ประโยคภาษาจีน- 但是在平日里与中国进行的网络游击战看来我们的政府只是在保护他们自己的网络中文句子 (411181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 píng rì 平日 lǐ 里 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 wǎng luò 网络 yóu jī zhàn 游击战 kàn lai 看来， wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng luò 网络。
But in the daily guerrilla cyberwar with China, our government is engaged in defending only its own networks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
rěn nài 忍耐 bú shi 不是 lǎn duò 懒惰， yě 也 bú shi 不是 xū dù guāng yīn 虚度光阴。 nǐ 你 jì 旣 zhī dào 知道 shén 神 zài 在 yù bèi 预备 gèng 更 róng yào 荣耀， gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bì xū 必须 yù bèi 预备 qù 去 jiē shòu 接受。
yǐ 已 chéng lì 成立 gōng zuò zǔ 工作组 diào chá 调查 gāi 该 wèn tí 问题。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xià mian 下面 jiàng 将 jiě shì 解释 de 的， mín shì sù sòng 民事诉讼 bú huì 不会 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 dàng tiān 当天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǐ 以 yī 一 cháng 场 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiāo yì 交易 lái 来 jié shù 结束 liù 六 zhōu 周 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī wàng 希望 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭。
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
yǐ yǒu 已有 20 duō ge 多个 zhōu 州 lián míng 联名 shàng sù 上诉， zhǐ kòng 指控 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī gǎi 医改 ” - - jí 即 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 mǎi 买 yī bǎo 医保， shì 是 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 zhuǎn huàn 转换 zhī qián 之前， zài 再 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xiàng 项。
yǐ 已 yǒu de 有的 gōng zuò liú 工作流 cān kǎo 参考 mó xíng 模型 wèi 为 xié tóng 协同 biāo huì 标绘 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhì yuàn zhě 志愿者 zhōng 中 hái yǒu 还有 lái zì 来自 rì běn 日本 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 wài jí 外籍 zhì yuàn zhě 志愿者， céng 曾 wèi 为 2005 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会 hé 和 2008 sà lā gē sà 萨拉戈萨 shì bó huì 世博会 tí gōng 提供 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
zhè 这 yī 一 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 “ yuán 元 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ” — — yí gè 一个 qū dòng 驱动 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiè miàn 界面 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图。
yǐ zhī 已知 huò 或 kě néng 可能 de 的 sǔn hài 损害 bāo kuò 包括 hǎi yáng 海洋 suān huà 酸化、 rè dài yǔ lín 热带雨林 xiāo shī 消失、 shēng tài xì tǒng 生态系统 tuì huà 退化 hái yǒu 还有 shā mò huà 沙漠化。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jī dì 基地 de 的 wēi xié 威胁 hěn 很 kě néng 可能 chí xù 持续 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 hé 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì zài 是在 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的 tóu 头 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 yǐ 以 shí 十 rén 人 yìng zhàn 应战 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ xià 水下， huǒ shān 火山 yī jiù 依旧 pēn fā 喷发， gǔn gǔn 滚滚 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成 le 了 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 shān mài 山脉。
yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 bìng yīn 病因 jí 及 yù fáng 预防 hé 和 guǎn lǐ 管理 ái zhèng 癌症 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 dà liàng 大量 zhī shi 知识。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
dàn 但 shì zài 是在 jīng lì 经历 kàng shēng sù 抗生素 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wēi shēng wù 微生物 zài 在 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 de 的 nài yào 耐药 fāng miàn 方面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiáo bāo 侨胞 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 xié zhù 协助 xià 下 lí kāi 离开？
yǐ jīng 已经 bèi 被 xiāo miè 消灭 de 的 sì hài 四害 rú jīn 如今 yòu 又 chāng jué 猖獗 qǐ lai 起来。
zhōng gào 忠告 bì xū 必须 zhào bàn 照办， ér 而 bú shi 不是 zàn měi 赞美。

ประโยคภาษาจีน
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
rěn nài 忍耐 bú shi 不是 lǎn duò 懒惰， yě 也 bú shi 不是 xū dù guāng yīn 虚度光阴。 nǐ 你 jì 旣 zhī dào 知道 shén 神 zài 在 yù bèi 预备 gèng 更 róng yào 荣耀， gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bì xū 必须 yù bèi 预备 qù 去 jiē shòu 接受。
yǐ 已 chéng lì 成立 gōng zuò zǔ 工作组 diào chá 调查 gāi 该 wèn tí 问题。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xià mian 下面 jiàng 将 jiě shì 解释 de 的， mín shì sù sòng 民事诉讼 bú huì 不会 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 dàng tiān 当天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǐ 以 yī 一 cháng 场 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiāo yì 交易 lái 来 jié shù 结束 liù 六 zhōu 周 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī wàng 希望 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭。
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
yǐ yǒu 已有 20 duō ge 多个 zhōu 州 lián míng 联名 shàng sù 上诉， zhǐ kòng 指控 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī gǎi 医改 ” - - jí 即 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 mǎi 买 yī bǎo 医保， shì 是 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 zhuǎn huàn 转换 zhī qián 之前， zài 再 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xiàng 项。
yǐ 已 yǒu de 有的 gōng zuò liú 工作流 cān kǎo 参考 mó xíng 模型 wèi 为 xié tóng 协同 biāo huì 标绘 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhì yuàn zhě 志愿者 zhōng 中 hái yǒu 还有 lái zì 来自 rì běn 日本 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 wài jí 外籍 zhì yuàn zhě 志愿者， céng 曾 wèi 为 2005 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会 hé 和 2008 sà lā gē sà 萨拉戈萨 shì bó huì 世博会 tí gōng 提供 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
zhè 这 yī 一 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 “ yuán 元 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ” — — yí gè 一个 qū dòng 驱动 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiè miàn 界面 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图。
yǐ zhī 已知 huò 或 kě néng 可能 de 的 sǔn hài 损害 bāo kuò 包括 hǎi yáng 海洋 suān huà 酸化、 rè dài yǔ lín 热带雨林 xiāo shī 消失、 shēng tài xì tǒng 生态系统 tuì huà 退化 hái yǒu 还有 shā mò huà 沙漠化。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jī dì 基地 de 的 wēi xié 威胁 hěn 很 kě néng 可能 chí xù 持续 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 hé 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì zài 是在 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的 tóu 头 sān 三 cháng 场 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 yǐ 以 shí 十 rén 人 yìng zhàn 应战 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ xià 水下， huǒ shān 火山 yī jiù 依旧 pēn fā 喷发， gǔn gǔn 滚滚 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成 le 了 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 shān mài 山脉。
yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 bìng yīn 病因 jí 及 yù fáng 预防 hé 和 guǎn lǐ 管理 ái zhèng 癌症 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 dà liàng 大量 zhī shi 知识。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
dàn 但 shì zài 是在 jīng lì 经历 kàng shēng sù 抗生素 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wēi shēng wù 微生物 zài 在 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 de 的 nài yào 耐药 fāng miàn 方面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiáo bāo 侨胞 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 xié zhù 协助 xià 下 lí kāi 离开？
yǐ jīng 已经 bèi 被 xiāo miè 消灭 de 的 sì hài 四害 rú jīn 如今 yòu 又 chāng jué 猖獗 qǐ lai 起来。
zhōng gào 忠告 bì xū 必须 zhào bàn 照办， ér 而 bú shi 不是 zàn měi 赞美。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子