ประโยคภาษาจีน- 正如本文件所述建造一所能够抗震抵御洪水或强风的新型医院所花的费用少得惊人中文句子 (412313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
As this web site shows, it costs surprisingly little to construct a new hospital that can withstand the shocks of earthquakes, floods, or high winds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 huán gěi 还给 yè nèi 业内 de 的 qǐ yè 企业 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润 hé 和 shōu rù 收入， bǐ rú 比如 hā lì bó dùn 哈利伯顿 gōng sī 公司（ HalliburtonCo . ） dì sān jì dù 第三季度 bào 报 dé 得 chuàng jì lù 创纪录 de 的 65 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入。
yōu lǜ 忧虑、 yí huò 疑惑、 wèi suō 畏缩、 kǒng jù 恐惧 hé 和 shī wàng 失望 cháng nián lěi yuè 常年累月 bō shí 剥蚀 rén 人 de 的 xīn líng 心灵， shǐ 使 rén 人 de 的 rè qíng 热情 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
yǐ 已 tōng zhī 通知 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhù yì 注意， cháo jìn zhě 朝觐者 gǎn rǎn 感染 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ 已 zēng dà 增大。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， yǒu 有 wǒ 我 wú wǒ 无我 bìng 并 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè 这 yī 一 zhǐ dǎo 指导 gōng 供 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò zhě 工作者 shǐ yòng 使用， chǔ lǐ 处理 bāo kuò 包括 chī dāi zhèng 痴呆症 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 jīng shén 精神 jí huàn 疾患。
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 dé dào 得到 shì huái 释怀， yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì jú 政治局 miàn dī 面的 gǎi biàn 改变， cù jìn 促进 le 了 rén men 人们 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 " rén zhī chū 人之初 " ， jí 即， rén 人 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiū jìng 究竟 cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起。 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yì yì 意义 shì 是 hěn 很 shēn yuǎn 深远 de 的。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shuō míng 说明， shòu dào 受到 quán qiú 全球 7 , 000 yú 余 suǒ 所 gāo děng yuàn xiào 高等院校 rèn kě 认可 de 的 tuō fú kǎo shì 托福考试 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 jì huà 计划 chū guó liú xué 出国留学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 suǒ 所 qīng lài 青睐。
zhèng rú 正如 zhēn nī 珍妮 · gǔ dào 古道 ěr 尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说： " " měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 fú wù xiàng mù 服务项目 shì cóng 是从 kě shì diàn huà 可视电话 shàng yǎn 上演 huà 化 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 róng xǔ 容许 yòng hù 用户 men 们 zài 在 tōng xùn 通讯 shí 时 tóng shí 同时 jiē shōu 接收 dào 到 duì fāng 对方 chuán lái 传来 de 的 tú xiàng 图像。
kuài 快 xiē 些， shí jiān 时间 jiù shì 就是 xié shù 邪术。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì yuán 议员 bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 rèn wéi 认为 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 guò dàng 过当。
zhèng rú 正如 shè lì 舍利 gé màn 格曼 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn běn 根本 bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 cè shì 测试 yòng 用 de 的 xìng fú 幸福 cè lüè 策略， cóng 从 fó jiào 佛教 de 的 jiào yì 教义 dào 到 tuō ní 托尼 · luó bīn sī 罗宾斯 de 的 xìng fú guān 幸福观， jǐn 尽 kě 可 xuǎn qǔ 选取 yì xiē 一些 lái 来 cè shì 测试。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 qí tā 其他 chéng shì 城市， lín fén 临汾 yě 也 zài 在 zhuǎn xíng 转型， shì tú 试图 yòng 用 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 jí zhōng gōng rè 集中供热 qǔ dài 取代 méi 煤。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 Ā sè 阿瑟 • Ā bā sī 阿巴斯 shào jiàng 少将 zài 在 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 biǎo shì 表示 hù zhào 护照 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 “ dōu 都 shì 是 yǒu 有 nǎ 哪 guó rén 国人 ” zài 在 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦。
