ประโยคภาษาจีน- 心理感染一词是指我们所有人都有的思维习惯自觉或不自觉地当一件事与另一件事相接触时两者间有部分以某种形式相交中文句子 (409351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn lǐ 心理 gǎn rǎn 感染 yī 一 cí 词 shì 是 zhǐ 指 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu de 有的 sī wéi 思维 xí guàn 习惯， zì jué 自觉 huò 或 bú zì jué 不自觉 de 地， dāng 当 yī 一 jiàn 件 shì 事 yǔ 与 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 xiàng 相 jiē chù 接触 shí 时， liǎng zhě 两者 jiān 间 yǒu 有 bù fen 部分 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 xiāng jiāo 相交。
The term refers to the habit we all have of thinking — consciously or not — that once something has had contact with another thing, their parts are in some way joined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn lǐ 心理 shén jīng 神经 miǎn yì xué 免疫学 fā xiàn 发现， rén 人 zài 在 fā xiào 发笑 de shí hòu 的时候， tǐ nèi 体内 huì 会 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 néng gòu 能够 jiā qiáng 加强 rén tǐ 人体 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 xuè yè 血液、 jīng yè 精液、 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 hé 和 rǔ zhī 乳汁 huì 会 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 gǎn rǎn 感染。
zuǒ yì 左翼 zài 在 běi cháo 北朝 hán 韩 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 zhòng 种 zhèng zhì 政治 bǎo shǒu pài 保守派 le 了 ba 吧？
zuǒ bian 左边 shì 是 M97 zài 在 dà xióng zuò 大熊座， yòu chēng 又称 běi bàn qiú 北半球 de 的 yè xiāo 夜枭 xīng yún 星云。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì shù 艺术 jiē shòu 接受 de 的 duō yì xìng 多义性。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 fú píng 浮萍 shì 式 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态。
zuǒ bian 左边 de 的 nà 那 zhuàng 幢 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fáng zi 房子。
xīn zàng 心脏、 shèn zàng 肾脏 shèn zhì 甚至 kuò yuē jī 括约肌 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 xiōng bù 胸部， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， chú le 除了 wèi 为 xià yí dài 下一代 bǔ rǔ 哺乳 zhī wài 之外， rǔ fáng 乳房 bìng bù 并不 dān fù 担负 tài 太 duō gōng néng 多功能。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 yuán lǎo 元老 huì 会 gào su 告诉 nǐ de 你的 yí yàng 一样， jiàn lì 建立 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 yā lì 压力 zú yǐ 足以 pò huài 破坏 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zuǒ 左 é yè 额叶 yǔ 与 chǎn shēng 产生 yǔ yán 语言 yǒu guān 有关 de 的 qū yù 区域， tā 它 de 的 shén jīng 神经 huó dòng 活动， duì 对 “ yì yù 抑郁 ” hé 和 “ dān xīn 担心 ” kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， què shì 却是 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
xīn zàng 心脏 bǎ 把 xuè yè 血液 sòng 送 zhì 至 xuè guǎn 血管。
dàn shì 但是 jí bù sī 吉布斯 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， guāng shì 光是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 bú gòu 不够。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， jué cè 决策， pàn duàn 判断， shì zài 是在 bú duàn 不断 chéng shú 成熟 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yì zhì 抑制 xiǎng lè 享乐 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 tái shān shì 台山市。
qiǎo miào 巧妙 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 wèn 问， “ gēn jù 根据 nǐ de 你的 jīng lì 经历， nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 gǎi jìn 改进 nǐ 你 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么？ ”
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 le 了 zhī hòu 之后 , mǎn huái 满怀 zì xìn 自信， biǎo dá 表达 qīng chu 清楚。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
jù xíng 巨型 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 bèi shì wéi 被视为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物， tā men 它们 zài 在 1000 yīng chǐ 英尺（ 300 mǐ 米） shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 mì shí 觅食。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 chū shēng 初生 de 的 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
jù dà 巨大 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中， yào shì 鹞式 zhàn jī 战机 cóng 从 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 de 的 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng shēng 上升 kòng 空， yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 zhēng duó 争夺 zhì kòng quán 制空权。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 yóu jià 油价 dà diē 大跌， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 hé tong 合同 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 cái 才 huì 会 dào qī 到期， hěn duō 很多 gōng sī 公司 yě 也 bù dé bù 不得不 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fú 浮 kuī 亏 ér 而 jì 记 tí 提 zhàng miàn 账面 sǔn shī 损失。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà li 那里 wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。

