ประโยคภาษาจีน- 但是可以确认的是这一直接接触增进了朝美彼此间的了解中文句子 (409473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què rèn 确认 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 zēng jìn 增进 le 了 cháo 朝 měi 美 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解。
But what I can confirm is that this contact enhanced the understanding between the two countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 kě kǎ yīn 可卡因 shēng huó fāng shì 生活方式 guāng xiān 光鲜 wú bǐ 无比， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 duì cǐ 对此 de 的 yàn xiàn 艳羡 sì hū 似乎 bù kě dòng yáo 不可动摇， zhè 这 cóng 从 liǎng 两 bù 部 féi zào jù 肥皂剧 shōu shì lǜ 收视率 de 的 jū gāo bú xià 居高不下 jiù 就 kě yǐ 可以 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
zuǒ bian 左边 de 的 yī 一 liè 列 gào su 告诉 nín 您 zǒng xiàn 总线、 chā cáo 插槽 hé 和 chā jiàn 插件 de 的 gōng néng 功能。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 ràng 让 gāng gang 刚刚 cóng 从 láo gǎi 劳改 nóng chǎng 农场 de 的 huáng tǔ 黄土 wū lǐ 屋里 zuān 钻 chū lái 出来 de 的 shàng guān 上官 jīn tóng 金童 gǎn dào 感到 xīn xiān 新鲜、 mò shēng 陌生， nà 那 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 xīn qíng 心情 gèng jiā 更加 chén zhòng 沉重 le 了。
zhè 这 yī 一 zhì dòng 制动 chǐ lún 齿轮 yǒu 有 qí 其 jī xiè 机械 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势， lì yòng 利用 tā 它 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jǔ qǐ 举起 héng liáng 横梁。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 néng 能 fā yù 发育 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 — — jī 肌 xì bāo 细胞 hé 和 fēi 非 jī 肌 xì bāo 细胞。
zhèng rú 正如 tā 他 jīng cháng 经常 gào su 告诉 tā 它， zài 在 1999 nián 年， tā 他 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 shǐ 史 zài 在 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 tā zì jǐ 他自己 de 的 hái zi 孩子 cóng 从 xué xiào 学校 guī lái 归来， tā 他 wéi yī 唯一 huì 会 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo hǎo 好好 tīng jiǎng 听讲。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 dōu 都 kuā 夸 tā 他， lǎo 老 wēn tīng 温听 le 了 xīn li 心里 yě 也 měi zī zī 美滋滋 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jì 功绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， shì 是 rèn hé rén 任何人 yě 也 mǒ shā 抹杀 bù liǎo 不了 de 的。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。
dàn shì 但是 tóng qíng 同情 què 却 zǒng 总 bǎ 把 rén 人 yòu 又 zhuài 拽 huí dào 回到 chén shì 尘世 zhōng 中 lái 来。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 shì 是 yī shēng 医生 zhí rù 植入 xīn tiào 心跳 bú zhèng cháng 不正常 de 的 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 xiǎo xíng 小型 zhuāng zhì 装置。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 xī xuè guǐ 吸血鬼 chéng le 成了 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 yīng xióng 英雄， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， xué sheng 学生 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 dū huì 都会 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō 说， dàn 但 tā men 他们 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 nǐ 你。
jù rén 巨人 wān 弯 zhǐ 趾 bì hǔ 壁虎（ Cyrtodactylusirianjayaensis ） shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 zài 在 zài 在 2001 nián 年 zài 在 yìn ní 印尼 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 fā xiàn 发现 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 jiàn lì 建立 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zhēn bié 甄别 jì huà 计划 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， gāi 该 jì huà 计划 kě 可 chá chū 查出 nǎ xiē 哪些 fū fù 夫妇 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 yì cháng 异常 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zài 在 1 ) zhōng 中， duì yú 对于 shén me 什么 néng 能 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 fēi cháng 非常 yán gé 严格 jí 及 qīng xī 清晰 de 的。
dàn shì 但是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xuān gào 宣告 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu 有 shēng wù 生物 de 的 tú jìng 途径 shì 是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi 非 shēng wù 生物 de 的 jiě shì 解释 dōu 都 pái chú 排除 diào 掉。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
dàn shì 但是 huí dá 回答 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 — — « ēn 嗯， wǒ 我 bù zhī dào 不知道。 wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会 » huò 或 « suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yú chǔn 愚蠢 de 的 nán hái r 男孩儿 / nǚ hái r 女孩儿 . . .
