ประโยคภาษาจีน- 正如本杰明富兰克林所说近朱者赤近墨者黑中文句子 (412317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
As Benjamin Franklin says, "He that lies down with dogs, will rise up with fleas."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn bù 本部 fēn suǒ 分所 miáo shù 描述 de 的， rú guǒ 如果 dǎo zhì 导致 shí lì 实例 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn shì 原因是 yǐ zhī 已知 de 的， jiù 就 bú bì 不必 jìn xíng 进行 wán quán 完全 huī fù 恢复。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 shì dài xiāng chuán 世代相传， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǔ 与 jī yīn 基因 yǒu guān 有关。
yǐ 已 bài 败 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维， zuò wéi 做为 yī sī lán 伊斯兰 dāng quán pài 当权派 de 的 yī 一 yuán 员 huò 和 yī lǎng 伊朗 qián rèn 前任 zǒng lǐ 总理， qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 jiāng 将 jué bù 绝不 tuì ràng 退让。
dàn 但 shì zài 是在 zhè me 这么 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， wǒ 我 yě 也 jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 dàn wàng 淡忘 le 了。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 chú le 除了 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理、 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， hái 还 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ jǐng chá 电子警察， dà xíng 大型 tíng chē chǎng 停车场 chē liàng guǎn lǐ 车辆管理 děng 等 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
yǐ 已 bù shǔ 部署 hǎo 好 de 的 VM bù 不 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / mì mǎ 密码 fǎng wèn 访问； ér shì 而是 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / sī 私 yuè 钥 fǎng wèn 访问。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 yǐ 以 tā 他 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 zhí jiē 直接 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 fēn xī 分析 guò 过 de 的 cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
zhèng rú 正如 bǐ lì 比利 · hǎo 好 lè dí 乐迪 de 的 lán diào 蓝调《 qí guài 奇怪 de 的 guǒ shí 果实》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhī 之 gē 歌， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì jiǎo 视角 qī dài 期待 bù jiǔ 不久 jiāng lái 将来 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 zào 造 yòu 釉 xì bāo 细胞 xíng 型 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú cháng 管瘤常 fā shēng 发生 gài huà 钙化 hé 和 huà 化 shēng xìng 生性 gǔ huà 骨化。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 duì yú 对于 qián wǎng 前往 hǎi bīn 海滨 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 gèng 更 qiáng diào 强调 le 了 yì diǎn 一点： shù liàng 数量 gù rán 固然 zhòng yào 重要， shè rù 摄入 guǒ shū 果蔬 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhèng rú 正如 duǎn piàn 短片 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiān 先 cóng 从 fù zé 负责 shēng zhí qì guān 生殖器官 nà 那 bù fen 部分 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 kāi shǐ 开始， chù fā 触发 le 了 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 gǎn yìng 感应。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 le 了 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放， qí 其 zōng hé 综合 chǎn néng 产能 hé 和 rè néng 热能 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 hěn 很 gāo 高， cǐ wài 此外 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nóng yè 农业 féi liào 肥料 shǐ yòng 使用， huì shān 惠山 nǎi niú 奶牛 nóng chǎng 农场 biǎo shì 表示 gāi jī 该机 zǔ 组 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 9 yuè 月 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nào 闹 hā dùn 哈顿 bīng yíng 兵营 de 的 nàn mín yíng 难民营 zài 在 nà xiē 那些 zì chēng 自称 fǎ tǎ hè 法塔赫 yī sī lán 伊斯兰 de 的 rén 人 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了， nà li 那里 lí 离 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ běi 以北 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 gōng lǐ 公里 ér yǐ 而已。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 jiàn yì 建议 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dé 得 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǐ 里 guān cè 观测 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ jí chí 疾驰 de 的 liú xīng 流星 ” de 的 zuì jiā 最佳 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhèng rú 正如 lǐ suǒ 里索 fēng qù 风趣 de 地 zhǐ chū 指出， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lǐng yù 领域， shǒu yào 首要 de 的 lún lǐ 伦理 kǎo liáng 考量 shì 是 nà ge 那个 “ bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 míng zi 名字 ” de 的 guān niàn 观念 — — zhèng yì 正义 guān 观。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn bù 本部 fēn suǒ 分所 miáo shù 描述 de 的， rú guǒ 如果 dǎo zhì 导致 shí lì 实例 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn shì 原因是 yǐ zhī 已知 de 的， jiù 就 bú bì 不必 jìn xíng 进行 wán quán 完全 huī fù 恢复。
