工程 chéng gōng 成功 cǎi yòng 采用 le 了 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 hù àn 护岸 gōng yì 工艺， wèi 为 mó 模 dài 袋 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 yí 沂 shù hé 沭河 liú yù 流域 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 diàn dìng 奠定 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 qù 去 jiě shì 解释 shí jiān 时间 huò zhě 或者 kōng jiān 空间， nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bǎ 把 wèn tí 问题 tuī xiàng 推向 le 了 lìng 另 yí gè 一个 céng cì 层次， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 jiě shì 解释 nǐ 你 jiě shì 解释 shí jiān 时间 yòng 用 de 的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么。
gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 zhù zhòng 注重 duì 对 wù tǐ 物体 de 的 zhēn shí 真实 zhǔn què 准确 miáo huì 描绘． sè cǎi 色彩 yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 wù tǐ 物体 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状。
gōng yì 工艺： guō lú 锅炉 jiā rè guǎn 加热管 shì yóu 是由 jiā rè guǎn 加热管 yǔ 与 luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 hàn jiē 焊接， wài jiā 外加 jué yuán 绝缘 diàn mù 电木 gù dìng 固定 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 qù 去 le 了 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， yǔ 与 nà ge 那个 jiāng 将 fǔ yǎng 抚养 tā 她 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后， tā 她 duì yú 对于 zhè ge 这个 jué dìng 决定 xīn li 心里 gèng hǎo 更好 shòu 受 le 了 yì diǎn 一点。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
zuǒ yòu 左右 qǔ 取 mǎ 马 yǔ 与 jiǎng gàn 蒋干 chéng zuò 乘坐， sòng dào 送到 xī shān 西山 bèi hòu 背后 xiǎo 小 ān 庵 xiē xi 歇息， bō 拨 liǎng gè 两个 jūn rén 军人 fú shi 伏侍。
zuǒ tú 左图 shì 是 1964 nián 年 bèi dì 贝蒂 zài 在 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 miáo huì 描绘 chū 出 de 的 “ xīng xiàng tú 星象图 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子