ประโยคภาษาจีน- 这一手法的现代版本是封阻网站伊朗等国政府常常借助的笨拙策略中文句子 (412207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 shǒu fǎ 手法 de 的 xiàn dài 现代 bǎn běn 版本 shì 是 fēng zǔ 封阻 wǎng zhàn 网站： yī lǎng 伊朗 děng 等 guó 国 zhèng fǔ 政府 cháng cháng 常常 jiè zhù 借助 de 的 bèn zhuō 笨拙 cè lüè 策略。
The modern version of that is blocking websites: a clumsy tactic resorted to by China and Iran.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zǒu 走 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 hái 还 tōu 偷 ná 拿 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào shuǐ 药水， bìng bǎ 并把 yào shuǐ 药水 guǒ 裹 zài 在 le 了 wéi jīn 围巾 lǐ 里 — — zhè yàng 这样 nà 那 yào shuǐ 药水 jiù 就 bú huì 不会 jiàn 溅 dào 到 zì jǐ 自己 dōu lǐ 兜里 le 了 — — shùn shǒu 顺手 fàng jìn 放进 le 了 zì jǐ 自己 kù dōu 裤兜。
dàn 但 shì zài 是在 zhuǎn jī yīn 转基因 yù mǐ 玉米 shàng 上 fū huà 孵化 de 的 yòu chóng 幼虫 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 gāi qū 该区 yù 域 hài chóng 害虫 de 的 zǒng 总 shù liàng 数量。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 yí gè 一个 shí qī 时期， yī 一 wèi 位 wài jiāo guān 外交官 huí yì 回忆 dào 道， Ōu méng 欧盟 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 rèn mìng 任命 de 的 guó wài 国外 guǎn lǐ rén 管理人 jìn xíng 进行 lián xì 联系， tā 他 qiáng diào 强调： zhōng guó 中国 zài 在 mǎi 买 wò ěr wò 沃尔沃。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zhàn shèng 战胜 fǎ xī sī 法西斯 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治， dǎ pò 打破 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 tiě mù 铁幕， huàn qǐ 唤起 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 zì yóu 自由 guó jiā 国家 hé 和 zì yóu 自由 rén mín 人民 wèi 为 gòng tóng 共同 shì yè 事业 qí xīn 齐心 nǔ lì 努力 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zé 则 shì 是 gǔ dài 古代 fēng jiàn shè huì 封建社会 shì dà fū 士大夫 de 的 yì zhǒng 一种 rén shēng 人生 zì jué 自觉。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 lán jīng 蓝鲸 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 chàng gē 唱歌。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 zài 在 rǔ fáng 乳房 de 的 X光 piàn 片 shàng 上 zhǎo chū 找出 zhǒng liú 肿瘤 nà 那 mó hu 模糊 de 的 lún kuò 轮廓， shǐ de 使得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiǎn chá 检查 bú zài 不再 xū yào 需要 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
yōu lǜ 忧虑、 kǒng huāng 恐慌、 zì bēi 自卑， dū huì 都会 ràng 让 rén 人 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 fǒu jué quán 否决权 děng yú 等于 bù 不 zūn zhòng 尊重 xiǎo guó 小国 de 的 zhǔ quán 主权。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
yōu yù zhèng 忧郁症， yí bìng zhèng 疑病症 wán 顽 xìng 性 de 的 shén jīng xìng 神经性 xìn niàn 信念， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bìng 病 le 了， huò 或 kě néng 可能 yào 要 shēng bìng 生病 jīng cháng 经常 juǎn rù 卷入 zhēn zhèng 真正 bìng zhèng 病症 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhè shí hòu 这时候 jì 既 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 yě 也 bù kě 不可 néng 能。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 xìn yòng 信用 huò zhě 或者 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi jī 危机。 zhè 这 zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 shàng 尚 méi yǒu 没有 xiàng 像 lái màn 莱曼 hé 和 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 nà yàng de 那样的 yín háng 银行 hé 和 fáng chǎn jīng jì 房产经纪 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
zhèng rú 正如 wò ēn 沃恩 • jī 基 dīng 玎 • JR suǒ shuō 所说， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chē shǒu 车手 jiāo huì 教会 le 了 měi guó rén 美国人 zuò 做 qì chē 汽车 piāo yí 漂移 yí yàng 一样， měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 shén me shì 什么是 zuì 最 bàng 棒 de 的 piāo yí 飘移 gōng fu 功夫。
kuài lè 快乐 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 tòng kū 痛哭 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nǎ xiē 哪些 xún mì 寻觅 guò 过 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 nà xiē 那些 chù dòng 触动 guò 过 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jiè mò rì 世界末日 - - - rén men 人们 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 xiū cí 修辞 - - - lái 来 xíng róng 形容 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 àn qī 按期 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 qíng xing 情形。
