ประโยคภาษาจีน- 忧虑就如一枚放大镜它会放大所有的事物中文句子 (412334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
Worrying is like a magnifying glass: It enlarges everything.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 zhèng míng 证明 zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 qí tā 其它 sǎn xíng kē 伞形科 zhí wù 植物 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
yǐ 已 jìn 近 huáng hūn 黄昏， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 shǐ dì fū 史蒂夫 de kǎ 的卡 chē zhèng 车正 chuān yuè 穿越 běi 北 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州， tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 huò yùn 货运 gōng sī 公司 yòng 用 kǎ chē 卡车 jiāng 将 qì chē líng jiàn 汽车零件 cóng 从 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 shì 市 yùn 运 zhì 至 dǐ tè lǜ 底特律。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dì zhì 地质 jié gòu 结构 hòu mian 后面 gèng 更 yuǎn chù 远处， shì 是 xǔ duō 许多 zhí jiē 直接 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 qí jǐng 奇景， bǐ rú 比如 xiàng 像 gǒng xíng 拱形 nèi 内 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè liang 月亮。
zhè 这 yī 一 bào gào 报告 duì 对 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 qián tú 前途 yǒu 有 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
yǐ tōng guò 已通过 ISO 9001 ： 2000 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， qí zhōng 其中 liú suān měi 硫酸镁 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 guó zì 国字 yī yào 医药 jiān dū 监督 guǎn lǐ jú 管理局 bān fā 颁发 de 的 yī yào 医药 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 pī zhǔn wén hào 批准文号。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā fá lì yà 巴伐利亚 chuán tǒng 传统 guī dìng 规定， lù pí 鹿皮 diào dài 吊带 huā shì 花饰 pí kù 皮裤 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng gòu 能够 lā 拉 kuān 宽 lā cháng 拉长， róng nà 容纳 xià 下 bú duàn 不断 fā fú 发福 de 的 pí jiǔ dù 啤酒肚。
kuài lè 快乐 jiù 就 qī xī 栖息 zài 在 nǐ de 你的 chuāng 窗 jiàn 槛 shàng 上， bǎ 把 tā 它 qǐng jìn 请进 lái ba 来吧。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 É yǔ 俄语。 rú jīn 如今 zài 在 qián sū lián 前苏联 de 的 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国 zhōng 中， É yǔ 俄语 shǐ yòng 使用 de 的 fàn wéi 范围 shèn wéi 甚为 guǎng fàn 广泛。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
kuài lè 快乐 hǎi shī 海狮。 nán ào 南澳 zhōu 州 xiǎo 小 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 dǎo 岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 hǎi cǎo 海草 cóng zhōng 丛中 xī xì 嬉戏。
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 zuò 坐 yōng 拥 zhè 这 liǎng bǎi 两百 wàn kē 万棵 cǎo běn zhí wù 草本植物 yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 kē 棵 dù sōng 杜松 guàn mù lín 灌木林， gěi 给 wǒ 我 zuì dà 最大 chōng jī 冲击 de 的 què shì 却是 xiǎng dào 想到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 hé qí 何其 xiāng xiàng 相像。
bā bó luó 巴勃罗 • bì jiā suǒ 毕加索（ 1881 - 1973 ） shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
dàn shì 但是 yāng háng 央行 zěn me yàng 怎么样 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chǎn yè gōng rén 产业工人。
kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chéng zhèn 城镇 jī chǔ jiàn shè 基础建设， wèi 为 lái 来 xīn yí 新沂 de 的 kè shāng 客商 tí gōng 提供 le 了 yōu liáng 优良 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 biān jí 编辑 yě 也 kuā zàn 夸赞 xīn huá shè 新华社， shuō 说 xīn huá shè 新华社 de 的 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简练， xīn wén 新闻 zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。

ประโยคภาษาจีน
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 zhèng míng 证明 zhè 这 duì 对 mǒu xiē 某些 qí tā 其它 sǎn xíng kē 伞形科 zhí wù 植物 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
yǐ 已 jìn 近 huáng hūn 黄昏， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 shǐ dì fū 史蒂夫 de kǎ 的卡 chē zhèng 车正 chuān yuè 穿越 běi 北 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州， tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 huò yùn 货运 gōng sī 公司 yòng 用 kǎ chē 卡车 jiāng 将 qì chē líng jiàn 汽车零件 cóng 从 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔 shì 市 yùn 运 zhì 至 dǐ tè lǜ 底特律。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dì zhì 地质 jié gòu 结构 hòu mian 后面 gèng 更 yuǎn chù 远处， shì 是 xǔ duō 许多 zhí jiē 直接 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 qí jǐng 奇景， bǐ rú 比如 xiàng 像 gǒng xíng 拱形 nèi 内 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè liang 月亮。
zhè 这 yī 一 bào gào 报告 duì 对 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 qián tú 前途 yǒu 有 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
yǐ tōng guò 已通过 ISO 9001 ： 2000 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， qí zhōng 其中 liú suān měi 硫酸镁 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 guó zì 国字 yī yào 医药 jiān dū 监督 guǎn lǐ jú 管理局 bān fā 颁发 de 的 yī yào 医药 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 pī zhǔn wén hào 批准文号。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā fá lì yà 巴伐利亚 chuán tǒng 传统 guī dìng 规定， lù pí 鹿皮 diào dài 吊带 huā shì 花饰 pí kù 皮裤 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng gòu 能够 lā 拉 kuān 宽 lā cháng 拉长， róng nà 容纳 xià 下 bú duàn 不断 fā fú 发福 de 的 pí jiǔ dù 啤酒肚。
kuài lè 快乐 jiù 就 qī xī 栖息 zài 在 nǐ de 你的 chuāng 窗 jiàn 槛 shàng 上， bǎ 把 tā 它 qǐng jìn 请进 lái ba 来吧。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 É yǔ 俄语。 rú jīn 如今 zài 在 qián sū lián 前苏联 de 的 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国 zhōng 中， É yǔ 俄语 shǐ yòng 使用 de 的 fàn wéi 范围 shèn wéi 甚为 guǎng fàn 广泛。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
kuài lè 快乐 hǎi shī 海狮。 nán ào 南澳 zhōu 州 xiǎo 小 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 dǎo 岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 hǎi cǎo 海草 cóng zhōng 丛中 xī xì 嬉戏。
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 zuò 坐 yōng 拥 zhè 这 liǎng bǎi 两百 wàn kē 万棵 cǎo běn zhí wù 草本植物 yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 kē 棵 dù sōng 杜松 guàn mù lín 灌木林， gěi 给 wǒ 我 zuì dà 最大 chōng jī 冲击 de 的 què shì 却是 xiǎng dào 想到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 hé qí 何其 xiāng xiàng 相像。
bā bó luó 巴勃罗 • bì jiā suǒ 毕加索（ 1881 - 1973 ） shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
dàn shì 但是 yāng háng 央行 zěn me yàng 怎么样 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chǎn yè gōng rén 产业工人。
kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chéng zhèn 城镇 jī chǔ jiàn shè 基础建设， wèi 为 lái 来 xīn yí 新沂 de 的 kè shāng 客商 tí gōng 提供 le 了 yōu liáng 优良 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 biān jí 编辑 yě 也 kuā zàn 夸赞 xīn huá shè 新华社， shuō 说 xīn huá shè 新华社 de 的 yǔ yán 语言 jiǎn liàn 简练， xīn wén 新闻 zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子