ประโยคภาษาจีน- 已全面通过丗国际质量管理体系认证中文句子 (410959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 quán miàn 全面 tōng guò 通过 ISO 9001 shì 丗 2000 guó jì 国际 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 tǐ jì rèn zhèng 体系认证。
The company has comprehensively passed ISO9001: 2000 international quality management system certification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 fēn jiě 分解 de 的 hé gǎn 禾秆、 yè jí cǎo 叶及草
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 guò dé 过得 jí qí 极其 yú kuài 愉快； shàng wǔ 上午 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团， yòu 又 yào 要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西； wǎn shang 晚上 shàng 上 xì yuàn 戏院 qù 去 kàn xì 看戏。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
bì xū 必须 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 xiōng huái dà zhì 胸怀大志， zhèng zài 正在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的、 huí bào 回报 gèng duō 更多 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， suǒ 所 fù 付 lì xī 利息 yě 也 shì 是 pài shēng 派生 de 的 cè dù 测度。
yǐ 已 zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lì zú 立足 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mǎ 人马 lì kè 利克 hé 和 Ā bù 阿布 duō 多， zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 jiē jiǎo 街角 fàn mài 贩卖 diàn huà kǎ 电话卡， bìng 并 zài 在 xī bān yá 西班牙 mēn rè 闷热 de 的 xià tiān 夏天 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 bā rén 八人 gě zhù 合住 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
zhè 这 yì tiān 一天， jiā jiā hù hù 家家户户 hái yào 还要 chī 吃 miàn tiáo 面条、 zhá 炸 yóu 油 gāo 糕、 bào yù mǐ huā 爆玉米花， yǐ shì 以示 jí qìng 吉庆。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
jì 忌 lián 廉 mó gu tāng 蘑菇汤 hé 和 gé lì 蛤蛎 nóng tāng 浓汤。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制。
zhè 这 yī 一 yīng ér 婴儿 bèi 被 fā xiàn 发现 shì 是 gè 个 liǎng xìng rén 两性人， jì yǒu 既有 zǐ fáng 子房 yòu 又 yǒu 有 gāo wán 睾丸， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 shì 是 nán xìng 男性。
jì shí 忌食 cōng 葱、 suàn 蒜、 yú 鱼、 xiā 虾、 yáng ròu 羊肉、 zhú sǔn 竹笋、 xián cài 咸菜、 là jiāo 辣椒、 jiǔ lèi 酒类。
yǐ 已 fàng qì 放弃、 xuān gào 宣告 quán bù 全部 wú xiào 无效 hé 和 zhōng zhǐ 终止 de 的 zhuān lì quán 专利权 de 的 àn juàn 案卷， zì 自 gāi 该 zhuān lì quán 专利权 shī xiào 失效 zhī 之 rì 日 qǐ 起 mǎn 满 3 nián hòu 年后 bù yú 不予 bǎo cún 保存。
zhè 这 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为， Ōu méng 欧盟 gè 各 chéng yuán guó 成员国 jǐ 几 nián qián 年前 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 shí 时， jiù 就 méi 没 bǎ 把 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 de 的 zhí zé 职责 dìng yì 定义 qīng chu 清楚。 zài 在 Ōu méng 欧盟 fǎ lǜ 法律 de 的 zǒng gāng 总纲 zhōng 中， zhǐ 只 gěi 给 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 guī dìng 规定 le 了 wǔ 五 tiáo 条 kōng fàn 空泛 de 的 zhí zé 职责。
chàn huǐ 忏悔 kě néng 可能 duì 对 líng hún 灵魂 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 duì 对 shēng yù 声誉 zé 则 yǒu sǔn wú yì 有损无益。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhè fèn 这份 zhì cí 致词 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yǎn 眼 yú 于 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ 我 duì yú 对于 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 tè bié 特别 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí kè 时刻。