ประโยคภาษาจีน- 正在说着话赫伯特巧妙地抛出一块石头打着了啄木鸟的翅膀但是并没有把它打倒一转眼它就逃得无影无踪了中文句子 (408274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 shuō 说 zhe 着 huà 话， hè bó tè 赫伯特 qiǎo miào 巧妙 de 地 pāo chū 抛出 yí kuài 一块 shí tou 石头， dǎ zhe 打着 le 了 zhuó mù niǎo 啄木鸟 de 的 chì bǎng 翅膀， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā 它 dǎ dǎo 打倒， yì zhuǎn yǎn 一转眼 tā 它 jiù 就 táo 逃 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。
Just then, a stone cleverly thrown by the boy, struck the creature on the wing, but the blow did not disable it, and the jacamar ran off and disappeared in an instant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 jì 伎 jiē 喈 nián 年， xiān jìn 先进 de 的 yī 医 lín 霖 pó 婆 yì 艺 yí 彝 lù 鹿 dé 得 rén men 人们 bǐ 比 guò wǎng 过往 huó 活 de 的 shí fēn 时分 gèng 更 shǎo 少 chéng wéi 成为 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
dàn shì 但是 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhēn jiǔ 斟酒 fú wù yuán 服务员 kě 可 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 huán bǎo 环保 jiǔ 酒 de 的 zī liào 资料， duì 对 yǒu jī 有机 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， jiǔ láng 酒廊 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 fēn liè 分裂 de 的 shāng kǒu 伤口 yě 也 shǐ 使 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 yīn 因 tā men de 他们的 cún zài 存在 ér 而 hài pà 害怕。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 lì rùn lǜ 利润率 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低， yǐ zhì yú 以至于 jí biàn 即便 zài 在 qún xióng 群雄 gē jù 割据 de 的 xīn xīng 新兴 píng tái 平台 zhōng 中， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 yě 也 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 hé bìng 合并。
gōng chǎng 工厂 zì 自 1966 nián 年 cóng 从 shàng hǎi 上海 nèi 内 qiān 迁 lái 来 yú 渝 hòu 后， jīng guò 经过 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 shēng chǎn 生产 guī mó 规模。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
xīn zhōng 心中 tān lán 贪婪 de 的， tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端； yǐ kào 倚靠 yē hé huá 耶和华 de 的， bì děi 必得 fēng yù 丰裕。
zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗， gēn dǐ 根柢 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 shàng 上 shén me 甚么 diàn zǐ 电子 duì kàng zhàn 对抗战 tōng xìn 通信 zú 足 yì 艺。
dàn shì 但是 zhì piàn rén 制片人 jiū 究 jìng shì 竟是 gàn shá 干啥 de 的 ne 呢？
zhè 这 yī 一 chàng yì 倡议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 jì huà 计划 ” ， shòu dào 受到 bú qiè shí jì 不切实际 hé 和 wēi xié 威胁 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状 de 的 pī píng 批评。
xīn tóu 心头 chàng 怅 réng 仍 dào 到 bù kě 不可 yán shuō 言说， zhǐ shì 只是 wú yì shí 无意识 de 地 bǎ 把 shēn zi 身子 luàn 乱 zhuàn 转。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 nào shì 闹事。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
dàn shì 但是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qì xiàng xué 气象学、 qì hòu xué 气候学 hè 和 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 jú 局 de 的 dì zhèn 地震 hè 和 hǎi xiào 海啸 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 M . Riyadi shuō 说， méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 xià yī chǎng 下一场 dì zhèn 地震。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 wài xiàng 外向 de 的 rén 人， duì yú 对于 yào 要 hé 和 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 suí yì 随意 de 的 duì huà 对话， yóu qí shì 尤其是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 cù jìn 促进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 mò shēng rén 陌生人 xián tán 闲谈 shí 时， dū huì 都会 fēi cháng 非常 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 shì yǐ 是以 xiàn miáo 线描 wèi 为 gǔ gàn 骨干、 gōng zhěng 工整 xì nì 细腻 de 地 biǎo xiàn 表现 rén wù 人物 duì xiàng 对象 de 的 huì huà 绘画 shǒu fǎ 手法， zǎo qī 早期 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 mò xiàn 墨线 gōu lè 勾勒 de 的 jì fǎ 技法， shè sè 设色 jiǎn yuē 简约， gòu tú 构图 fù yǒu 富有 zhuāng shì 装饰 yì wèi 意味。
gōng yì 工艺： luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 shì 式 diàn rè guǎn 电热管 shì yóu 是由 jiā rè guǎn 加热管 yǔ 与 luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 hàn jiē 焊接， wài jiā 外加 jué yuán 绝缘 diàn mù 电木 gù dìng 固定 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 jué 厥 hòu 后 dāng 当 wǒ 我 chóng shí 重拾 yān cǎo 烟草 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 fā míng 发明 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng cún 生存 biàn de 变得 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 è 恶， dōu 都 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来， qiě 且 néng 能 wū huì 污秽 rén 人。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 guò wǎng 过往 de 的 jì 伎 jiē 喈 nián 年， xiān jìn 先进 de 的 yī 医 lín 霖 pó 婆 yì 艺 yí 彝 lù 鹿 dé 得 rén men 人们 bǐ 比 guò wǎng 过往 huó 活 de 的 shí fēn 时分 gèng 更 shǎo 少 chéng wéi 成为 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许。
