ประโยคภาษาจีน- 这一体系的总方针是认真负责严格管理遵章守纪标准作业中文句子 (408411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zǒng fāng zhēn 总方针 shì 是 rèn zhēn 认真 fù zé 负责， yán gé 严格 guǎn lǐ 管理， zūn zhāng shǒu jì 遵章守纪， biāo zhǔn 标准 zuò yè 作业。
The general principles of the system are: complete responsibility, strict management and discipline, and standard operation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 de 的 jiǎn dān 简单 kuà bù 跨步 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 jiàn shi 见识 dào 到 yē sū 耶稣 shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候、 shì 是 zěn me yàng 怎么样 jǐ yǔ 给予 de 的。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiāng 将 shǐ 使 néng 能 yǔ 与 qí tā 其它 dì fāng 地方 yǐn qǐ 引起 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 bìng dú 病毒 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 bìng 并 cóng ér 从而 xié zhù 协助 píng gū 评估 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
zhèng 正 chǔ yú 处于 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yín háng 银行 hè 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 shì 是， mù qián 目前 yòng yú 用于 fáng bèi 防备 sǔn shī 损失、 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yín háng 银行 bǎo liú 保留 zī jīn 资金 é dù 额度 xū yào 需要 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yǐ wéi 以为， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 dōu 都 shì 是 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 fú dòng 浮动 de 的 xīng yún 星云， diān mò 颠末 niǔ zhuǎn 扭转 hé 和 xī jī 吸积， tóng shí 同时 gòu chéng 构成 xīng tǐ 星体。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
dàn shì 但是 qián 前 zhèn zi 阵子 fú wù qì 服务器 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 chū wèn tí 出问题， qián 前 liǎng 两 zhōu hái 周还 bēng kuì 崩溃 le 了 yí cì 一次， wǎng 网 zhàn zhǎng 站长 dá 达 sān tiān 三天 fǎng wèn 访问 bù liǎo 不了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
zhè 这 yī 一 fēn qí 分歧 héng kuà 横跨 liǎng 两 dǎng 党， yě 也 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 yīng pài 鹰派 hé 和 gē pài 鸽派 fēn qí 分歧。
gōng chéng shī 工程师 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 huò zhě 或者 tí gōng 提供 hòu bèi 后备 zhī yuán 支援。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 shī lì 失利， tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 jí dà 极大 de 的 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 de 的 xíng xiàng 形象， bìng 并 jí dà 极大 de 的 gǎn dòng 感动 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 xuǎn shǒu 选手、 zhuān jiā 专家 hé 和 guān zhòng 观众 men 们。
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù zé 负责 de 的 jiā rén 家人 huó 和 hù lǐ 护理 rén yuán 人员， tā men 他们 néng gòu 能够 zuì wéi 最为 xìn lài 信赖 de 地 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 lián xù 连续 jiān dū 监督 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gǎi biàn 改变 tǔ rǎng 土壤 suān xìng 酸性 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fēng xiǎn 风险， chú fēi 除非 cǎi qǔ 采取 chǔ lǐ 处理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zhè 这 yí qiè 一切 wén zì 文字 bú shi 不是 zuò xiù 作秀， yě 也 bú shi 不是 ròu má 肉麻 de 的 kāi chǎng bái 开场白。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
dàn shì 但是 fǎn pàn zhě 反叛者 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 jūn shì lì liang 军事力量 - - zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn shì 显示 xī fāng 西方 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jiāng 将 hěn kuài 很快 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
zhèng rú 正如 zhǔ tí 主题 yí yàng 一样， zhuān mén huà 专门化 nèi róng 内容 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 bèi 被 fàn huà 泛化 chéng qí 成其 zǔ xiān 祖先 yuán sù 元素 zhī yī 之一。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng 称 zhè shì 这是 wú yì 无意 shì 视 máng mù 盲目， yì si 意思 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 kàn dào 看到 de 的， yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yīng dāng 应当 fǎn guo lái 反过来。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shè zhì 设置 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 zhì liàng 质量 dào 到 yí gè 一个 tè bié 特别 jīng zhǔn 精准 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lǐ lùn jiā 理论家 cái 才 néng gòu 能够 cóng 从 tā men 它们 de 的 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中 xiāo chú 消除 bō dòng 波动。 fèn liang 分量 biàn 变 zhòng 重 huò zhě 或者 biàn 变 qīng 轻， dū huì 都会 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论 jié gòu 结构 tǐ xì 体系 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
