ประโยคภาษาจีน- 但是在测试开发时期修正一个薄弱且错误的用例十分困难而且成本很高尤其是当使用一个基于瀑式开发方法的时候中文句子 (411814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 kāi fā 开发 shí qī 时期 xiū zhèng 修正 yí gè 一个 bó ruò 薄弱 qiě 且 cuò wù 错误 de 的 yòng 用 lì 例 shí fēn 十分 kùn nan 困难 ér qiě 而且 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jī yú 基于 pù 瀑 shì 式 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de shí hòu 的时候。
But correcting a weak or erroneous use case at test development time can be difficult and costly, especially when using a waterfall-based development method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 shī 狮 xīn 心 wáng guó 王国 bìng tūn 并吞 tā 他 de 的 guó jiā 国家 hòu 后， tā 他 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 guó tǔ 国土 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 fǔ 斧 yǔ 与 máo 矛， děng dài 等待 néng 能 xiàng 向 shī 狮 xīn 心 wáng guó 王国 fù chóu 复仇 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
wàng 忘 yì 忆 xiàng 像 mí làn 糜烂 de 的 yè nǚ 叶女， nà xiē 那些 qīng shuǎng 清爽 zhè xiē 这些 lǎo 老 lǜ 绿 chí wèi 迟未 ān zàng 安葬 zài 在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 hòu duàn 后段， wéi yǒu 惟有 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 mí làn 糜烂 qì xī 气息 liú 留 zhèng zài 正在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 tóu bù 头部。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kè běn 课本 lǐ 里 suǒ shuō 所说 de 的 , tīng dào 听到 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 kāi shǐ 开始 lè duàn 乐段 , jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 yòng 用 yīn yuè 音乐 , zài 在 nǐ 你 bí zi 鼻子 shàng 上 měng jī 猛击 le 了 yī 一 quán 拳
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 yǎn shì 演示， xiàn dài 现代 wén fēng 文风 zhī 之 dà 大 miù 谬 mò guò yú 莫过于 bú zài 不再 lín 遴 cí 词 xuǎn 选 jù 句， yǐ biàn 以便 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 qíng 情 dá yì 达意。
yǐ jīng 已经 shì 是 yī zuò 一座 hóng dà 宏大 de 的 fǎng sòng 仿宋 jiàn zhù qún 建筑群。
zhè 这 yī 一 qiáng zhèn 强震 zǔ 组 fā shēng 发生 de 的 zhǔ tǐ 主体 dì qū 地区 wèi 为 huá běi 华北 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山、 yān shān 燕山 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng 中 xī duàn 西段；
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
wàng jì 忘记 shèng líng 圣灵， zhè 这 zuì 罪 shì 是 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的， què shì 却是 yú chǔn 愚蠢 yòu 又 wàng ēn 忘恩 de 的。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 bǎi wàn 百万 kē 棵 shù 树 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò shì 或是 biāo jì 标记 yào 要 huǐ diào 毁掉 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， chǎn gāo 产羔 dān wèi 单位 bèi 被 gǎi míng 改名 wèi 为 nián qīng rén 年轻人。
wàng jì 忘记 nà xiē 那些 chóng xīn 重新 dēng yuè 登月 huò 或 jiǎn shǎo 减少 yóu hào 油耗 zhī lèi 之类 de 的 shì 事 ba 吧 — — wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guó jiā 国家 mù biāo 目标： ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 dào 到 2015 nián 年 zhī qián 之前 dōu 都 néng 能 zài xiàn guān kàn 在线观看！
dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， měi yuán 美元 zǎo 早 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金 huò zhě 或者 yín 银 le 了。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 rén yuán 人员 qù 去 fáng shǒu 防守 guān ài 关隘。
zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 hòu lái 后来 bèi 被 nà rù 纳入 le 了 “ màn hā tǎn 曼哈坦 jì huà 计划 ” bìng qiě 并且 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 pò huài lì 破坏力 hé 和 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 jūn shì wǔ qì 军事武器 — — yuán zǐ dàn 原子弹。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 háng yè 行业， xīn 新 ruǎn jiàn 软件 lǐ niàn 理念 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guī gǔ 硅谷 shì 式 chū 初 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 xīng qǐ 兴起， zhè xiē 这些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 jiāng 将 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 qīn rù 侵入 xiàn yǒu 现有 háng yè 行业。
zhèng rú 正如 sī dì wén sēn 斯蒂文森 suǒ 所 yán 言： “ kuài lè 快乐 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
dàn 但 shì zài 是在 lù xī 路西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chuán piào 船票 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 yōu dài 优待， zhè ge 这个 tuán duì 团队 bào gào 报告 dào 道。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
yǐ 已 zhèng míng 证明 zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 qí tā 其它 sǎn xíng kē 伞形科 zhí wù 植物 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， wǒ de 我的 pái 排 shì guān 士官 cháng zhí 长直 jiē 接 mìng zhòng 命中 le 了 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨。
kuài zhōng zǐ 快中子 zhào xiàng 照相 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 jì shù 技术， tā 它 yǒu zhe 有着 X shè xiàn 射线、 rè zhōng zǐ 热中子 zhào xiàng 照相 děng 等 suǒ 所 bù jù 不具 yǒu de 有的 dú tè 独特 yōu shì 优势。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
dàn 但 shì zài 是在 nà 那 yī kè 一刻， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
bā lán 巴兰 biàn 便 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说， bā lēi 巴勒 yǐn 引 wǒ 我 chū 出 yà lán 亚兰， mó 摩 yā 押 wáng yǐn wǒ 王引我 chū 出 dōng shān 东山， shuō 说， lái Ā 来阿， wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 yǎ gè 雅各。 lái Ā 来阿， nù mà 怒骂 yǐ sè liè 以色列。
kuài lè 快乐 yòu dǎo 诱导 huà xué 化学 duō bā àn 多巴胺 bāo hán 包含 bāo hán 包含 lào ān suān 酪氨酸 hé 和 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸， liǎng 两 zhòng 种 kě yǐ 可以 yú 于 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí pǐn 食品 rú yú 如鱼， ròu 肉， dòu lèi 豆类 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 ān jī suān 氨基酸。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 shī 狮 xīn 心 wáng guó 王国 bìng tūn 并吞 tā 他 de 的 guó jiā 国家 hòu 后， tā 他 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 guó tǔ 国土 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 fǔ 斧 yǔ 与 máo 矛， děng dài 等待 néng 能 xiàng 向 shī 狮 xīn 心 wáng guó 王国 fù chóu 复仇 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
wàng 忘 yì 忆 xiàng 像 mí làn 糜烂 de 的 yè nǚ 叶女， nà xiē 那些 qīng shuǎng 清爽 zhè xiē 这些 lǎo 老 lǜ 绿 chí wèi 迟未 ān zàng 安葬 zài 在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 hòu duàn 后段， wéi yǒu 惟有 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 mí làn 糜烂 qì xī 气息 liú 留 zhèng zài 正在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 tóu bù 头部。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kè běn 课本 lǐ 里 suǒ shuō 所说 de 的 , tīng dào 听到 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 kāi shǐ 开始 lè duàn 乐段 , jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 yòng 用 yīn yuè 音乐 , zài 在 nǐ 你 bí zi 鼻子 shàng 上 měng jī 猛击 le 了 yī 一 quán 拳
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 yǎn shì 演示， xiàn dài 现代 wén fēng 文风 zhī 之 dà 大 miù 谬 mò guò yú 莫过于 bú zài 不再 lín 遴 cí 词 xuǎn 选 jù 句， yǐ biàn 以便 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 qíng 情 dá yì 达意。
yǐ jīng 已经 shì 是 yī zuò 一座 hóng dà 宏大 de 的 fǎng sòng 仿宋 jiàn zhù qún 建筑群。
zhè 这 yī 一 qiáng zhèn 强震 zǔ 组 fā shēng 发生 de 的 zhǔ tǐ 主体 dì qū 地区 wèi 为 huá běi 华北 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山、 yān shān 燕山 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng 中 xī duàn 西段；
