ประโยคภาษาจีน- 正如年世界发展报告所指出的这两个孩子充分实现其潜力的机会从一开始就有巨大差异这并不是他们自己的过错中文句子 (408716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如《 2006 nián 年 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 qí 其 qián lì 潜力 de 的 jī huì 机会 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错。
As the World Development Report 2006 points out the opportunities the two children have to reach their full potential are vastly different from the outset, through no fault of their own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。
zhè 这 yī 一 jué cè 决策 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 jūn fāng 军方 kè hù 客户 SUGV de 的 dì yī cì 第一次 zhòng yào 重要 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
zhè 这 yí qiè 一切 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 xiàng shì 象是 tiān yì 天意 le 了。
dàn shì 但是 dān chún 单纯 de 的 tuì huǒ 退火 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
xīn yuàn 心愿 de 的 fēng chuī 风吹 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 fān 帆 zài 载 mǎn 满 zhù fú 祝福 de 的 chuán 船， piāo 飘 xiàng 向 xìng fú 幸福 de 的 nǐ 你， qīng qīng de 轻轻地 duì 对 nǐ 你 shuō 说： nǐ 你 kuài lè 快乐 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kuài lè 快乐 !
dàn shì 但是 kǎ mài lóng 卡麦隆 biǎo shì 表示， zài 在 jiē shòu 接受 kāi zhī 开支 bì 必 xū yào 须要 xuē jiǎn 削减 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 yǐ jīng 已经 bǐ 比 zhèng fǔ 政府 gèng jiā 更加 yǒng gǎn 勇敢 le 了。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ de 使得 rén men 人们 duì yú 对于 chéng shì 城市 jī chǔ jiàn shè 基础建设 de 的 xū qiú 需求 jī zēng 激增， mài kěn xī 麦肯锡 gū jì 估计， 2025 nián 年 zhī qián 之前 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 xīn jiàn 新建 170 gè 个 dà xíng 大型 yùn zài 运载 tǐ xì 体系。
gōng chéng 工程 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shè zài 设在 fú zhōu dà xué 福州大学 qí shān 旗山 xiào qū 校区 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xué yuàn 学院 jié gòu 结构 shì yàn 试验 guǎn nèi 馆内。
xīn líng 心灵 de 的 guǎng dà 广大 biàn 遍 shì 是 xìng 性， yǔ 与 yí qiè 一切 shēn mì 深密 wèi 为 yì tǐ 一体， nǎi 乃 chāo 超 xīn si 心思 zhī jué 知觉 xìng 性 yǔ 与 jīng shén shēng huó 精神生活 zhī gù 之固 dìng 定 qíng tài 情态 hé 和 jī běn 基本。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 xué 学 zhī 之 fù 父 nán dào 难道 shì 是 yí gè 一个 kuāng piàn 诓骗 zhī 之 tú 徒？。。。
gōng yì 工艺： qí 其 kě guì 可贵 zhī 之 chù 处 hái 还 zài yú 在于 zhú zi 竹子 hé 和 niú gǔ 牛骨 de 的 lián jiē chù 连接处 yòng 用 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎo sǔn 卯榫 zuò fǎ 做法 lián jiē 连接。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派； zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú fen 福分， wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zài 在 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiàn wàng 健忘 xiàn xiàng 现象 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jì yì 记忆 zài wèi lái 在未来 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 shí jiān 时间 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 biāo zhì 标志。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú zài 不再 zì fù 自负 dān kào 单靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě dá 解答 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 dà wèn tí 大问题。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
zuǒ shǒu 左手 chí 持 dìng 定 yìn 印 bìng 并 tuō 托 chéng mǎn 盛满 gān lù 甘露 de 的 bō li 玻璃 bō yú 钵盂， shēn zhuó 身着 hóng sī 红丝 sān fǎ 三法 yī 衣， yú 于 lián huā 莲花 yuè lún 月轮 zhī shàng 之上 fǎ 法 jīn gāng 金刚 jiā fū 跏趺 zuò 坐。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 E - 2 bù fen 部分 de 的 fēi xíng 飞行 fàn wéi 范围 huó 和 xù háng lì 续航力。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zuǒ yì 左翼 bù duì 部队 yǐ 以 shū sàn 疏散 kāi 开 de 的 héng duì 横队 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进。
xīn tòng 心痛 shí 时， xīn 心 luàn 乱 shí 时， zǒng 总 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静， xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 níng jìng zhì yuǎn 宁静致远， xīn píng 心平 rú shuǐ 如水 de 的 jìng jiè 境界！
zhè 这 yī 一 liè biǎo 列表 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hái 还 wèi 未 yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 láo gù 牢固 de 的 shén jīng 神经 lián xì 联系 de 的 huó dòng 活动， tā men 它们 shì 是 fù zá 复杂 ér 而 xīn qí 新奇 de 的。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
xīn zàng bìng 心脏病、 gāo xuè yā 高血压 huò 和 yōu yù zhèng 忧郁症 shì 是 qí tā 其它 yì xiē 一些 cháng qī 长期 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病。
zhè 这 yī 一 xié huì 协会 tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 nài 耐 xián shuǐ 咸水 de 的 dà mǐ 大米， zhè 这 duì yú 对于 fēn bù 分布 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 děng 等 guó 国 de 的 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷 yán hǎi 沿海 dào tián 稻田 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。
zhè 这 yī 一 jué cè 决策 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 jūn fāng 军方 kè hù 客户 SUGV de 的 dì yī cì 第一次 zhòng yào 重要 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
zhè 这 yí qiè 一切 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 xiàng shì 象是 tiān yì 天意 le 了。
dàn shì 但是 dān chún 单纯 de 的 tuì huǒ 退火 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
xīn yuàn 心愿 de 的 fēng chuī 风吹 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 fān 帆 zài 载 mǎn 满 zhù fú 祝福 de 的 chuán 船， piāo 飘 xiàng 向 xìng fú 幸福 de 的 nǐ 你， qīng qīng de 轻轻地 duì 对 nǐ 你 shuō 说： nǐ 你 kuài lè 快乐 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kuài lè 快乐 !
