ประโยคภาษาจีน- 但是在中长茒执看起义仍会自行恢复其生命力中文句子 (410587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhōng 中、 cháng 长 yuán 茒 zhí 执 kàn 看， qǐ yì 起义 réng 仍 huì 会 zì xíng 自行 huī fù 恢复 qí 其 shēng mìng lì 生命力。
But in the medium and long term the uprising could take on a life of its own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 jiāng 将 shī qù 失去 yán miàn 颜面 .
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 lìng rén 令人 jiū xīn 揪心。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 wèi 为 fá mù 伐木 hé 和 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
chà bù duō 差不多 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì yī 第一 pī 批 cǎi yòng 采用 nì shèn tòu 逆渗透 fǎ 法 xiū jiàn 修建 de 的 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
chà bù duō 差不多 jiù shì shuō 就是说 zài 在 chǎo cài 炒菜 hè 和 yòng cān 用餐 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gòng 一共 shì 是 yī 一 chá chí 茶匙， tóng yàng 同样 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 nà 钠 de 的 hán liàng 含量。
zhèng rú 正如 tā 她 zài 在《 quán qiú 全球 dū shì 都市》 zhōng 中 suǒ 所 shù 述， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 jiāng 将 qí 其 shēng chǎn lì 生产力 zhuǎn huà 转化 wèi 为 “ quán qiú huà 全球化 tiáo kòng 调控 de 的 shí jiàn 实践 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 shén me 什么 yǔ jìng 语境 xià 下 huó 和 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǔ cí 语词 huó 和 gài niàn 概念 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tè bié 特别 jiā yǐ 加以 xiǎo xīn 小心。
bì xū 必须 chéng rèn 承认， suī rán 虽然 dēng shān 登山 ràng 让 wǒ 我 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 qìng xìng 庆幸 yǒu 有 dào 到 huáng shān 黄山 qù 去。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhè 这 yì tiān 一天 , lǎo 老 yuē hàn 约翰 bù 不 tài máng 太忙。 dāng 当 tā 他 zhèng 正 “ dīng dāng 叮当 dīng dāng 叮当 ” de 地 dǎ zhì 打制 gōng jù 工具 shí 时 , yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前。
zhèng rú 正如 jiù yè 就业 hé 和 shāng mào 商贸 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 yí yàng 一样， xīn wēi xié 新威胁 hé 和 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， nà shi 那是 gè 个 wài xīng rén 外星人。
yǐ 已 wèi 为 bā kè lái 巴克莱 xiào lì 效力 16 nián 年 de 的 lǎo jiàng 老将 ruì xī 瑞西 huí yì 回忆 dào 道， “ hé bìng 合并 hòu 后 méi 没 duō jiǔ 多久， bié de 别的 gōng sī 公司 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 wā 挖 rén 人。
bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 de 的 zhèng shì 正是 zhè diǎn 这点， ér 而 bú shì 不是 nǐ de 你的 fèi tán duō 吠檀多 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī huà 组织化 zōng jiào 宗教 de 的 yí shì 仪式 hè 和 fán wén rù jié 繁文缛节。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
zhè 这 yì tiān 一天， quán guó 全国 shàng xià 上下 nán nǚ lǎo shào 男女老少 pǐn cháng 品尝 jiān bǐng 煎饼、 chàng yǐn 畅饮 fú ěr jiā 伏尔加， dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读， qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xíng 行 de 的 zǒng 总 gāo dù 高度 wèi 为 biāo zhì 标志， bāo kuò 包括 4 “ háng jiān 行间 kōng jiān 空间， 24 ” 。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 xū qiú 需求 bìng 并 bú zài 不在 tóng yī gè 同一个 gài yào 概要 rèn wu 任务 huò zhě 或者 jiāo fù 交付 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì yú 对于 tè dìng 特定 duān diǎn 端点 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 bù guǎn 不管 zhēn zhèng 真正 de 的 lù yóu 路由 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
yǐ 已 zhǐ pài 指派 le 了 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhēn tàn 侦探 zhēn chá 侦查 cǐ àn 此案。
dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shuāng jū 孀居 de 的 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。
yǐ yǒu 已有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 huán jìng 环境 yā lì 压力 zhī xià 之下。
zhè 这 yì céng 一层 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǎng fēn zǐ 氧分子 shòu 受 tài yáng guāng 太阳光 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 guāng huà zuò yòng 光化作用 zào chéng 造成 de 的， shǐ 使 yǎng fēn zǐ 氧分子 biàn chéng 变成 le 了 chòu yǎng 臭氧。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dù dù niǎo 渡渡鸟 tián chōng 填充 biāo běn 标本， zài 在 niú jīn 牛津， yǐ 已 bèi 被 yán zhòng 严重 zhù shí 蛀蚀 bìng 并 fèi qì 废弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 jiāng 将 shī qù 失去 yán miàn 颜面 .
