ประโยคภาษาจีน- 正如布莱尔以前重塑工党的时候所做的西方观察家们说道卡梅伦和他的根据地背道而驰中文句子 (410823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 bù lái ěr 布莱尔 yǐ qián 以前 chóng sù 重塑 gōng dǎng 工党 de shí hòu 的时候 suǒ 所 zuò 做 de 的， xī fāng 西方 guān chá jiā 观察家 men 们 shuō dào 说道， kǎ méi lún 卡梅伦， “ hé 和 tā 他 de 的 gēn jù dì 根据地 bèi dào ér chí 背道而驰 ” 。
As Mr Blair did when he reinvented Labour, Mr Cameron, as Westminster-watchers say, “ran against his base”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 dì ěr 帝尔 zhǐ chū 指出 de 的， wǒ men 我们 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 sù dù 速度 yǔ 与 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 xiāng bǐ 相比 chā yì 差异 bú dà 不大， lù lù 陆路、 kōng yùn 空运 jiē 皆 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ de 你的 cáng shū shì 藏书室 lǐ 里， nǐ 你 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 sū gé lā dǐ 苏格拉底、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 kǎ lái ěr 卡莱尔、 dà zhòng mǎ 大仲马 huò zhě 或者 dí gēng sī 狄更斯 tán huà 谈话。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
bì xū 必须 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象。
bì xū 必须 yòng 用 shì wù 事务 guī zé 规则 shuō míng 说明 xià lìng shí 夏令时。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 zhēn zhōng jì 帧中继 jiāo huàn jī 交换机， zhè shì 这是 nǐ men 你们 wèi lái 未来 de 的 ISDN lù yóu qì 路由器。
bì xū 必须 bǐng chí 秉持 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zhè 这 jiù shì 就是 gōng pú 公仆 jīng shén 精神。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
zhèng rú 正如 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 lì yòng 利用 wǒ men 我们 shè huì 社会 de 的 kāi fàng xìng 开放性 chèn jī 趁机 shí shī 实施 yīn móu 阴谋， bào lì 暴力 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 yě 也 yào 要 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动 hé 和 kǒng hè 恐吓。
yǐ 已 xiàng 向 lín jìn 邻近 de 的 xiàn 县 hé 和 bāng 邦 fā chū 发出 jǐng bào 警报， bì xū 必须 duì 对 rèn hé 任何 yí sì 疑似 bìng lì 病例 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hé 和 cǎi qǔ 采取 shì yí 适宜 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xíng dòng 行动。
bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动、 ná chū 拿出 xīn 新 de 的 fāng àn 方案 lái 来 jiě jué 解决 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 dǎo mín 岛民 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 bào 抱 zhe 着 huái yí 怀疑 tài du 态度 jiā zá 夹杂 zhe 着 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 dǎo 岛 zhōu 州 zhì shǎo 至少 zài 在 jiǎ xiǎng 假想 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场。
yǐ hūn 已婚 nán xìng 男性， zài 在 xiǎng shòu 享受 tā men 他们 qī zǐ 妻子 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yào 要 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 bǐ 比 wèi hūn 未婚 nán xìng 男性 gèng 更 chū sè 出色。
bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区， xiān 先 tián chōng 填充 tā 它， rán hòu 然后 jiāng 将 wèi zhi 位置 dào 倒 huí 回 qǐ shǐ 起始 diǎn 点， zhè yàng 这样 cái néng 才能 cóng tóu 从头 dú 读。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 qū yù 区域 nèi 内 shì 是 yě shēng 野生 hé 和 xùn yǎng 驯养 de 的 gāo dù 高度 nóng suō 浓缩。
yǐ 已 chéng gōng 成功 chuàng jiàn 创建 jǐn jí 紧急 huī fù 恢复 cí pán 磁盘。 duì 对 gāi 该 cí pán 磁盘 jìn xíng 进行 biāo hào 标号 hè 和 xiě 写 bǎo hù 保护， bìng jiàng 并将 qí 其 bǎo cún 保存 zài 在 ān quán 安全 chù 处， yǐ bèi 以备 yìng pán 硬盘 chū xiàn 出现 jǐn jí 紧急 cuò wù 错误 shí 时 shǐ yòng 使用。