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 pái shuǐ 排水 bù 不 chàng 畅 tiáo jiàn 条件 xià 下 sōng dòng 松动 yán tǐ 岩体 liè xì 裂隙 chōng 充 shuǐ 水 duì dà 对大 fó 佛 dǒu yá 陡崖 biān pō 边坡 de 的 kàng 抗 huá 滑 wěn dìng xìng 稳定性 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dù guò 度过 de 的 měi yī 每一 tiān 天， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú shì 无视 shēn biān 身边 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zhǐ shì 只是 zì gù zì 自顾自 de 地 xián guàng 闲逛， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 hào jìn 耗尽 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本， měi nián 每年 yī yuàn 医院 réng 仍 huì 会 shōu zhì 收治 yì qún 一群 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 shí kè 食客， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhōng 中 le 了 hé tún 河豚 de 的 dú 毒， rán hòu 然后 yòu fā 诱发 le 了 jí xìng 急性 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
wàng bù liǎo 忘不了 fáng jiān 房间 qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 ài yǎn 碍眼 de 的 máo bǐ zì 毛笔字。
zhè 这 yī nián 一年 de 的 sì yuè 四月， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 kǎ ěr 卡尔 wǎng fǎn 往返 yú 于 jiǎng jiè shí 蒋介石 huó 和 rì běn 日本 zhī jiān 之间， qǐ tú 企图 lā lǒng 拉拢 zhōng rì 中日 “ yì hé 议和 ” 。
wàng 忘 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧 — — chú fēi 除非 nǐ 你 duì 对 bèi ké 贝壳 xiàng liàn 项链 hé 和 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 mù wǎn 木碗 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 shī rén 诗人 qún tǐ 群体 tū xiǎn 凸显 chū 出 ruò gān 若干 zǒng tǐ xìng 总体性 tè zhēng 特征， jí 即 de yù xìng 地域性、 jiā zú huà 家族化、 kàng lì 伉俪 shī 诗 yuán 缘、 duō 多 shuāng jū 孀居 zhě 者 hé 和 biān yuán xìng 边缘性 děng 等。
yǐ jīng 已经 tí qián 提前 gòu piào 购票 dàn 但 shòu 受 guān jǐng tái 观景台 guān bì 关闭 yǐng xiǎng 影响 de 的 yóu kè 游客 kě 可 chóng xīn 重新 dìng piào 订票 huò 或 tuì piào 退票。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 , qià qià 恰恰 shì 是 zhè diǎn 这点 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 fēn jiě 分解 de 的 hé gǎn 禾秆、 yè jí cǎo 叶及草
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 guò dé 过得 jí qí 极其 yú kuài 愉快； shàng wǔ 上午 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团， yòu 又 yào 要 chū qù 出去 mǎi dōng xi 买东西； wǎn shang 晚上 shàng 上 xì yuàn 戏院 qù 去 kàn xì 看戏。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
bì xū 必须 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 xiōng huái dà zhì 胸怀大志， zhèng zài 正在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的、 huí bào 回报 gèng duō 更多 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， suǒ 所 fù 付 lì xī 利息 yě 也 shì 是 pài shēng 派生 de 的 cè dù 测度。
yǐ 已 zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lì zú 立足 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mǎ 人马 lì kè 利克 hé 和 Ā bù 阿布 duō 多， zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 jiē jiǎo 街角 fàn mài 贩卖 diàn huà kǎ 电话卡， bìng 并 zài 在 xī bān yá 西班牙 mēn rè 闷热 de 的 xià tiān 夏天 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 bā rén 八人 gě zhù 合住 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
zhè 这 yì tiān 一天， jiā jiā hù hù 家家户户 hái yào 还要 chī 吃 miàn tiáo 面条、 zhá 炸 yóu 油 gāo 糕、 bào yù mǐ huā 爆玉米花， yǐ shì 以示 jí qìng 吉庆。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
jì 忌 lián 廉 mó gu tāng 蘑菇汤 hé 和 gé lì 蛤蛎 nóng tāng 浓汤。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制。
