ประโยคภาษาจีน- 美国在布什政府期间曾与埃及关系紧张如今非常重视与埃及及埃及的政坛老将穆巴拉克总统改善关系中文句子 (41180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
The U.S. is placing great importance on improving relations with Egypt and with veteran Egyptian President Hosni Mubarak, after tensions during the Bush Administration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
měi guó 美国 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān jiè 三届 Ào yùn huì 奥运会 zhōng dū 中都 yǐ 以 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de 的 shǒu 首 míng 名 jié shù 结束， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 tián jìng 田径 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yóu yǒng 游泳 shǒu 手 de 的 yōu shì 优势。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 xié dìng 协定， zhōng guó 中国 zài 在 hé běi 河北 hé 和 chá hā ěr 察哈尔（ xiàn zài 现在 fēn shǔ 分属 hé běi 河北、 shān xī 山西 liǎng 两 shěng 省） de 的 zhǔ quán 主权 dà bù 大部 sàng shī 丧失。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
tā 他 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后 jiù 就 fā bù 发布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 nán fēi 南非、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
“ cái 才 pá 爬 dào 到 zhè r 这儿， ” gǒu 狗 xīn xiǎng 心想， “ gū jì 估计 děng 等 wǒ 我 gǎn dào 赶到 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 chī 吃 wán le 完了， ér 而 lìng 另 yì tóu 一头 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi fàn 开饭 ne 呢。 ”
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
měi guó 美国 de zhì 地志 diào chá jú 调查局 dēng chū 登出 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 hé 和 shù jù 数据， biǎo míng 表明 le 了 jiē dào 接到 dì zhèn 地震 bào dào 报道 de 的 dì diǎn 地点。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
“ lā xī 拉稀 ” dé 德 jiù yào 就要 jiā méng 加盟 kǎi zi 凯子 le 了， kǎi zi 凯子 yě 也 shōu huò 收获 le 了 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼， tā men 他们 yòu 又 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 chōng jī 冲击 zǒng 总 guàn jūn 冠军 le 了。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
bú guò 不过 yī xué zhuān jiā 医学专家 hái shi 还是 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 xié 鞋 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiǎo 脚、 xī gài 膝盖 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zào chéng 造成 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ chéng shí 诚实 de 的 yà bó 亚伯 ” 。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 xíng shì 形势 de 的 yán zhòng 严重。
tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 háng tiān fēi jī 航天飞机 bào zhà 爆炸 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zài 在 bā liù nián 八六年 de 的 yí yuè 一月 èr shí bā hào 二十八号， yǒu 有 qī míng 七名 yǔ háng yuán 宇航员 wèi cǐ 为此 xī shēng 牺牲。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
bú guò 不过 zài 在 tái wān 台湾 yì shù 艺术 dà xué 大学 shuò shì 硕士 xiū yè 修业 qī jiān 期间， fàn xuān yǐ 范萱苡 tǐ huì 体会 dào 到 — bù guǎn 不管 shén me 什麽 yàng 样 de 的 qì pào 气泡 dōu 都 shì 是 wǎng 往 shàng 上 piāo 飘， ruò shì 若是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jìn bù 进步， nà 那 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 wán měi 完美 le 了。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
měi guó 美国 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān jiè 三届 Ào yùn huì 奥运会 zhōng dū 中都 yǐ 以 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de 的 shǒu 首 míng 名 jié shù 结束， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 tián jìng 田径 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yóu yǒng 游泳 shǒu 手 de 的 yōu shì 优势。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 xié dìng 协定， zhōng guó 中国 zài 在 hé běi 河北 hé 和 chá hā ěr 察哈尔（ xiàn zài 现在 fēn shǔ 分属 hé běi 河北、 shān xī 山西 liǎng 两 shěng 省） de 的 zhǔ quán 主权 dà bù 大部 sàng shī 丧失。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
tā 他 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后 jiù 就 fā bù 发布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 nán fēi 南非、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
“ cái 才 pá 爬 dào 到 zhè r 这儿， ” gǒu 狗 xīn xiǎng 心想， “ gū jì 估计 děng 等 wǒ 我 gǎn dào 赶到 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 chī 吃 wán le 完了， ér 而 lìng 另 yì tóu 一头 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi fàn 开饭 ne 呢。 ”
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
měi guó 美国 de zhì 地志 diào chá jú 调查局 dēng chū 登出 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 hé 和 shù jù 数据， biǎo míng 表明 le 了 jiē dào 接到 dì zhèn 地震 bào dào 报道 de 的 dì diǎn 地点。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
“ lā xī 拉稀 ” dé 德 jiù yào 就要 jiā méng 加盟 kǎi zi 凯子 le 了， kǎi zi 凯子 yě 也 shōu huò 收获 le 了 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼， tā men 他们 yòu 又 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 chōng jī 冲击 zǒng 总 guàn jūn 冠军 le 了。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
bú guò 不过 yī xué zhuān jiā 医学专家 hái shi 还是 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 xié 鞋 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiǎo 脚、 xī gài 膝盖 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zào chéng 造成 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ chéng shí 诚实 de 的 yà bó 亚伯 ” 。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 xíng shì 形势 de 的 yán zhòng 严重。
tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 háng tiān fēi jī 航天飞机 bào zhà 爆炸 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zài 在 bā liù nián 八六年 de 的 yí yuè 一月 èr shí bā hào 二十八号， yǒu 有 qī míng 七名 yǔ háng yuán 宇航员 wèi cǐ 为此 xī shēng 牺牲。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
bú guò 不过 zài 在 tái wān 台湾 yì shù 艺术 dà xué 大学 shuò shì 硕士 xiū yè 修业 qī jiān 期间， fàn xuān yǐ 范萱苡 tǐ huì 体会 dào 到 — bù guǎn 不管 shén me 什麽 yàng 样 de 的 qì pào 气泡 dōu 都 shì 是 wǎng 往 shàng 上 piāo 飘， ruò shì 若是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jìn bù 进步， nà 那 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 wán měi 完美 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子