ประโยคภาษาจีน- 巨浪总好像马上就要打在小船上吐著白沫漫过小船中文句子 (410246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù làng 巨浪 zǒng 总 hǎo xiàng 好像 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dǎ 打 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， tǔ 吐 zhù 著 bái mò 白沫， màn guò 漫过 xiǎo chuán 小船。
They seemed always just about to break and roll over the little boat in a turmoil of foam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shí 巨石 chéng 呈 yǒu hēi 黝黑 sè 色， shàng 上 yǒu 有 bái wén 白纹， wèi 为 bēi 碑 cái 材 zhōng 中 zhī 之 liáng cái 良材。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 qīng tóng shí dài 青铜时代 zǎo qī 早期 de 的 nóng mín 农民， zài 在 gōng yuán qián 公元前 3000 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 2400 nián 年 jiàn zào 建造 de 的。 dāng shí 当时， tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yóu 由 mù zhuāng 木桩、 xì 细 zhī 枝、 bái è 白垩 hé 和 ní tǔ 泥土 děng 等 cái liào 材料 dā jiàn 搭建 qǐ lai 起来 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中。
zhèng rú 正如 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样， nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 qì hé 契合。
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 yī 一 wěn 吻， suī rán 虽然 tán bú shàng 谈不上 jīng tiān dòng dì 惊天动地， yě 也 zú 足 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， wǒ 我 fēn míng 分明 gǎn dào 感到 xiāo rán 萧然 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 chàn dǒu 颤抖。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
dàn 但 shì zài 是在 1939 nián 年 sū jūn 苏军 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 shí 时， tā 他 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 2005 nián zhōng 年中， dāng 当 tā 她 yǔ 与 yí gè 一个 tè gōng 特工 dāng miàn 当面 chōng tū 冲突 zhī hòu 之后， jiān shì 监视 sì hū 似乎 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了， tā 她 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
jù xiè 巨蟹 cuó 痤 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 gèng 更 xiàng 象 mā ma 妈妈， suī rán 虽然 tā men 他们 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 qiáng yìng 强硬 hé 和 má mù 麻木 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zhè ge 这个 shì shí 事实。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 yì zhǒng 一种 wài guó yǔ 外国语。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
zhèng rú 正如 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì lì 示例 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 nèi cún 内存 zhōng 中 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 它们 cái 才 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
wū shī 巫师 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 dào cǎo rén 稻草人 yí gè 一个 nǎo zi 脑子， gěi 给 xī rén 锡人 yī 一 kē 颗 xīn 心， gěi 给 shī zǐ 狮子 yǒng qì 勇气， dàn 但 tā men 他们 què 却 huò duō huò shǎo 或多或少 gǎn jué dào 感觉到 jù yǒu 具有 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ( Stanovich , 2007 ) 。
dàn 但 shì zài 是在 xià wǔ 下午， dāng 当 yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 zhèng zài 正在 gàn huó 干活 shí 时， tā 他 yòu 又 lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里， dài 带 zhe 着 kuáng yě 狂野 de 的 shén qíng 神情， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 dà tīng 大厅 lǐ lái 里来 zuò 坐 zhe 着： tā 他 yào yǒu 要有 gè rén 个人 péi 陪 tā 他。
chà bù duō 差不多 150 nián lái 年来 de 的 yán jiū 研究 chōng fèn 充分 què zhèng 确证 le 了 dá ěr wén 达尔文 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dòng jiàn 洞见。
bì xū 必须 duì 对 jǐng fāng 警方 de 的 quán xiàn 权限 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hǎi bào 海豹、 xùn lù 驯鹿、 hú li 狐狸 děng 等， zhè 这 yě 也 néng 能 cóng 从 fā xiàn 发现 nà 那 cù 簇 tóu fa 头发 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 de 的 qí tā 其他 biāo běn 标本 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
zhèng rú 正如 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ shuō 所说， “ wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。 ”
bì xū 必须 chéng rèn 承认， suī rán 虽然 dēng shān 登山 ràng 让 wǒ 我 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 qìng xìng 庆幸 yǒu 有 dào 到 huáng shān 黄山 qù 去。