dàn 但 shì zài 是在 huà láng 画廊 hái 还 kāi 开 zhe 着 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了。
wàng jì 忘记 shèng líng 圣灵， zhè 这 zuì 罪 shì 是 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的， què shì 却是 yú chǔn 愚蠢 yòu 又 wàng ēn 忘恩 de 的。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 bǎi wàn 百万 kē 棵 shù 树 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò shì 或是 biāo jì 标记 yào 要 huǐ diào 毁掉 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， chǎn gāo 产羔 dān wèi 单位 bèi 被 gǎi míng 改名 wèi 为 nián qīng rén 年轻人。
wàng jì 忘记 nà xiē 那些 chóng xīn 重新 dēng yuè 登月 huò 或 jiǎn shǎo 减少 yóu hào 油耗 zhī lèi 之类 de 的 shì 事 ba 吧 — — wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guó jiā 国家 mù biāo 目标： ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 dào 到 2015 nián 年 zhī qián 之前 dōu 都 néng 能 zài xiàn guān kàn 在线观看！
dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， měi yuán 美元 zǎo 早 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金 huò zhě 或者 yín 银 le 了。
yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 rén yuán 人员 qù 去 fáng shǒu 防守 guān ài 关隘。
zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 hòu lái 后来 bèi 被 nà rù 纳入 le 了 “ màn hā tǎn 曼哈坦 jì huà 计划 ” bìng qiě 并且 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 pò huài lì 破坏力 hé 和 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 jūn shì wǔ qì 军事武器 — — yuán zǐ dàn 原子弹。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 háng yè 行业， xīn 新 ruǎn jiàn 软件 lǐ niàn 理念 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guī gǔ 硅谷 shì 式 chū 初 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 xīng qǐ 兴起， zhè xiē 这些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 jiāng 将 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 qīn rù 侵入 xiàn yǒu 现有 háng yè 行业。
zhèng rú 正如 sī dì wén sēn 斯蒂文森 suǒ 所 yán 言： “ kuài lè 快乐 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
dàn 但 shì zài 是在 lù xī 路西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chuán piào 船票 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 yōu dài 优待， zhè ge 这个 tuán duì 团队 bào gào 报告 dào 道。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
yǐ 已 zhèng míng 证明 zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 qí tā 其它 sǎn xíng kē 伞形科 zhí wù 植物 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， wǒ de 我的 pái 排 shì guān 士官 cháng zhí 长直 jiē 接 mìng zhòng 命中 le 了 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨。
kuài zhōng zǐ 快中子 zhào xiàng 照相 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 jì shù 技术， tā 它 yǒu zhe 有着 X shè xiàn 射线、 rè zhōng zǐ 热中子 zhào xiàng 照相 děng 等 suǒ 所 bù jù 不具 yǒu de 有的 dú tè 独特 yōu shì 优势。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
dàn 但 shì zài 是在 nà 那 yī kè 一刻， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
bā lán 巴兰 biàn 便 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说， bā lēi 巴勒 yǐn 引 wǒ 我 chū 出 yà lán 亚兰， mó 摩 yā 押 wáng yǐn wǒ 王引我 chū 出 dōng shān 东山， shuō 说， lái Ā 来阿， wèi 为 wǒ 我 zhòu zǔ 咒诅 yǎ gè 雅各。 lái Ā 来阿， nù mà 怒骂 yǐ sè liè 以色列。
kuài lè 快乐 yòu dǎo 诱导 huà xué 化学 duō bā àn 多巴胺 bāo hán 包含 bāo hán 包含 lào ān suān 酪氨酸 hé 和 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸， liǎng 两 zhòng 种 kě yǐ 可以 yú 于 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí pǐn 食品 rú yú 如鱼， ròu 肉， dòu lèi 豆类 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 ān jī suān 氨基酸。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子