zhè 这 yī 一 yīng ér 婴儿 bèi 被 fā xiàn 发现 shì 是 gè 个 liǎng xìng rén 两性人， jì yǒu 既有 zǐ fáng 子房 yòu 又 yǒu 有 gāo wán 睾丸， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 zé 则 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 shì 是 nán xìng 男性。
jì shí 忌食 cōng 葱、 suàn 蒜、 yú 鱼、 xiā 虾、 yáng ròu 羊肉、 zhú sǔn 竹笋、 xián cài 咸菜、 là jiāo 辣椒、 jiǔ lèi 酒类。
yǐ 已 fàng qì 放弃、 xuān gào 宣告 quán bù 全部 wú xiào 无效 hé 和 zhōng zhǐ 终止 de 的 zhuān lì quán 专利权 de 的 àn juàn 案卷， zì 自 gāi 该 zhuān lì quán 专利权 shī xiào 失效 zhī 之 rì 日 qǐ 起 mǎn 满 3 nián hòu 年后 bù yú 不予 bǎo cún 保存。
zhè 这 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为， Ōu méng 欧盟 gè 各 chéng yuán guó 成员国 jǐ 几 nián qián 年前 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 shí 时， jiù 就 méi 没 bǎ 把 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 de 的 zhí zé 职责 dìng yì 定义 qīng chu 清楚。 zài 在 Ōu méng 欧盟 fǎ lǜ 法律 de 的 zǒng gāng 总纲 zhōng 中， zhǐ 只 gěi 给 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 guī dìng 规定 le 了 wǔ 五 tiáo 条 kōng fàn 空泛 de 的 zhí zé 职责。
chàn huǐ 忏悔 kě néng 可能 duì 对 líng hún 灵魂 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 duì 对 shēng yù 声誉 zé 则 yǒu sǔn wú yì 有损无益。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhè fèn 这份 zhì cí 致词 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yǎn 眼 yú 于 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ 我 duì yú 对于 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 tè bié 特别 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí kè 时刻。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 pái shuǐ 排水 bù 不 chàng 畅 tiáo jiàn 条件 xià 下 sōng dòng 松动 yán tǐ 岩体 liè xì 裂隙 chōng 充 shuǐ 水 duì dà 对大 fó 佛 dǒu yá 陡崖 biān pō 边坡 de 的 kàng 抗 huá 滑 wěn dìng xìng 稳定性 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dù guò 度过 de 的 měi yī 每一 tiān 天， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú shì 无视 shēn biān 身边 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zhǐ shì 只是 zì gù zì 自顾自 de 地 xián guàng 闲逛， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 hào jìn 耗尽 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本， měi nián 每年 yī yuàn 医院 réng 仍 huì 会 shōu zhì 收治 yì qún 一群 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 shí kè 食客， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhōng 中 le 了 hé tún 河豚 de 的 dú 毒， rán hòu 然后 yòu fā 诱发 le 了 jí xìng 急性 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
wàng bù liǎo 忘不了 fáng jiān 房间 qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 ài yǎn 碍眼 de 的 máo bǐ zì 毛笔字。
zhè 这 yī nián 一年 de 的 sì yuè 四月， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 kǎ ěr 卡尔 wǎng fǎn 往返 yú 于 jiǎng jiè shí 蒋介石 huó 和 rì běn 日本 zhī jiān 之间， qǐ tú 企图 lā lǒng 拉拢 zhōng rì 中日 “ yì hé 议和 ” 。
wàng 忘 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧 — — chú fēi 除非 nǐ 你 duì 对 bèi ké 贝壳 xiàng liàn 项链 hé 和 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 mù wǎn 木碗 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 shī rén 诗人 qún tǐ 群体 tū xiǎn 凸显 chū 出 ruò gān 若干 zǒng tǐ xìng 总体性 tè zhēng 特征， jí 即 de yù xìng 地域性、 jiā zú huà 家族化、 kàng lì 伉俪 shī 诗 yuán 缘、 duō 多 shuāng jū 孀居 zhě 者 hé 和 biān yuán xìng 边缘性 děng 等。
yǐ jīng 已经 tí qián 提前 gòu piào 购票 dàn 但 shòu 受 guān jǐng tái 观景台 guān bì 关闭 yǐng xiǎng 影响 de 的 yóu kè 游客 kě 可 chóng xīn 重新 dìng piào 订票 huò 或 tuì piào 退票。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 , qià qià 恰恰 shì 是 zhè diǎn 这点 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子