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yuán zì 源自 xiǎn shì 显示 wèi lái 未来 shù shí yì 数十亿 nián zhōng 年中 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 huì 会 rú hé 如何 yǎn biàn 演变 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dàn shì 但是 wéi rào 围绕 nèi gé 内阁 tí míng 提名 de 的 dòu zhēng 斗争 tí xǐng 提醒 rén men 人们 bú yào 不要 wàng jì 忘记 shuāng fāng 双方 cán liú 残留 de 的 bú xìn rèn 不信任 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性。
zhè 这 yī 一 hé zuò 合作 běn zhì shàng 本质上 shì 是 zhàn lüè 战略 xìng zhì 性质 de 的， gù 故 wǒ men 我们 bù 不 qī wàng 期望 qí 其 duì 对 wēi ruǎn 微软 gǔ jià 股价 zào chéng 造成 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 bì yìng 必应 zhǐ 只 gòu chéng 构成 wǒ men 我们 duì 对 wēi ruǎn 微软 gǔ jià 股价 gū zhí 估值 de 的 bú dào 不到 3% 。
jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻 xiào yìng 效应 de 的 fā xiàn zhě 发现者 huò dé 获得 2007 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bì xū 必须 jù bèi 具备 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 xué wèi 学位 cái néng 才能 cóng shì 从事 zhè 这 yì jí 一级 de 的 gōng zuò 工作。
jù é 巨额 cái fù 财富 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 kāi qǐ 开启 le 了 gòu 购 wū 屋 jīng shāng 经商 de 的 xīn 新 mén jìng 门径， bú guò 不过 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóu zī 投资 hè 和 lǐ cái 理财 fāng shì 方式， zhè fèn 这份 yán jiū 研究 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 kě kǎ yīn 可卡因 shēng huó fāng shì 生活方式 guāng xiān 光鲜 wú bǐ 无比， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 duì cǐ 对此 de 的 yàn xiàn 艳羡 sì hū 似乎 bù kě dòng yáo 不可动摇， zhè 这 cóng 从 liǎng 两 bù 部 féi zào jù 肥皂剧 shōu shì lǜ 收视率 de 的 jū gāo bú xià 居高不下 jiù 就 kě yǐ 可以 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
zuǒ bian 左边 de 的 yī 一 liè 列 gào su 告诉 nín 您 zǒng xiàn 总线、 chā cáo 插槽 hé 和 chā jiàn 插件 de 的 gōng néng 功能。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 ràng 让 gāng gang 刚刚 cóng 从 láo gǎi 劳改 nóng chǎng 农场 de 的 huáng tǔ 黄土 wū lǐ 屋里 zuān 钻 chū lái 出来 de 的 shàng guān 上官 jīn tóng 金童 gǎn dào 感到 xīn xiān 新鲜、 mò shēng 陌生， nà 那 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 xīn qíng 心情 gèng jiā 更加 chén zhòng 沉重 le 了。
zhè 这 yī 一 zhì dòng 制动 chǐ lún 齿轮 yǒu 有 qí 其 jī xiè 机械 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势， lì yòng 利用 tā 它 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jǔ qǐ 举起 héng liáng 横梁。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 néng 能 fā yù 发育 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 — — jī 肌 xì bāo 细胞 hé 和 fēi 非 jī 肌 xì bāo 细胞。
zhèng rú 正如 tā 他 jīng cháng 经常 gào su 告诉 tā 它， zài 在 1999 nián 年， tā 他 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 ér zi 儿子 nuò yà 诺亚 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， wú fǎ 无法 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 shǐ 史 zài 在 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 tā zì jǐ 他自己 de 的 hái zi 孩子 cóng 从 xué xiào 学校 guī lái 归来， tā 他 wéi yī 唯一 huì 会 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo hǎo 好好 tīng jiǎng 听讲。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 dōu 都 kuā 夸 tā 他， lǎo 老 wēn tīng 温听 le 了 xīn li 心里 yě 也 měi zī zī 美滋滋 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jì 功绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， shì 是 rèn hé rén 任何人 yě 也 mǒ shā 抹杀 bù liǎo 不了 de 的。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。
dàn shì 但是 tóng qíng 同情 què 却 zǒng 总 bǎ 把 rén 人 yòu 又 zhuài 拽 huí dào 回到 chén shì 尘世 zhōng 中 lái 来。
qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 huī fù 恢复 yǐn pǐn 饮品， shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 wán měi 完美 zǔ hé 组合。
xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 shì 是 yī shēng 医生 zhí rù 植入 xīn tiào 心跳 bú zhèng cháng 不正常 de 的 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 de 的 xiǎo xíng 小型 zhuāng zhì 装置。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 xī xuè guǐ 吸血鬼 chéng le 成了 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 yīng xióng 英雄， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， xué sheng 学生 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 dū huì 都会 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō 说， dàn 但 tā men 他们 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 nǐ 你。
jù rén 巨人 wān 弯 zhǐ 趾 bì hǔ 壁虎（ Cyrtodactylusirianjayaensis ） shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 zài 在 zài 在 2001 nián 年 zài 在 yìn ní 印尼 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 fā xiàn 发现 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 jiàn lì 建立 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zhēn bié 甄别 jì huà 计划 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， gāi 该 jì huà 计划 kě 可 chá chū 查出 nǎ xiē 哪些 fū fù 夫妇 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 yì cháng 异常 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 zài 在 1 ) zhōng 中， duì yú 对于 shén me 什么 néng 能 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 fēi cháng 非常 yán gé 严格 jí 及 qīng xī 清晰 de 的。
dàn shì 但是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xuān gào 宣告 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu 有 shēng wù 生物 de 的 tú jìng 途径 shì 是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi 非 shēng wù 生物 de 的 jiě shì 解释 dōu 都 pái chú 排除 diào 掉。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
dàn shì 但是 huí dá 回答 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 — — « ēn 嗯， wǒ 我 bù zhī dào 不知道。 wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会 » huò 或 « suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yú chǔn 愚蠢 de 的 nán hái r 男孩儿 / nǚ hái r 女孩儿 . . .
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yuán zì 源自 xiǎn shì 显示 wèi lái 未来 shù shí yì 数十亿 nián zhōng 年中 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 huì 会 rú hé 如何 yǎn biàn 演变 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dàn shì 但是 wéi rào 围绕 nèi gé 内阁 tí míng 提名 de 的 dòu zhēng 斗争 tí xǐng 提醒 rén men 人们 bú yào 不要 wàng jì 忘记 shuāng fāng 双方 cán liú 残留 de 的 bú xìn rèn 不信任 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性。
zhè 这 yī 一 hé zuò 合作 běn zhì shàng 本质上 shì 是 zhàn lüè 战略 xìng zhì 性质 de 的， gù 故 wǒ men 我们 bù 不 qī wàng 期望 qí 其 duì 对 wēi ruǎn 微软 gǔ jià 股价 zào chéng 造成 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 bì yìng 必应 zhǐ 只 gòu chéng 构成 wǒ men 我们 duì 对 wēi ruǎn 微软 gǔ jià 股价 gū zhí 估值 de 的 bú dào 不到 3% 。
jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻 xiào yìng 效应 de 的 fā xiàn zhě 发现者 huò dé 获得 2007 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
bì xū 必须 jù bèi 具备 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 xué wèi 学位 cái néng 才能 cóng shì 从事 zhè 这 yì jí 一级 de 的 gōng zuò 工作。
jù é 巨额 cái fù 财富 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 kāi qǐ 开启 le 了 gòu 购 wū 屋 jīng shāng 经商 de 的 xīn 新 mén jìng 门径， bú guò 不过 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóu zī 投资 hè 和 lǐ cái 理财 fāng shì 方式， zhè fèn 这份 yán jiū 研究 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子