ประโยคภาษาจีน
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn lǐ 心理 shén jīng 神经 miǎn yì xué 免疫学 fā xiàn 发现， rén 人 zài 在 fā xiào 发笑 de shí hòu 的时候， tǐ nèi 体内 huì 会 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā men 它们 néng gòu 能够 jiā qiáng 加强 rén tǐ 人体 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 xuè yè 血液、 jīng yè 精液、 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 hé 和 rǔ zhī 乳汁 huì 会 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 gǎn rǎn 感染。
zuǒ yì 左翼 zài 在 běi cháo 北朝 hán 韩 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 zhòng 种 zhèng zhì 政治 bǎo shǒu pài 保守派 le 了 ba 吧？
zuǒ bian 左边 shì 是 M97 zài 在 dà xióng zuò 大熊座， yòu chēng 又称 běi bàn qiú 北半球 de 的 yè xiāo 夜枭 xīng yún 星云。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì shù 艺术 jiē shòu 接受 de 的 duō yì xìng 多义性。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 fú píng 浮萍 shì 式 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态。
zuǒ bian 左边 de 的 nà 那 zhuàng 幢 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fáng zi 房子。
xīn zàng 心脏、 shèn zàng 肾脏 shèn zhì 甚至 kuò yuē jī 括约肌 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 xiōng bù 胸部， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， chú le 除了 wèi 为 xià yí dài 下一代 bǔ rǔ 哺乳 zhī wài 之外， rǔ fáng 乳房 bìng bù 并不 dān fù 担负 tài 太 duō gōng néng 多功能。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 yuán lǎo 元老 huì 会 gào su 告诉 nǐ de 你的 yí yàng 一样， jiàn lì 建立 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 yā lì 压力 zú yǐ 足以 pò huài 破坏 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì qiáng 最强 yǒu lì 有力 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zuǒ 左 é yè 额叶 yǔ 与 chǎn shēng 产生 yǔ yán 语言 yǒu guān 有关 de 的 qū yù 区域， tā 它 de 的 shén jīng 神经 huó dòng 活动， duì 对 “ yì yù 抑郁 ” hé 和 “ dān xīn 担心 ” kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， què shì 却是 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
xīn zàng 心脏 bǎ 把 xuè yè 血液 sòng 送 zhì 至 xuè guǎn 血管。
dàn shì 但是 jí bù sī 吉布斯 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， guāng shì 光是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 bú gòu 不够。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， jué cè 决策， pàn duàn 判断， shì zài 是在 bú duàn 不断 chéng shú 成熟 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yì zhì 抑制 xiǎng lè 享乐 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 tái shān shì 台山市。
qiǎo miào 巧妙 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 wèn 问， “ gēn jù 根据 nǐ de 你的 jīng lì 经历， nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 gǎi jìn 改进 nǐ 你 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么？ ”
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 le 了 zhī hòu 之后 , mǎn huái 满怀 zì xìn 自信， biǎo dá 表达 qīng chu 清楚。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
jù xíng 巨型 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 bèi shì wéi 被视为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物， tā men 它们 zài 在 1000 yīng chǐ 英尺（ 300 mǐ 米） shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 mì shí 觅食。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 chū shēng 初生 de 的 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
jù dà 巨大 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中， yào shì 鹞式 zhàn jī 战机 cóng 从 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 de 的 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng shēng 上升 kòng 空， yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 zhēng duó 争夺 zhì kòng quán 制空权。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 yóu jià 油价 dà diē 大跌， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 hé tong 合同 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 cái 才 huì 会 dào qī 到期， hěn duō 很多 gōng sī 公司 yě 也 bù dé bù 不得不 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fú 浮 kuī 亏 ér 而 jì 记 tí 提 zhàng miàn 账面 sǔn shī 损失。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
jù shí 巨石 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 , tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 pǔ léi 普雷 xī shān 西山 : mò 脉 qǔ cái 取材 , ér 而 nà li 那里 wèi yú 位于 150 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子