zhèng rú 正如 jiǔ jīng 酒精、 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài sān 再三 xún wèn 询问 zì jǐ 自己： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhēn de 真的 nà me 那么 gāo xiào 高效， nà me 那么 tā men 它们 zěn me 怎么 hái 还 xū yào 需要 bǔ tiē 补贴 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 huán gěi 还给 yè nèi 业内 de 的 qǐ yè 企业 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润 hé 和 shōu rù 收入， bǐ rú 比如 hā lì bó dùn 哈利伯顿 gōng sī 公司（ HalliburtonCo . ） dì sān jì dù 第三季度 bào 报 dé 得 chuàng jì lù 创纪录 de 的 65 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入。
yōu lǜ 忧虑、 yí huò 疑惑、 wèi suō 畏缩、 kǒng jù 恐惧 hé 和 shī wàng 失望 cháng nián lěi yuè 常年累月 bō shí 剥蚀 rén 人 de 的 xīn líng 心灵， shǐ 使 rén 人 de 的 rè qíng 热情 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
yǐ 已 tōng zhī 通知 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhù yì 注意， cháo jìn zhě 朝觐者 gǎn rǎn 感染 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ 已 zēng dà 增大。
dàn 但 shì zài 是在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， yǒu 有 wǒ 我 wú wǒ 无我 bìng 并 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè 这 yī 一 zhǐ dǎo 指导 gōng 供 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò zhě 工作者 shǐ yòng 使用， chǔ lǐ 处理 bāo kuò 包括 chī dāi zhèng 痴呆症 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 jīng shén 精神 jí huàn 疾患。
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 dé dào 得到 shì huái 释怀， yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì jú 政治局 miàn dī 面的 gǎi biàn 改变， cù jìn 促进 le 了 rén men 人们 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 " rén zhī chū 人之初 " ， jí 即， rén 人 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiū jìng 究竟 cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起。 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yì yì 意义 shì 是 hěn 很 shēn yuǎn 深远 de 的。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shuō míng 说明， shòu dào 受到 quán qiú 全球 7 , 000 yú 余 suǒ 所 gāo děng yuàn xiào 高等院校 rèn kě 认可 de 的 tuō fú kǎo shì 托福考试 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 jì huà 计划 chū guó liú xué 出国留学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 suǒ 所 qīng lài 青睐。
zhèng rú 正如 zhēn nī 珍妮 · gǔ dào 古道 ěr 尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说： " " měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 fú wù xiàng mù 服务项目 shì cóng 是从 kě shì diàn huà 可视电话 shàng yǎn 上演 huà 化 ér 而 lái 来 de 的， tā 它 róng xǔ 容许 yòng hù 用户 men 们 zài 在 tōng xùn 通讯 shí 时 tóng shí 同时 jiē shōu 接收 dào 到 duì fāng 对方 chuán lái 传来 de 的 tú xiàng 图像。
kuài 快 xiē 些， shí jiān 时间 jiù shì 就是 xié shù 邪术。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yì yuán 议员 bā ěr gǔ 巴尔古 tí 提 rèn wéi 认为 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 guò dàng 过当。
zhèng rú 正如 shè lì 舍利 gé màn 格曼 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn běn 根本 bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 cè shì 测试 yòng 用 de 的 xìng fú 幸福 cè lüè 策略， cóng 从 fó jiào 佛教 de 的 jiào yì 教义 dào 到 tuō ní 托尼 · luó bīn sī 罗宾斯 de 的 xìng fú guān 幸福观， jǐn 尽 kě 可 xuǎn qǔ 选取 yì xiē 一些 lái 来 cè shì 测试。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 qí tā 其他 chéng shì 城市， lín fén 临汾 yě 也 zài 在 zhuǎn xíng 转型， shì tú 试图 yòng 用 qì yóu 汽油 dòng lì 动力 jí zhōng gōng rè 集中供热 qǔ dài 取代 méi 煤。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 Ā sè 阿瑟 • Ā bā sī 阿巴斯 shào jiàng 少将 zài 在 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 biǎo shì 表示 hù zhào 护照 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 “ dōu 都 shì 是 yǒu 有 nǎ 哪 guó rén 国人 ” zài 在 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦。
zhèng rú 正如 jiǔ jīng 酒精、 xún huán 循环 zài lì yòng 再利用 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 shì qing 事情 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài sān 再三 xún wèn 询问 zì jǐ 自己： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhēn de 真的 nà me 那么 gāo xiào 高效， nà me 那么 tā men 它们 zěn me 怎么 hái 还 xū yào 需要 bǔ tiē 补贴 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子