zhèng zài 正在 zhè shí hòu 这时候， yù bǔ 预卜 de 的 zhèng zhì 政治 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
dàn shì 但是 chū qù 出去 chī fàn 吃饭 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhēn jiǔ 斟酒 fú wù yuán 服务员 kě 可 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 huán bǎo 环保 jiǔ 酒 de 的 zī liào 资料， duì 对 yǒu jī 有机 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， jiǔ láng 酒廊 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 fēn liè 分裂 de 的 shāng kǒu 伤口 yě 也 shǐ 使 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 yīn 因 tā men de 他们的 cún zài 存在 ér 而 hài pà 害怕。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 lì rùn lǜ 利润率 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低， yǐ zhì yú 以至于 jí biàn 即便 zài 在 qún xióng 群雄 gē jù 割据 de 的 xīn xīng 新兴 píng tái 平台 zhōng 中， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo yì suǒ 交易所 yě 也 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 hé bìng 合并。
gōng chǎng 工厂 zì 自 1966 nián 年 cóng 从 shàng hǎi 上海 nèi 内 qiān 迁 lái 来 yú 渝 hòu 后， jīng guò 经过 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 shēng chǎn 生产 guī mó 规模。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
dàn shì 但是 dào 到 2002 nián 年，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 què 却 miáo huì 描绘 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 chǎng jǐng 场景： kuài jì shī 会计师 yǐ jīng 已经 cóng 从 “ kàn mén 看门 gǒu 狗 ” biàn chéng 变成 le 了 “ hǎ bā gǒu 哈巴狗 ” — — tā men 他们 gěi 给 kè hù 客户 shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 tīng 听 de 的。
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
xīn zhōng 心中 tān lán 贪婪 de 的， tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端； yǐ kào 倚靠 yē hé huá 耶和华 de 的， bì děi 必得 fēng yù 丰裕。
zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗， gēn dǐ 根柢 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 shàng 上 shén me 甚么 diàn zǐ 电子 duì kàng zhàn 对抗战 tōng xìn 通信 zú 足 yì 艺。
dàn shì 但是 zhì piàn rén 制片人 jiū 究 jìng shì 竟是 gàn shá 干啥 de 的 ne 呢？
zhè 这 yī 一 chàng yì 倡议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 jì huà 计划 ” ， shòu dào 受到 bú qiè shí jì 不切实际 hé 和 wēi xié 威胁 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状 de 的 pī píng 批评。
xīn tóu 心头 chàng 怅 réng 仍 dào 到 bù kě 不可 yán shuō 言说， zhǐ shì 只是 wú yì shí 无意识 de 地 bǎ 把 shēn zi 身子 luàn 乱 zhuàn 转。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 nào shì 闹事。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng 将 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸， shǐ 使 zhī 之 yuè guò 越过 shā mò 沙漠。
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
dàn shì 但是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qì xiàng xué 气象学、 qì hòu xué 气候学 hè 和 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 jú 局 de 的 dì zhèn 地震 hè 和 hǎi xiào 海啸 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 M . Riyadi shuō 说， méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 xià yī chǎng 下一场 dì zhèn 地震。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 wài xiàng 外向 de 的 rén 人， duì yú 对于 yào 要 hé 和 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 suí yì 随意 de 的 duì huà 对话， yóu qí shì 尤其是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 cù jìn 促进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 mò shēng rén 陌生人 xián tán 闲谈 shí 时， dū huì 都会 fēi cháng 非常 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 shì yǐ 是以 xiàn miáo 线描 wèi 为 gǔ gàn 骨干、 gōng zhěng 工整 xì nì 细腻 de 地 biǎo xiàn 表现 rén wù 人物 duì xiàng 对象 de 的 huì huà 绘画 shǒu fǎ 手法， zǎo qī 早期 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 mò xiàn 墨线 gōu lè 勾勒 de 的 jì fǎ 技法， shè sè 设色 jiǎn yuē 简约， gòu tú 构图 fù yǒu 富有 zhuāng shì 装饰 yì wèi 意味。
gōng yì 工艺： luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 shì 式 diàn rè guǎn 电热管 shì yóu 是由 jiā rè guǎn 加热管 yǔ 与 luó 螺 yá 牙 fǎ lán 法兰 hàn jiē 焊接， wài jiā 外加 jué yuán 绝缘 diàn mù 电木 gù dìng 固定 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 jué 厥 hòu 后 dāng 当 wǒ 我 chóng shí 重拾 yān cǎo 烟草 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 fā míng 发明 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng cún 生存 biàn de 变得 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 è 恶， dōu 都 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来， qiě 且 néng 能 wū huì 污秽 rén 人。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子