zhèng rú 正如 rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng 用 hēi méi 黑莓 fā duǎn xìn 发短信 gěi 给 tā 他， bìng qiě 并且 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 kàn dào 看到 le 了 xiāo xi 消息， nà 那 wǒ huì 我会 fēng 疯 de 的。
bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 néng gòu 能够 zhī chí 支持 duì 对 měi gè 每个 zū hù 租户 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zì dìng yì 自定义。
zhèng rú 正如 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 duì 对 měi lián chǔ 美联储 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 yī lài 依赖， huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 shì 是 guò yú 过于 xiāng xìn 相信， jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 yóu yù bù jué 犹豫不决， bèi nán 贝南 kè 克 nà 那 bāng 帮 rén 人 yě 也 huì 会 tiǎo qǐ 挑起 dà liáng 大梁。
jǐ 己 zhì qǔ 制取 shēng chéng 生成 de 的 dì 缔 yīn 姻 qià 恰 shì 是 yuán 原 shū 书 de 的 cóng 从 tí 题。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 dōng yà 东亚 lǚ yè 铝业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fù jìn 附近 de 的 jiā gōng chǎng 加工厂， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 shuō 说 gāi chǎng 该厂 jǐ bǎi 几百 míng 名 gù yuán 雇员 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 kào 靠 jī běn gōng zī 基本工资 shēng huó 生活。
zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 guò dé 过得 jí qí 极其 yú kuài 愉快； shàng wǔ 上午 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团， yòu 又 yào 要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西； wǎn shang 晚上 shàng 上 xì yuàn 戏院 qù 去 kàn xì 看戏。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
dàn 但 shì zài 是在 dà qì céng 大气层 zhōng 中 gèng gāo 更高 de 的 diàn lí céng 电离层 zhōng 中， gāi 该 shēng bō 声波 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào 到 yuán shǐ 原始 dà xiǎo 大小 de 的 shǔ qiān 数千 bèi 倍。
yǐ 已 gǎn rǎn 感染 lìng yī 另一 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， rú 如 méi dú 梅毒、 pào zhěn 疱疹、 yī yuán tǐ 衣原体、 lìn bìng 淋病 hè 和 xì jūn xìng 细菌性 yīn dào yán 阴道炎 děng 等；
yǐ 已 bǎ 把 chá dào chē 查道车 guà 挂 zài 在 jī chē 机车 shàng 上 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jù shí 巨石 chéng 呈 yǒu hēi 黝黑 sè 色， shàng 上 yǒu 有 bái wén 白纹， wèi 为 bēi 碑 cái 材 zhōng 中 zhī 之 liáng cái 良材。
jù shí zhèn 巨石阵 shì yóu 是由 qīng tóng shí dài 青铜时代 zǎo qī 早期 de 的 nóng mín 农民， zài 在 gōng yuán qián 公元前 3000 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 2400 nián 年 jiàn zào 建造 de 的。 dāng shí 当时， tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yóu 由 mù zhuāng 木桩、 xì 细 zhī 枝、 bái è 白垩 hé 和 ní tǔ 泥土 děng 等 cái liào 材料 dā jiàn 搭建 qǐ lai 起来 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中。
zhèng rú 正如 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样， nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 yǔ 与 dì fāng 地方 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 qì hé 契合。
zhèng rú 正如 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yán 言， nǐ 你 chū shēng 出生 de 的 de 地 fāng jiāng 方将 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yǒu xiàn 有限 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 yī 一 wěn 吻， suī rán 虽然 tán bú shàng 谈不上 jīng tiān dòng dì 惊天动地， yě 也 zú 足 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， wǒ 我 fēn míng 分明 gǎn dào 感到 xiāo rán 萧然 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 chàn dǒu 颤抖。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
dàn 但 shì zài 是在 1939 nián 年 sū jūn 苏军 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 shí 时， tā 他 jué dìng 决定 zhàn 站 chū lái 出来 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 2005 nián zhōng 年中， dāng 当 tā 她 yǔ 与 yí gè 一个 tè gōng 特工 dāng miàn 当面 chōng tū 冲突 zhī hòu 之后， jiān shì 监视 sì hū 似乎 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了， tā 她 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
jù xiè 巨蟹 cuó 痤 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 gèng 更 xiàng 象 mā ma 妈妈， suī rán 虽然 tā men 他们 nǔ lì 努力 biǎo xiàn 表现 tā men de 他们的 qiáng yìng 强硬 hé 和 má mù 麻木 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zhè ge 这个 shì shí 事实。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 yì zhǒng 一种 wài guó yǔ 外国语。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