zhè 这 yī xìn 一信 yǎng 仰 de 的 jiǎn dān 简单 kuà bù 跨步 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 jiàn shi 见识 dào 到 yē sū 耶稣 shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候、 shì 是 zěn me yàng 怎么样 jǐ yǔ 给予 de 的。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiāng 将 shǐ 使 néng 能 yǔ 与 qí tā 其它 dì fāng 地方 yǐn qǐ 引起 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 bìng dú 病毒 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 bìng 并 cóng ér 从而 xié zhù 协助 píng gū 评估 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
zhèng 正 chǔ yú 处于 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yín háng 银行 hè 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 shì 是， mù qián 目前 yòng yú 用于 fáng bèi 防备 sǔn shī 损失、 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yín háng 银行 bǎo liú 保留 zī jīn 资金 é dù 额度 xū yào 需要 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yǐ wéi 以为， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 dōu 都 shì 是 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 fú dòng 浮动 de 的 xīng yún 星云， diān mò 颠末 niǔ zhuǎn 扭转 hé 和 xī jī 吸积， tóng shí 同时 gòu chéng 构成 xīng tǐ 星体。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
dàn shì 但是 qián 前 zhèn zi 阵子 fú wù qì 服务器 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 chū wèn tí 出问题， qián 前 liǎng 两 zhōu hái 周还 bēng kuì 崩溃 le 了 yí cì 一次， wǎng 网 zhàn zhǎng 站长 dá 达 sān tiān 三天 fǎng wèn 访问 bù liǎo 不了。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
zhè 这 yī 一 fēn qí 分歧 héng kuà 横跨 liǎng 两 dǎng 党， yě 也 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 yīng pài 鹰派 hé 和 gē pài 鸽派 fēn qí 分歧。
gōng chéng shī 工程师 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 huò zhě 或者 tí gōng 提供 hòu bèi 后备 zhī yuán 支援。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 她 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 shī lì 失利， tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 jí dà 极大 de 的 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 de 的 xíng xiàng 形象， bìng 并 jí dà 极大 de 的 gǎn dòng 感动 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 xuǎn shǒu 选手、 zhuān jiā 专家 hé 和 guān zhòng 观众 men 们。
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù zé 负责 de 的 jiā rén 家人 huó 和 hù lǐ 护理 rén yuán 人员， tā men 他们 néng gòu 能够 zuì wéi 最为 xìn lài 信赖 de 地 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 lián xù 连续 jiān dū 监督 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gǎi biàn 改变 tǔ rǎng 土壤 suān xìng 酸性 huò 或 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fēng xiǎn 风险， chú fēi 除非 cǎi qǔ 采取 chǔ lǐ 处理 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zhè 这 yí qiè 一切 wén zì 文字 bú shi 不是 zuò xiù 作秀， yě 也 bú shi 不是 ròu má 肉麻 de 的 kāi chǎng bái 开场白。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
dàn shì 但是 fǎn pàn zhě 反叛者 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 jūn shì lì liang 军事力量 - - zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn shì 显示 xī fāng 西方 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jiāng 将 hěn kuài 很快 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
zhèng rú 正如 zhǔ tí 主题 yí yàng 一样， zhuān mén huà 专门化 nèi róng 内容 yuán sù 元素 kě yǐ 可以 bèi 被 fàn huà 泛化 chéng qí 成其 zǔ xiān 祖先 yuán sù 元素 zhī yī 之一。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng 称 zhè shì 这是 wú yì 无意 shì 视 máng mù 盲目， yì si 意思 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nà 那 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 kàn dào 看到 de 的， yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yīng dāng 应当 fǎn guo lái 反过来。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shè zhì 设置 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 zhì liàng 质量 dào 到 yí gè 一个 tè bié 特别 jīng zhǔn 精准 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lǐ lùn jiā 理论家 cái 才 néng gòu 能够 cóng 从 tā men 它们 de 的 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中 xiāo chú 消除 bō dòng 波动。 fèn liang 分量 biàn 变 zhòng 重 huò zhě 或者 biàn 变 qīng 轻， dū huì 都会 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论 jié gòu 结构 tǐ xì 体系 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子