ประโยคภาษาจีน- 正如你所看到的那样这个星系拥有多个核心中文句子 (409801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 xīng xì 星系 yōng yǒu 拥有 duō ge 多个 hé xīn 核心。
As you can see, the galaxy has more than one nucleus!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 xiāng chà 相差 dōu 都 bú dà 不大， qí 其 jī zhì 机制 yě 也 jī běn shang 基本上 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行， zhì zào 制造 chū 出 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应： bèi 被 jìn yí bù 进一步 tuī xiàng 推向 jí duān 极端 de 的 jué cè 决策。
dàn shì 但是 wú jiā 吴家 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 chéng zhe 乘着 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 dōng fēng 东风 bìng qiě 并且 dǔ 赌 zhōng 中 le 了， tā men 他们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 zhōu rì 周日 qīng chén 清晨， wǒ 我 duì 对 hè 贺 bó shì 博士 dà nào 大闹 gān huǒ 肝火， wǒ 我 xiǎng 想 lí kāi 离开。
qiǎo 巧 de 的 shì 是 cūn shàng 村上 céng 曾 bǎ 把《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 yì chéng 译成 rì wén 日文， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 hěn hǎo 很好 dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。
xīn li 心里 qiān bēi 谦卑 yǔ 与 qióng fá 穷乏 rén 人 lái wǎng 来往， qiáng rú 强如 jiāng 将 lüè 掠 wù 物 yǔ 与 jiāo ào 骄傲 rén 人 tóng fēn 同分。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēng chǎn 生产 gèng 更 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shí pǐn 食品 zēng bǔ 增补。
dàn shì 但是 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 láng 狼 yí yàng 一样， hóng 红 láng 狼 yě 也 shì 是 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱， yī 一 dùn 顿 jī 饥。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 tā 它， xiāng xìn 相信 tā 它， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， “ hé 和 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 xiāng fú 相符 ” 。
jù xíng 巨型 yè yā 液压 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 suì dào 隧道 wěn dìng 稳定， zhí dào 直到 jié 截 méi 煤 gōng rén 工人 jì xù 继续 jué jìn 掘进。
bì 必 duō duō 多多 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们 zhòng dì 种地 de 的 zhǒng zi 种子， yòu 又 zēng tiān 增添 nǐ men 你们 rén yì 仁义 de 的 guǒ zi 果子；
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 yǐ zhī 已知 zuì gāo 最高 mì dù 密度 wù zhì 物质 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hé fǎn yìng 核反应。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 guó mín 国民 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 qīng xiàng 倾向， zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 yīn 因 dà kāi 大开 kǒu zi 口子 ér 而 bèi 被 làn yòng 滥用。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
bì yào 必要 shí 时， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fēi jī 飞机 de 的 zhī chéng 支承 wǎng 网。
jù dà 巨大 jiǎo 角 bān líng 斑羚 chéng 呈 qiǎn hóng 浅红 hè sè 褐色， jǐng bù 颈部 huī hēi sè 灰黑色， quán shēn 全身 yǒu 有 chuí zhí 垂直 de 的 bái sè 白色 bān wén 斑纹， jiǎo 角 bǐ 比 dà jiǎo 大角 bān líng 斑羚 de 的 gèng 更 bèn zhòng 笨重， fēn chà 分叉 gèng duō 更多。
zhè 这 yī yè 一叶 jiǎn lòu 简陋 de 的 piān zhōu 扁舟， fú fàn 浮泛 yú 于 dà hǎi 大海 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， zhì shēn 置身 qí zhōng 其中， shēn 深 jiào 觉 cǐ kè 此刻 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 de 的。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
dàn 但 shì zài 是在 Slashdot shàng 上， yī 一 tiáo 条 liú yán 留言 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 chū xīn 出新 de 的 tǎo lùn 讨论 huà tí 话题 - - jù yǒu 具有 gèng duō 更多 zhī yā 枝桠 de 的 tǎo lùn 讨论 shù 树。
bì xū 必须 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 wèi cǐ 为此 wèi cí 谓词 qǐ yòng 启用 zǔ 组 gōng zuò 工作 xiàng 项， yīn wèi 因为 zài 在 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 zǔ 组 gōng zuò 工作 xiàng 项 shì 是 bèi 被 jìn yòng 禁用 de 的。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 qiáng rén 强人， sū hā tuō 苏哈托， jù jué 拒绝 jiě jué 解决 jiāo bān 交班 de 的 wèn tí 问题， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 bī 逼 tuì wèi 退位。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， “ shēng wù 生物 - yī xué 医学 ” shàng 上 de 的 cháng shēng bù sǐ 长生不死 yǔ 与 yì shí 意识 de 的 cháng shēng bù sǐ 长生不死 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 xiāng chà 相差 dōu 都 bú dà 不大， qí 其 jī zhì 机制 yě 也 jī běn shang 基本上 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行， zhì zào 制造 chū 出 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应： bèi 被 jìn yí bù 进一步 tuī xiàng 推向 jí duān 极端 de 的 jué cè 决策。
