ประโยคภาษาจีน- 正如声音荷载于空气中的压力波上一样光也是在以太中以波的形式来传播中文句子 (410562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 shēng yīn 声音 hé zài 荷载 yú 于 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yā lì 压力 bō 波 shàng 上 yí yàng 一样， guāng 光 yě 也 shì zài 是在 yǐ tài 以太 zhōng 中 yǐ 以 bō 波 de 的 xíng shì 形式 lái 来 chuán bō 传播。
Just as sound was carried by pressure waves in air, so light was transmitted by waves in the aether.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 duì 对 tā 它 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎng kòng 掌控 shì chǎng 市场。
bì xū 必须 duì 对 lù yóu qì 路由器 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 pèi zhì 配置， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 fā sòng 发送 jì zhàng 记帐 jì lù 记录 dào 到 RADIUS fú wù qì 服务器。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng 中、 cháng 长 yuán 茒 zhí 执 kàn 看， qǐ yì 起义 réng 仍 huì 会 zì xíng 自行 huī fù 恢复 qí 其 shēng mìng lì 生命力。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè 这 yí tào 一套 tǐ xì 体系 zài 在 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 guò 过 zhè zhǒng 这种 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
chà bù duō 差不多 liù 六 nián qián 年前， gé lín 格林 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 yòu yǎn 右眼 nèi yǎn jiǎo 内眼角 chù 处 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yǎn bái 眼白 shàng 上 hǎo sì 好似 zhǎng chū 长出 le 了 yì céng 一层 bó mó 薄膜 bìng qiě 并且 biàn 变 le 了 yán sè 颜色。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 dōu 都 shǐ yú 始于 mǒu xiē 某些 xuān yán 宣言 yí yàng 一样， bāo háo sī 包豪斯 xué pài 学派 yě 也 yǒu zhe 有着 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn 但 shì zài 是在 jǐng dǐ 井底 què 却 tǎng 躺 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhāng zhe 张着 xuè kǒu 血口 dà yá 大牙 de 的 è 恶 lóng 龙， tā 它 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着 jiāng 将 zhuā 抓 zài 在 jǐng bì 井壁 shàng 上 shù zhī 树枝 de 的 lǚ rén 旅人 tūn 吞 jìn 进 dù zi 肚子 lǐ 里。
bì xū 必须 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 shǒu dòng 手动 biān jí 编辑 cái 才 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 duī féi 堆肥 � de 的 luò yè 落叶， dòu zhā 豆渣， hé 和 mǐ kāng 米糠， fā jiào 发酵 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 bái sè 白色 jūn sī 菌丝， zài 在 lài jiāo yān 赖娇燕 yǎn 眼 � kàn lai 看来 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 bǎo 宝。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
bì xū 必须 bǎ 把 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 … lǐ jiě 理解 wèi 为 réng 仍 wèi 未 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 líng hún 灵魂 de 的 kǔ nàn 苦难。
zhè 这 yì tiān 一天 zài cì 再次 huí dào 回到 le 了 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 shí 时 de 的 yuán lái 原来 shè xiǎng 设想。
zhèng rú 正如 yǐ gù 已故 de 的 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 fǎ guān 法官 luó bó tè 罗伯特 · H · jié kè xùn 杰克逊 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 bú shi 不是 yí gè 一个 zì shā 自杀 xié dìng 协定。
bì xū 必须 zhèng què 正确 jí shí 及时、 xìn hào 信号 zhǔn què 准确、 yòng yǔ 用语 biāo zhǔn 标准、 tǔ zì 吐字 qīng chu 清楚， bù dé 不得 yòng 用 wú xiàn diàn tái 无线电台 jiǎng 讲 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 shǔ yú 属于 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 de 的。 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yòng 用 yī 一 cháng 场 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 dà shèng 大胜 huò 获 dé le 得了 qiú duì 球队 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 sì gè 四个 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
bì xū 必须 xuǎn zé 选择 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhòng dì 中的 liè 列 dìng jiè fú 定界符。
yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 bù dé 不得 qiān shǔ 签署 fǎ lǜ gě tóng 法律合同、 yǔ 与 yǒu 有 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 de 的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 huò 或 huò dé 获得 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiān hù quán 监护权。
yì 忆 xiǎng qǐ 想起 nà 那 yī 一 cù 簇 cháng fà 长发 sù sù 簌簌 dǒu 抖 kāi 开
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
rěn bú zhù 忍不住 zhuǎn shēn 转身， jiàn 见 ē nuó duō zī 婀娜多姿， nǐ de 你的 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑， zuì 醉 yǐ 矣。
zhè 这 yí dìng 一定 hěn xiǎo 很小， mù qián 目前 jīng shén bìng 精神病 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 hái 还 fā xiàn 发现 bù liǎo 不了。
tè 忒 xiū sī 修斯 lǐng 领 zhe 着 tóng nán tóng nǚ 童男童女 zài 在 kè lǐ tè 克里特 shàng àn 上岸 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 shí dì 实地 qíng kuàng 情况， yǐ 以 fù zé 负责 de 的 tài du 态度 shí shī 实施 guò dù 过渡。