jì shí 忌食 cōng 葱、 suàn 蒜、 yú 鱼、 xiā 虾、 yáng ròu 羊肉、 zhú sǔn 竹笋、 xián cài 咸菜、 là jiāo 辣椒、 jiǔ lèi 酒类。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng yuè 上月 suǒ 所 shù 述， biān xiě 编写 zú gòu 足够 de 的 dài mǎ 代码 yǐ 以 shǐ 使 cè shì 测试 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 guān zhù 关注 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 de 的 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， tí chū 提出 A jí 级 wèn tí 问题， jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 de 的 biāo zhì 标志。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiān 肩 shāng 伤 shǐ 使 tā 她 hěn kuài 很快 jié shù 结束 le 了 wǎng qiú 网球 shēng yá 生涯。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， jī yú 基于 SMS de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 duì yú 对于 wú xiàn diàn huà 无线电话 yòng hù 用户 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 cóng 从 nóng mín gōng 农民工 jiā tíng 家庭 hūn biàn 婚变 guī mó 规模、 shòu 受 jiào yù 教育 qíng kuàng 情况 jí 及 rén kǒu xué 人口学 tè zhēng 特征 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
yǐ zhī 已知 de 的 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 chǔ bèi 储备 měng zhǎng 猛涨； bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 méi kuàng 煤矿、 tiān rán qì 天然气、 shí yóu 石油、 jiāo yóu 焦油 shā 砂 hè 和 yóu yè yán 油页岩 bèi 被 fā xiàn 发现； rén kǒu 人口 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 shì zài 是在 màn 曼 yuè jú 越橘 shàng 上 yǒu 有 900 wàn 万 měi jīn 美金 de 的 shùn chā 顺差。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 yán 言， zhè 这 yǔ 与 xié zhù 协助 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 duì fu 对付 dāng qián 当前 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 shì zài 是在 mó tè r 模特儿 bān 般 de 的 xiào róng 笑容 hòu mian 后面， tā men 她们 yǒu zhe 有着 zhēn shí 真实 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 hé 和 zhā shi 扎实 de 的 xùn liàn 训练 gōng dǐ 功底。
zhè 这 yī nián 一年， shè shǒu zuò 射手座 de 的 zhěng tǐ 整体 yùn shì 运势 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn shǎo 很少 de 地 yóu yù bù jué 犹豫不决， zhè 这 jiāng huì 将会 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 mài xiàng 迈向 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 dì ěr 帝尔 zhǐ chū 指出 de 的， wǒ men 我们 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 sù dù 速度 yǔ 与 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 xiāng bǐ 相比 chā yì 差异 bú dà 不大， lù lù 陆路、 kōng yùn 空运 jiē 皆 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ de 你的 cáng shū shì 藏书室 lǐ 里， nǐ 你 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 sū gé lā dǐ 苏格拉底、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 kǎ lái ěr 卡莱尔、 dà zhòng mǎ 大仲马 huò zhě 或者 dí gēng sī 狄更斯 tán huà 谈话。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
bì xū 必须 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象。
bì xū 必须 yòng 用 shì wù 事务 guī zé 规则 shuō míng 说明 xià lìng shí 夏令时。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 zhēn zhōng jì 帧中继 jiāo huàn jī 交换机， zhè shì 这是 nǐ men 你们 wèi lái 未来 de 的 ISDN lù yóu qì 路由器。
bì xū 必须 bǐng chí 秉持 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zhè 这 jiù shì 就是 gōng pú 公仆 jīng shén 精神。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
zhèng rú 正如 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 lì yòng 利用 wǒ men 我们 shè huì 社会 de 的 kāi fàng xìng 开放性 chèn jī 趁机 shí shī 实施 yīn móu 阴谋， bào lì 暴力 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 yě 也 yào 要 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 jìn xíng 进行 shān dòng 煽动 hé 和 kǒng hè 恐吓。
yǐ 已 xiàng 向 lín jìn 邻近 de 的 xiàn 县 hé 和 bāng 邦 fā chū 发出 jǐng bào 警报， bì xū 必须 duì 对 rèn hé 任何 yí sì 疑似 bìng lì 病例 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hé 和 cǎi qǔ 采取 shì yí 适宜 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xíng dòng 行动。
bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动、 ná chū 拿出 xīn 新 de 的 fāng àn 方案 lái 来 jiě jué 解决 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 dǎo mín 岛民 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 bào 抱 zhe 着 huái yí 怀疑 tài du 态度 jiā zá 夹杂 zhe 着 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 dǎo 岛 zhōu 州 zhì shǎo 至少 zài 在 jiǎ xiǎng 假想 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场。
yǐ hūn 已婚 nán xìng 男性， zài 在 xiǎng shòu 享受 tā men 他们 qī zǐ 妻子 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yào 要 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 bǐ 比 wèi hūn 未婚 nán xìng 男性 gèng 更 chū sè 出色。
bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区， xiān 先 tián chōng 填充 tā 它， rán hòu 然后 jiāng 将 wèi zhi 位置 dào 倒 huí 回 qǐ shǐ 起始 diǎn 点， zhè yàng 这样 cái néng 才能 cóng tóu 从头 dú 读。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 qū yù 区域 nèi 内 shì 是 yě shēng 野生 hé 和 xùn yǎng 驯养 de 的 gāo dù 高度 nóng suō 浓缩。
yǐ 已 chéng gōng 成功 chuàng jiàn 创建 jǐn jí 紧急 huī fù 恢复 cí pán 磁盘。 duì 对 gāi 该 cí pán 磁盘 jìn xíng 进行 biāo hào 标号 hè 和 xiě 写 bǎo hù 保护， bìng jiàng 并将 qí 其 bǎo cún 保存 zài 在 ān quán 安全 chù 处， yǐ bèi 以备 yìng pán 硬盘 chū xiàn 出现 jǐn jí 紧急 cuò wù 错误 shí 时 shǐ yòng 使用。
jì shí 忌食 cōng 葱、 suàn 蒜、 yú 鱼、 xiā 虾、 yáng ròu 羊肉、 zhú sǔn 竹笋、 xián cài 咸菜、 là jiāo 辣椒、 jiǔ lèi 酒类。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng yuè 上月 suǒ 所 shù 述， biān xiě 编写 zú gòu 足够 de 的 dài mǎ 代码 yǐ 以 shǐ 使 cè shì 测试 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 guān zhù 关注 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作。
dàn 但 shì zài 是在 dāng shí 当时 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 de 的 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， tí chū 提出 A jí 级 wèn tí 问题， jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 de 的 biāo zhì 标志。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiān 肩 shāng 伤 shǐ 使 tā 她 hěn kuài 很快 jié shù 结束 le 了 wǎng qiú 网球 shēng yá 生涯。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， jī yú 基于 SMS de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 duì yú 对于 wú xiàn diàn huà 无线电话 yòng hù 用户 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 cóng 从 nóng mín gōng 农民工 jiā tíng 家庭 hūn biàn 婚变 guī mó 规模、 shòu 受 jiào yù 教育 qíng kuàng 情况 jí 及 rén kǒu xué 人口学 tè zhēng 特征 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， gè gè 个个 jīng yóu 经由 nín de 您的 diǎn huà 点化， dé yǐ 得以 jiàn 健 kāng de 康地 cháng dà chéng rén 长大成人。
yǐ zhī 已知 de 的 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 chǔ bèi 储备 měng zhǎng 猛涨； bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 méi kuàng 煤矿、 tiān rán qì 天然气、 shí yóu 石油、 jiāo yóu 焦油 shā 砂 hè 和 yóu yè yán 油页岩 bèi 被 fā xiàn 发现； rén kǒu 人口 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 shì zài 是在 màn 曼 yuè jú 越橘 shàng 上 yǒu 有 900 wàn 万 měi jīn 美金 de 的 shùn chā 顺差。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 yán 言， zhè 这 yǔ 与 xié zhù 协助 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 duì fu 对付 dāng qián 当前 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 shì zài 是在 mó tè r 模特儿 bān 般 de 的 xiào róng 笑容 hòu mian 后面， tā men 她们 yǒu zhe 有着 zhēn shí 真实 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 hé 和 zhā shi 扎实 de 的 xùn liàn 训练 gōng dǐ 功底。
zhè 这 yī nián 一年， shè shǒu zuò 射手座 de 的 zhěng tǐ 整体 yùn shì 运势 jiù shì 就是 nǐ 你 hěn shǎo 很少 de 地 yóu yù bù jué 犹豫不决， zhè 这 jiāng huì 将会 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 mài xiàng 迈向 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子