zhèng rú 正如 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì lì 示例 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 nèi cún 内存 zhōng 中 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 它们 cái 才 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
wū shī 巫师 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 dào cǎo rén 稻草人 yí gè 一个 nǎo zi 脑子， gěi 给 xī rén 锡人 yī 一 kē 颗 xīn 心， gěi 给 shī zǐ 狮子 yǒng qì 勇气， dàn 但 tā men 他们 què 却 huò duō huò shǎo 或多或少 gǎn jué dào 感觉到 jù yǒu 具有 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ( Stanovich , 2007 ) 。
dàn 但 shì zài 是在 xià wǔ 下午， dāng 当 yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 zhèng zài 正在 gàn huó 干活 shí 时， tā 他 yòu 又 lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里， dài 带 zhe 着 kuáng yě 狂野 de 的 shén qíng 神情， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 dà tīng 大厅 lǐ lái 里来 zuò 坐 zhe 着： tā 他 yào yǒu 要有 gè rén 个人 péi 陪 tā 他。
chà bù duō 差不多 150 nián lái 年来 de 的 yán jiū 研究 chōng fèn 充分 què zhèng 确证 le 了 dá ěr wén 达尔文 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dòng jiàn 洞见。
bì xū 必须 duì 对 jǐng fāng 警方 de 的 quán xiàn 权限 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hǎi bào 海豹、 xùn lù 驯鹿、 hú li 狐狸 děng 等， zhè 这 yě 也 néng 能 cóng 从 fā xiàn 发现 nà 那 cù 簇 tóu fa 头发 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 de 的 qí tā 其他 biāo běn 标本 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
zhèng rú 正如 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 bù lā gé 布拉格 suǒ shuō 所说， “ wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。 ”
bì xū 必须 chéng rèn 承认， suī rán 虽然 dēng shān 登山 ràng 让 wǒ 我 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 qìng xìng 庆幸 yǒu 有 dào 到 huáng shān 黄山 qù 去。
zhèng rú 正如 rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng 用 hēi méi 黑莓 fā duǎn xìn 发短信 gěi 给 tā 他， bìng qiě 并且 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 kàn dào 看到 le 了 xiāo xi 消息， nà 那 wǒ huì 我会 fēng 疯 de 的。
bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 néng gòu 能够 zhī chí 支持 duì 对 měi gè 每个 zū hù 租户 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zì dìng yì 自定义。
zhèng rú 正如 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 duì 对 měi lián chǔ 美联储 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 yī lài 依赖， huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 shì 是 guò yú 过于 xiāng xìn 相信， jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 yóu yù bù jué 犹豫不决， bèi nán 贝南 kè 克 nà 那 bāng 帮 rén 人 yě 也 huì 会 tiǎo qǐ 挑起 dà liáng 大梁。
jǐ 己 zhì qǔ 制取 shēng chéng 生成 de 的 dì 缔 yīn 姻 qià 恰 shì 是 yuán 原 shū 书 de 的 cóng 从 tí 题。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 dōng yà 东亚 lǚ yè 铝业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fù jìn 附近 de 的 jiā gōng chǎng 加工厂， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 shuō 说 gāi chǎng 该厂 jǐ bǎi 几百 míng 名 gù yuán 雇员 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 kào 靠 jī běn gōng zī 基本工资 shēng huó 生活。
zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 guò dé 过得 jí qí 极其 yú kuài 愉快； shàng wǔ 上午 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团， yòu 又 yào 要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西； wǎn shang 晚上 shàng 上 xì yuàn 戏院 qù 去 kàn xì 看戏。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
dàn 但 shì zài 是在 dà qì céng 大气层 zhōng 中 gèng gāo 更高 de 的 diàn lí céng 电离层 zhōng 中， gāi 该 shēng bō 声波 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào 到 yuán shǐ 原始 dà xiǎo 大小 de 的 shǔ qiān 数千 bèi 倍。
yǐ 已 gǎn rǎn 感染 lìng yī 另一 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， rú 如 méi dú 梅毒、 pào zhěn 疱疹、 yī yuán tǐ 衣原体、 lìn bìng 淋病 hè 和 xì jūn xìng 细菌性 yīn dào yán 阴道炎 děng 等；
yǐ 已 bǎ 把 chá dào chē 查道车 guà 挂 zài 在 jī chē 机车 shàng 上 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子