dàn 但 shì zài 是在 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 cóng 从 xuán yá 悬崖 chù 处 kāi shǐ 开始 rú 如 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行 bān 般 de 的 xià xíng 下行 dào 到 hé tān de 河滩地 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chāng jué 猖獗 tōu liè 偷猎 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 kě 可 huí sù 回溯 dào 到 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 shí dài 时代， dāng shí 当时 shè huì děng jí 社会等级 sēn yán 森严， yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì 社会 jiē jí 阶级 jué dìng 决定 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 de lǐ 地里 hàn 旱 dé 得 lì hai 厉害， tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi bàn fǎ 没办法 gēng tián 耕田。
bā bó luó 巴勃罗 yòng 用 jiǔ 酒 shù 漱 zhe 着 kǒu 口， fā chū 发出 gū lū lū 咕噜噜 lū 噜 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是 jī fū 基夫 néng gòu 能够 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zǒu sī 走私 fàn 贩、 lè suǒ 勒索 fàn 犯、 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 rén 人、 shā shǒu 杀手 de 的 xīn lǐ 心理 — — zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 shén me 什么 xiàng 向 zuò zhě 作者 tǎn yán 坦言 xīn lù 心路 lì chéng 历程 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， mù qián 目前 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 yǐn qǐ 引起 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 ài zī bìng 艾滋病 dú zhū 毒株， shí jì shàng 实际上 1884 nián 年 hè 和 1924 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 wén wù 文物 shì 是 yí tào 一套 tóng 铜 yǒng 俑， rén wù 人物 de 的 xìng 性 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 bèi 被 kuā dà 夸大。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 shuō 说， zài 在 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 huì tán 会谈 zhī qián 之前， bì xū 必须 zài 在 dìng jū diǎn 定居点 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
zhè 这 yī shí qī 一时期 dì yī bù 第一部 fēn 分 gǎi gé kāi fàng 改革开放 qián 前 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 gāng 刚 chéng lì 成立 bù jiǔ 不久， bǎi fèi jù xīng 百废俱兴， xīn zhōng guó 新中国 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 shí qī 时期。
zhèng rú 正如 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 luó bó tè 罗伯特 • lǔ bīn 鲁宾 suǒ shuō 所说， zài 在 dà liàng 大量 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā shēng 发生 le 了 fēi yuè 飞跃 de 的 shāng yè 商业 chuán qí 传奇 yǔ 与 tǒng jì shǔ zì 统计数字 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qíng jǐng 情景 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ tuō jié 脱节 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zǒu 走 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 hái 还 tōu 偷 ná 拿 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào shuǐ 药水， bìng bǎ 并把 yào shuǐ 药水 guǒ 裹 zài 在 le 了 wéi jīn 围巾 lǐ 里 — — zhè yàng 这样 nà 那 yào shuǐ 药水 jiù 就 bú huì 不会 jiàn 溅 dào 到 zì jǐ 自己 dōu lǐ 兜里 le 了 — — shùn shǒu 顺手 fàng jìn 放进 le 了 zì jǐ 自己 kù dōu 裤兜。
dàn 但 shì zài 是在 zhuǎn jī yīn 转基因 yù mǐ 玉米 shàng 上 fū huà 孵化 de 的 yòu chóng 幼虫 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 gāi qū 该区 yù 域 hài chóng 害虫 de 的 zǒng 总 shù liàng 数量。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 yí gè 一个 shí qī 时期， yī 一 wèi 位 wài jiāo guān 外交官 huí yì 回忆 dào 道， Ōu méng 欧盟 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 rèn mìng 任命 de 的 guó wài 国外 guǎn lǐ rén 管理人 jìn xíng 进行 lián xì 联系， tā 他 qiáng diào 强调： zhōng guó 中国 zài 在 mǎi 买 wò ěr wò 沃尔沃。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zhàn shèng 战胜 fǎ xī sī 法西斯 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治， dǎ pò 打破 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 tiě mù 铁幕， huàn qǐ 唤起 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 zì yóu 自由 guó jiā 国家 hé 和 zì yóu 自由 rén mín 人民 wèi 为 gòng tóng 共同 shì yè 事业 qí xīn 齐心 nǔ lì 努力 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zé 则 shì 是 gǔ dài 古代 fēng jiàn shè huì 封建社会 shì dà fū 士大夫 de 的 yì zhǒng 一种 rén shēng 人生 zì jué 自觉。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ yǒu 只有 xióng xìng 雄性 lán jīng 蓝鲸 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 chàng gē 唱歌。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 zài 在 rǔ fáng 乳房 de 的 X光 piàn 片 shàng 上 zhǎo chū 找出 zhǒng liú 肿瘤 nà 那 mó hu 模糊 de 的 lún kuò 轮廓， shǐ de 使得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiǎn chá 检查 bú zài 不再 xū yào 需要 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
zhèng rú 正如 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 lǐ 里 měi lián chǔ 美联储 tí gōng 提供 gěi 给 yín háng 银行 hé 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 shù wàn 数万 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 dài kuǎn 贷款。