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 lìng rén 令人 jiū xīn 揪心。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 wèi 为 fá mù 伐木 hé 和 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
chà bù duō 差不多 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì yī 第一 pī 批 cǎi yòng 采用 nì shèn tòu 逆渗透 fǎ 法 xiū jiàn 修建 de 的 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
chà bù duō 差不多 jiù shì shuō 就是说 zài 在 chǎo cài 炒菜 hè 和 yòng cān 用餐 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gòng 一共 shì 是 yī 一 chá chí 茶匙， tóng yàng 同样 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 nà 钠 de 的 hán liàng 含量。
zhèng rú 正如 tā 她 zài 在《 quán qiú 全球 dū shì 都市》 zhōng 中 suǒ 所 shù 述， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 jiāng 将 qí 其 shēng chǎn lì 生产力 zhuǎn huà 转化 wèi 为 “ quán qiú huà 全球化 tiáo kòng 调控 de 的 shí jiàn 实践 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 shén me 什么 yǔ jìng 语境 xià 下 huó 和 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǔ cí 语词 huó 和 gài niàn 概念 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tè bié 特别 jiā yǐ 加以 xiǎo xīn 小心。
bì xū 必须 chéng rèn 承认， suī rán 虽然 dēng shān 登山 ràng 让 wǒ 我 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 qìng xìng 庆幸 yǒu 有 dào 到 huáng shān 黄山 qù 去。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhè 这 yì tiān 一天 , lǎo 老 yuē hàn 约翰 bù 不 tài máng 太忙。 dāng 当 tā 他 zhèng 正 “ dīng dāng 叮当 dīng dāng 叮当 ” de 地 dǎ zhì 打制 gōng jù 工具 shí 时 , yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前。
zhèng rú 正如 jiù yè 就业 hé 和 shāng mào 商贸 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 yí yàng 一样， xīn wēi xié 新威胁 hé 和 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处， nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， nà shi 那是 gè 个 wài xīng rén 外星人。
yǐ 已 wèi 为 bā kè lái 巴克莱 xiào lì 效力 16 nián 年 de 的 lǎo jiàng 老将 ruì xī 瑞西 huí yì 回忆 dào 道， “ hé bìng 合并 hòu 后 méi 没 duō jiǔ 多久， bié de 别的 gōng sī 公司 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 wā 挖 rén 人。
bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解 de 的 zhèng shì 正是 zhè diǎn 这点， ér 而 bú shì 不是 nǐ de 你的 fèi tán duō 吠檀多 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī huà 组织化 zōng jiào 宗教 de 的 yí shì 仪式 hè 和 fán wén rù jié 繁文缛节。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
zhè 这 yì tiān 一天， quán guó 全国 shàng xià 上下 nán nǚ lǎo shào 男女老少 pǐn cháng 品尝 jiān bǐng 煎饼、 chàng yǐn 畅饮 fú ěr jiā 伏尔加， dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读， qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xíng 行 de 的 zǒng 总 gāo dù 高度 wèi 为 biāo zhì 标志， bāo kuò 包括 4 “ háng jiān 行间 kōng jiān 空间， 24 ” 。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 xū qiú 需求 bìng 并 bú zài 不在 tóng yī gè 同一个 gài yào 概要 rèn wu 任务 huò zhě 或者 jiāo fù 交付 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì yú 对于 tè dìng 特定 duān diǎn 端点 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 bù guǎn 不管 zhēn zhèng 真正 de 的 lù yóu 路由 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
yǐ 已 zhǐ pài 指派 le 了 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhēn tàn 侦探 zhēn chá 侦查 cǐ àn 此案。
dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shuāng jū 孀居 de 的 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zài 在 ruì shì 瑞士 dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。
yǐ yǒu 已有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 huán jìng 环境 yā lì 压力 zhī xià 之下。
zhè 这 yì céng 一层 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǎng fēn zǐ 氧分子 shòu 受 tài yáng guāng 太阳光 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 guāng huà zuò yòng 光化作用 zào chéng 造成 de 的， shǐ 使 yǎng fēn zǐ 氧分子 biàn chéng 变成 le 了 chòu yǎng 臭氧。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dù dù niǎo 渡渡鸟 tián chōng 填充 biāo běn 标本， zài 在 niú jīn 牛津， yǐ 已 bèi 被 yán zhòng 严重 zhù shí 蛀蚀 bìng 并 fèi qì 废弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子