dàn shì 但是 kǎ mài lóng 卡麦隆 biǎo shì 表示， zài 在 jiē shòu 接受 kāi zhī 开支 bì 必 xū yào 须要 xuē jiǎn 削减 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 yǐ jīng 已经 bǐ 比 zhèng fǔ 政府 gèng jiā 更加 yǒng gǎn 勇敢 le 了。
zhèng rú 正如《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 bào dǎo 报导， AC mǐ lán 米兰 jìng jì 竞技 bù 部 zhǔ guǎn 主管 Ā lǐ yē 阿里耶 duō bù 多布 lā yī dá 拉伊达 yǐ jīng 已经 fēi 飞 dào 到 bā xī 巴西， mù qián 目前 zài 在 guān chá 观察 Ā lái gé 阿莱格 lǐ gǎng 里港 guó jì duì 国际队 de 的 qián fēng 前锋 lái áng 莱昂 dé luó dá mǐ 德罗达米 áng 昂 jí 及 zhōng chǎng 中场 Ào sī kǎ 奥斯卡。
zhè 这 yí qiè 一切 shǐ de 使得 rén men 人们 duì yú 对于 chéng shì 城市 jī chǔ jiàn shè 基础建设 de 的 xū qiú 需求 jī zēng 激增， mài kěn xī 麦肯锡 gū jì 估计， 2025 nián 年 zhī qián 之前 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 xīn jiàn 新建 170 gè 个 dà xíng 大型 yùn zài 运载 tǐ xì 体系。
gōng chéng 工程 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shè zài 设在 fú zhōu dà xué 福州大学 qí shān 旗山 xiào qū 校区 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xué yuàn 学院 jié gòu 结构 shì yàn 试验 guǎn nèi 馆内。
xīn líng 心灵 de 的 guǎng dà 广大 biàn 遍 shì 是 xìng 性， yǔ 与 yí qiè 一切 shēn mì 深密 wèi 为 yì tǐ 一体， nǎi 乃 chāo 超 xīn si 心思 zhī jué 知觉 xìng 性 yǔ 与 jīng shén shēng huó 精神生活 zhī gù 之固 dìng 定 qíng tài 情态 hé 和 jī běn 基本。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 xué 学 zhī 之 fù 父 nán dào 难道 shì 是 yí gè 一个 kuāng piàn 诓骗 zhī 之 tú 徒？。。。
gōng yì 工艺： qí 其 kě guì 可贵 zhī 之 chù 处 hái 还 zài yú 在于 zhú zi 竹子 hé 和 niú gǔ 牛骨 de 的 lián jiē chù 连接处 yòng 用 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎo sǔn 卯榫 zuò fǎ 做法 lián jiē 连接。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派； zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú fen 福分， wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 zài 在 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiàn wàng 健忘 xiàn xiàng 现象 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jì yì 记忆 zài wèi lái 在未来 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 shí jiān 时间 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 biāo zhì 标志。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shén me 什么？
xīn lǐ xué jiā 心理学家 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú zài 不再 zì fù 自负 dān kào 单靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě dá 解答 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 dà wèn tí 大问题。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
zuǒ shǒu 左手 chí 持 dìng 定 yìn 印 bìng 并 tuō 托 chéng mǎn 盛满 gān lù 甘露 de 的 bō li 玻璃 bō yú 钵盂， shēn zhuó 身着 hóng sī 红丝 sān fǎ 三法 yī 衣， yú 于 lián huā 莲花 yuè lún 月轮 zhī shàng 之上 fǎ 法 jīn gāng 金刚 jiā fū 跏趺 zuò 坐。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 E - 2 bù fen 部分 de 的 fēi xíng 飞行 fàn wéi 范围 huó 和 xù háng lì 续航力。
zhèng rú 正如 tā men 他们 hào qí 好奇 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yì xiē 一些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 fēn lèi 分类 shēng wù tǐ 生物体 de 的 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hé 和 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 yǔ 与 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 tài 太 dà 大 guān xi 关系 le 了。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zuǒ yì 左翼 bù duì 部队 yǐ 以 shū sàn 疏散 kāi 开 de 的 héng duì 横队 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进。
xīn tòng 心痛 shí 时， xīn 心 luàn 乱 shí 时， zǒng 总 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静， xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 níng jìng zhì yuǎn 宁静致远， xīn píng 心平 rú shuǐ 如水 de 的 jìng jiè 境界！
zhè 这 yī 一 liè biǎo 列表 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hái 还 wèi 未 yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 láo gù 牢固 de 的 shén jīng 神经 lián xì 联系 de 的 huó dòng 活动， tā men 它们 shì 是 fù zá 复杂 ér 而 xīn qí 新奇 de 的。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
xīn zàng bìng 心脏病、 gāo xuè yā 高血压 huò 和 yōu yù zhèng 忧郁症 shì 是 qí tā 其它 yì xiē 一些 cháng qī 长期 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病。
zhè 这 yī 一 xié huì 协会 tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 nài 耐 xián shuǐ 咸水 de 的 dà mǐ 大米， zhè 这 duì yú 对于 fēn bù 分布 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 děng 等 guó 国 de 的 bǎi wàn 百万 gōng qǐng 公顷 yán hǎi 沿海 dào tián 稻田 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子