yōu lǜ 忧虑、 kǒng huāng 恐慌、 zì bēi 自卑， dū huì 都会 ràng 让 rén 人 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 fǒu jué quán 否决权 děng yú 等于 bù 不 zūn zhòng 尊重 xiǎo guó 小国 de 的 zhǔ quán 主权。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
yōu yù zhèng 忧郁症， yí bìng zhèng 疑病症 wán 顽 xìng 性 de 的 shén jīng xìng 神经性 xìn niàn 信念， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bìng 病 le 了， huò 或 kě néng 可能 yào 要 shēng bìng 生病 jīng cháng 经常 juǎn rù 卷入 zhēn zhèng 真正 bìng zhèng 病症 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhè shí hòu 这时候 jì 既 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 yě 也 bù kě 不可 néng 能。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 xìn yòng 信用 huò zhě 或者 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi jī 危机。 zhè 这 zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 shàng 尚 méi yǒu 没有 xiàng 像 lái màn 莱曼 hé 和 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 nà yàng de 那样的 yín háng 银行 hé 和 fáng chǎn jīng jì 房产经纪 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
zhèng rú 正如 wò ēn 沃恩 • jī 基 dīng 玎 • JR suǒ shuō 所说， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chē shǒu 车手 jiāo huì 教会 le 了 měi guó rén 美国人 zuò 做 qì chē 汽车 piāo yí 漂移 yí yàng 一样， měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 shén me shì 什么是 zuì 最 bàng 棒 de 的 piāo yí 飘移 gōng fu 功夫。
kuài lè 快乐 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 tòng kū 痛哭 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nǎ xiē 哪些 xún mì 寻觅 guò 过 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 nà xiē 那些 chù dòng 触动 guò 过 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jiè mò rì 世界末日 - - - rén men 人们 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 xiū cí 修辞 - - - lái 来 xíng róng 形容 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 àn qī 按期 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 qíng xing 情形。
dàn 但 shì zài 是在 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 cóng 从 xuán yá 悬崖 chù 处 kāi shǐ 开始 rú 如 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行 bān 般 de 的 xià xíng 下行 dào 到 hé tān de 河滩地 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chāng jué 猖獗 tōu liè 偷猎 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 kě 可 huí sù 回溯 dào 到 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 shí dài 时代， dāng shí 当时 shè huì děng jí 社会等级 sēn yán 森严， yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì 社会 jiē jí 阶级 jué dìng 决定 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是 de lǐ 地里 hàn 旱 dé 得 lì hai 厉害， tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi bàn fǎ 没办法 gēng tián 耕田。
bā bó luó 巴勃罗 yòng 用 jiǔ 酒 shù 漱 zhe 着 kǒu 口， fā chū 发出 gū lū lū 咕噜噜 lū 噜 de 的 shēng yīn 声音。
dàn shì 但是 jī fū 基夫 néng gòu 能够 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zǒu sī 走私 fàn 贩、 lè suǒ 勒索 fàn 犯、 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 rén 人、 shā shǒu 杀手 de 的 xīn lǐ 心理 — — zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 shén me 什么 xiàng 向 zuò zhě 作者 tǎn yán 坦言 xīn lù 心路 lì chéng 历程 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， mù qián 目前 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 yǐn qǐ 引起 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 ài zī bìng 艾滋病 dú zhū 毒株， shí jì shàng 实际上 1884 nián 年 hè 和 1924 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 wén wù 文物 shì 是 yí tào 一套 tóng 铜 yǒng 俑， rén wù 人物 de 的 xìng 性 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 bèi 被 kuā dà 夸大。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 shuō 说， zài 在 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 huì tán 会谈 zhī qián 之前， bì xū 必须 zài 在 dìng jū diǎn 定居点 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
zhè 这 yī shí qī 一时期 dì yī bù 第一部 fēn 分 gǎi gé kāi fàng 改革开放 qián 前 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 gāng 刚 chéng lì 成立 bù jiǔ 不久， bǎi fèi jù xīng 百废俱兴， xīn zhōng guó 新中国 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 shí qī 时期。
zhèng rú 正如 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 luó bó tè 罗伯特 • lǔ bīn 鲁宾 suǒ shuō 所说， zài 在 dà liàng 大量 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā shēng 发生 le 了 fēi yuè 飞跃 de 的 shāng yè 商业 chuán qí 传奇 yǔ 与 tǒng jì shǔ zì 统计数字 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qíng jǐng 情景 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ tuō jié 脱节 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子