yǐ 已 pài chū 派出 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 gǎn wǎng 赶往 fēi zhōu 非洲。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 duì 对 tā 它 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎， chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎng kòng 掌控 shì chǎng 市场。
bì xū 必须 duì 对 lù yóu qì 路由器 jìn xíng 进行 tè 特 bié de 别的 pèi zhì 配置， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 fā sòng 发送 jì zhàng 记帐 jì lù 记录 dào 到 RADIUS fú wù qì 服务器。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè xiē 这些 tí gōng zhě 提供者 fā huí 发回 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 jù hé 聚合 wèi 为 yí gè 一个 hé bìng 合并 hòu 后 de 的 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， rán hòu 然后 sòng huí 送回 qǐng qiú 请求 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng 中、 cháng 长 yuán 茒 zhí 执 kàn 看， qǐ yì 起义 réng 仍 huì 会 zì xíng 自行 huī fù 恢复 qí 其 shēng mìng lì 生命力。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè 这 yí tào 一套 tǐ xì 体系 zài 在 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 guò 过 zhè zhǒng 这种 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
chà bù duō 差不多 liù 六 nián qián 年前， gé lín 格林 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 yòu yǎn 右眼 nèi yǎn jiǎo 内眼角 chù 处 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yǎn bái 眼白 shàng 上 hǎo sì 好似 zhǎng chū 长出 le 了 yì céng 一层 bó mó 薄膜 bìng qiě 并且 biàn 变 le 了 yán sè 颜色。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 dōu 都 shǐ yú 始于 mǒu xiē 某些 xuān yán 宣言 yí yàng 一样， bāo háo sī 包豪斯 xué pài 学派 yě 也 yǒu zhe 有着 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn 但 shì zài 是在 jǐng dǐ 井底 què 却 tǎng 躺 zhe 着 yī 一 tiáo 条 zhāng zhe 张着 xuè kǒu 血口 dà yá 大牙 de 的 è 恶 lóng 龙， tā 它 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着 jiāng 将 zhuā 抓 zài 在 jǐng bì 井壁 shàng 上 shù zhī 树枝 de 的 lǚ rén 旅人 tūn 吞 jìn 进 dù zi 肚子 lǐ 里。
bì xū 必须 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 shǒu dòng 手动 biān jí 编辑 cái 才 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 duī féi 堆肥 � de 的 luò yè 落叶， dòu zhā 豆渣， hé 和 mǐ kāng 米糠， fā jiào 发酵 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 bái sè 白色 jūn sī 菌丝， zài 在 lài jiāo yān 赖娇燕 yǎn 眼 � kàn lai 看来 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 bǎo 宝。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
bì xū 必须 bǎ 把 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 … lǐ jiě 理解 wèi 为 réng 仍 wèi 未 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 líng hún 灵魂 de 的 kǔ nàn 苦难。
zhè 这 yì tiān 一天 zài cì 再次 huí dào 回到 le 了 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 zài 在 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 shí 时 de 的 yuán lái 原来 shè xiǎng 设想。
zhèng rú 正如 yǐ gù 已故 de 的 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 fǎ guān 法官 luó bó tè 罗伯特 · H · jié kè xùn 杰克逊 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 bú shi 不是 yí gè 一个 zì shā 自杀 xié dìng 协定。
bì xū 必须 zhèng què 正确 jí shí 及时、 xìn hào 信号 zhǔn què 准确、 yòng yǔ 用语 biāo zhǔn 标准、 tǔ zì 吐字 qīng chu 清楚， bù dé 不得 yòng 用 wú xiàn diàn tái 无线电台 jiǎng 讲 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 shǔ yú 属于 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 de 的。 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yòng 用 yī 一 cháng 场 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 dà shèng 大胜 huò 获 dé le 得了 qiú duì 球队 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 sì gè 四个 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
bì xū 必须 xuǎn zé 选择 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhòng dì 中的 liè 列 dìng jiè fú 定界符。
yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 bù dé 不得 qiān shǔ 签署 fǎ lǜ gě tóng 法律合同、 yǔ 与 yǒu 有 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 de 的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 huò 或 huò dé 获得 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiān hù quán 监护权。
yì 忆 xiǎng qǐ 想起 nà 那 yī 一 cù 簇 cháng fà 长发 sù sù 簌簌 dǒu 抖 kāi 开
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
rěn bú zhù 忍不住 zhuǎn shēn 转身， jiàn 见 ē nuó duō zī 婀娜多姿， nǐ de 你的 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑， zuì 醉 yǐ 矣。
zhè 这 yí dìng 一定 hěn xiǎo 很小， mù qián 目前 jīng shén bìng 精神病 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 hái 还 fā xiàn 发现 bù liǎo 不了。
tè 忒 xiū sī 修斯 lǐng 领 zhe 着 tóng nán tóng nǚ 童男童女 zài 在 kè lǐ tè 克里特 shàng àn 上岸 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 shí dì 实地 qíng kuàng 情况， yǐ 以 fù zé 负责 de 的 tài du 态度 shí shī 实施 guò dù 过渡。
yǐ 已 pài chū 派出 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 gǎn wǎng 赶往 fēi zhōu 非洲。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子