yōu 忧 shēng 生 zhī 之 zuò 作 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神， qí 其 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 chāo yuè 超越 shí kōng 时空、 chāo yuè 超越 gǔ jīn 古今、 chāo yuè 超越 shēng mìng 生命、 chāo yuè 超越 zì rán 自然， cóng ér 从而 zhuī qiú 追求 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zì yóu 自由 rén gé 人格 ” 。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 shì dài xiāng chuán 世代相传， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǔ 与 jī yīn 基因 yǒu guān 有关。
yǐ 已 bài 败 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维， zuò wéi 做为 yī sī lán 伊斯兰 dāng quán pài 当权派 de 的 yī 一 yuán 员 huò 和 yī lǎng 伊朗 qián rèn 前任 zǒng lǐ 总理， qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 jiāng 将 jué bù 绝不 tuì ràng 退让。
dàn 但 shì zài 是在 zhè me 这么 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， wǒ 我 yě 也 jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 dàn wàng 淡忘 le 了。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 chú le 除了 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理、 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， hái 还 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ jǐng chá 电子警察， dà xíng 大型 tíng chē chǎng 停车场 chē liàng guǎn lǐ 车辆管理 děng 等 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
yǐ 已 bù shǔ 部署 hǎo 好 de 的 VM bù 不 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / mì mǎ 密码 fǎng wèn 访问； ér shì 而是 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / sī 私 yuè 钥 fǎng wèn 访问。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 yǐ 以 tā 他 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 zhí jiē 直接 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 fēn xī 分析 guò 过 de 的 cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
zhèng rú 正如 bǐ lì 比利 · hǎo 好 lè dí 乐迪 de 的 lán diào 蓝调《 qí guài 奇怪 de 的 guǒ shí 果实》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhī 之 gē 歌， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì jiǎo 视角 qī dài 期待 bù jiǔ 不久 jiāng lái 将来 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 zào 造 yòu 釉 xì bāo 细胞 xíng 型 de 的 lú 颅 yān 咽 guǎn liú cháng 管瘤常 fā shēng 发生 gài huà 钙化 hé 和 huà 化 shēng xìng 生性 gǔ huà 骨化。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 duì yú 对于 qián wǎng 前往 hǎi bīn 海滨 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 gèng 更 qiáng diào 强调 le 了 yì diǎn 一点： shù liàng 数量 gù rán 固然 zhòng yào 重要， shè rù 摄入 guǒ shū 果蔬 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhèng rú 正如 duǎn piàn 短片 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiān 先 cóng 从 fù zé 负责 shēng zhí qì guān 生殖器官 nà 那 bù fen 部分 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 kāi shǐ 开始， chù fā 触发 le 了 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 gǎn yìng 感应。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 le 了 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放， qí 其 zōng hé 综合 chǎn néng 产能 hé 和 rè néng 热能 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 hěn 很 gāo 高， cǐ wài 此外 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nóng yè 农业 féi liào 肥料 shǐ yòng 使用， huì shān 惠山 nǎi niú 奶牛 nóng chǎng 农场 biǎo shì 表示 gāi jī 该机 zǔ 组 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 9 yuè 月 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nào 闹 hā dùn 哈顿 bīng yíng 兵营 de 的 nàn mín yíng 难民营 zài 在 nà xiē 那些 zì chēng 自称 fǎ tǎ hè 法塔赫 yī sī lán 伊斯兰 de 的 rén 人 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了， nà li 那里 lí 离 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ běi 以北 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 gōng lǐ 公里 ér yǐ 而已。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 jiàn yì 建议 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 dé 得 jǐ 几 xiǎo shí 小时 lǐ 里 guān cè 观测 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 “ jí chí 疾驰 de 的 liú xīng 流星 ” de 的 zuì jiā 最佳 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhèng rú 正如 lǐ suǒ 里索 fēng qù 风趣 de 地 zhǐ chū 指出， zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lǐng yù 领域， shǒu yào 首要 de 的 lún lǐ 伦理 kǎo liáng 考量 shì 是 nà ge 那个 “ bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 míng zi 名字 ” de 的 guān niàn 观念 — — zhèng yì 正义 guān 观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子