dàn shì 但是 wú jiā 吴家 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中 chéng zhe 乘着 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 dōng fēng 东风 bìng qiě 并且 dǔ 赌 zhōng 中 le 了， tā men 他们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 zhōu rì 周日 qīng chén 清晨， wǒ 我 duì 对 hè 贺 bó shì 博士 dà nào 大闹 gān huǒ 肝火， wǒ 我 xiǎng 想 lí kāi 离开。
qiǎo 巧 de 的 shì 是 cūn shàng 村上 céng 曾 bǎ 把《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 yì chéng 译成 rì wén 日文， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 gāi shū 该书 hěn hǎo 很好 dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整。
jù rén 巨人 bèi 被 jī bài 击败， kè luó nuò sī 克罗诺斯 táo zǒu 逃走 le 了。
xīn li 心里 qiān bēi 谦卑 yǔ 与 qióng fá 穷乏 rén 人 lái wǎng 来往， qiáng rú 强如 jiāng 将 lüè 掠 wù 物 yǔ 与 jiāo ào 骄傲 rén 人 tóng fēn 同分。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēng chǎn 生产 gèng 更 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shí pǐn 食品 zēng bǔ 增补。
dàn shì 但是 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 láng 狼 yí yàng 一样， hóng 红 láng 狼 yě 也 shì 是 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱， yī 一 dùn 顿 jī 饥。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 tā 它， xiāng xìn 相信 tā 它， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， “ hé 和 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 xiāng fú 相符 ” 。
jù xíng 巨型 yè yā 液压 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 suì dào 隧道 wěn dìng 稳定， zhí dào 直到 jié 截 méi 煤 gōng rén 工人 jì xù 继续 jué jìn 掘进。
bì 必 duō duō 多多 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们 zhòng dì 种地 de 的 zhǒng zi 种子， yòu 又 zēng tiān 增添 nǐ men 你们 rén yì 仁义 de 的 guǒ zi 果子；
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 liǎo jiě 了解 yǐ zhī 已知 zuì gāo 最高 mì dù 密度 wù zhì 物质 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 hé fǎn yìng 核反应。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 guó mín 国民 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 qīng xiàng 倾向， zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 yīn 因 dà kāi 大开 kǒu zi 口子 ér 而 bèi 被 làn yòng 滥用。
zhèng rú 正如 shòu 兽 rén 人， rén lèi 人类 hé 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 men 们 pāo qì 抛弃 qián xián 前嫌， zài 在 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人 miàn qián 面前 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 yí yàng 一样， jiù 就 lián 连 dà zì rán 大自然 běn shēn 本身 yě 也 fèn qǐ 奋起 chéng jiè 惩戒 nà xiē 那些 hēi àn 黑暗 de 的 lì liang 力量。
bì yào 必要 shí 时， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fēi jī 飞机 de 的 zhī chéng 支承 wǎng 网。
jù dà 巨大 jiǎo 角 bān líng 斑羚 chéng 呈 qiǎn hóng 浅红 hè sè 褐色， jǐng bù 颈部 huī hēi sè 灰黑色， quán shēn 全身 yǒu 有 chuí zhí 垂直 de 的 bái sè 白色 bān wén 斑纹， jiǎo 角 bǐ 比 dà jiǎo 大角 bān líng 斑羚 de 的 gèng 更 bèn zhòng 笨重， fēn chà 分叉 gèng duō 更多。
zhè 这 yī yè 一叶 jiǎn lòu 简陋 de 的 piān zhōu 扁舟， fú fàn 浮泛 yú 于 dà hǎi 大海 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， zhì shēn 置身 qí zhōng 其中， shēn 深 jiào 觉 cǐ kè 此刻 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 de 的。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhè 这 yì zhōu 一周 shòu jīng 受精 luǎn zǐ 卵子 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiào zuò 叫做 náng pēi 囊胚 de 的 zēng zhí 增殖 xì bāo 细胞， náng pēi 囊胚 yí 移 guò 过 shū luǎn guǎn 输卵管 bìng 并 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wèi zhi 位置 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
dàn 但 shì zài 是在 Slashdot shàng 上， yī 一 tiáo 条 liú yán 留言 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 chū xīn 出新 de 的 tǎo lùn 讨论 huà tí 话题 - - jù yǒu 具有 gèng duō 更多 zhī yā 枝桠 de 的 tǎo lùn 讨论 shù 树。
bì xū 必须 zài 在 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 wèi cǐ 为此 wèi cí 谓词 qǐ yòng 启用 zǔ 组 gōng zuò 工作 xiàng 项， yīn wèi 因为 zài 在 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 zǔ 组 gōng zuò 工作 xiàng 项 shì 是 bèi 被 jìn yòng 禁用 de 的。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 qiáng rén 强人， sū hā tuō 苏哈托， jù jué 拒绝 jiě jué 解决 jiāo bān 交班 de 的 wèn tí 问题， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 bī 逼 tuì wèi 退位。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， “ shēng wù 生物 - yī xué 医学 ” shàng 上 de 的 cháng shēng bù sǐ 长生不死 yǔ 与 yì shí 意识 de 的 cháng shēng bù sǐ 长生不死 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子