ประโยคภาษาจีน- 这一招非常不错因为如果是寄给别人你可以边听边表现出感兴趣同时不用担心因为不是你而丢面子如果是你就是你他们肯定就得和盘托出了中文句子 (412389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhāo 招 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 shì 是 jì gěi 寄给 bié ren 别人， nǐ 你 kě yǐ 可以 biān tīng biān 边听边 biǎo 表 xiàn chū 现出 gǎn xìng qù 感兴趣， tóng shí 同时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 bú shi 不是 nǐ 你 ér 而 diū miàn zi 丢面子； rú guǒ 如果 shì 是 nǐ 你， jiù shì 就是 nǐ 你， tā men 他们 kěn dìng 肯定 jiù 就 dé 得 hé pán tuō chū 和盘托出 le 了。
This is perfect because if it was to someone else you can feign interest as they tell you all about her with out losing face, but if it was to you, they must come clean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiān dìng 坚定 de 地 fàng zài 放在 kě 可 yóu 由 yì jí 一级 hé 和 èr jí 二级 shè shī 设施 zhōng 中 máng lù 忙碌 dàn 但 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 cǎi qǔ 采取 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 shàng 上。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
zhèng rú 正如 biāo tí 标题 suǒ 所 shì 示， tā 它 gǔ lì 鼓励 xué xí 学习 hé 和 shǐ yòng 使用 bā lǐ 八里 yí gè 一个 zì 字 yí gè 一个 zì 字 de 的 xué xí rì 学习日。
zhèng 正 rú cǐ 如此， jiě fàng jūn 解放军 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhèng 正 zǒu zài 走在 qí 其 shǔ 数 shí nián 十年、 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程 de 的 bàn tú 半途 zhī zhōng 之中。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bō lán 波兰 zhè yàng 这样 xiāng duì 相对 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng chuāng 重创。
zhè 这 yī 一 tí àn 提案 [ dòng yì 动议 / jué yì 决议 ] yǐ 以 340 piào 票 duì 对 210 piào 票 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhèng rú 正如 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 kē xué 科学， qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 lún lǐ xué 伦理学 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
bā bó 巴伯： yǒu rén 有人 shuō 说 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé 得 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 yòng 用 zhōng guó rén 中国人 de huà 的话 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 bèi 被 “ dài mào zi 戴帽子 ” 、 “ chuān xiǎo xié 穿小鞋 ” 。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 zhì huì 智慧 cún zài 存在 yú 于 qīng xī 清晰 de 的 xīn líng 心灵 gǎn jué 感觉 zhōng 中， bù 不 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 dān xīn 担心 ér 而 kùn huò 困惑， bù 不 yīn 因 jué wàng 绝望、 yàn fán 厌烦 ér 而 chí dùn 迟钝， bù 不 yīn 因 huáng kǒng 惶恐 ér 而 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
bā kè lái 巴克莱 de 的 sī lìng bù 司令部 shì 是 chǔ lǐ 处理 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jú shì 局势， tōng guò 通过 jūn shì xíng dòng 军事行动 hé 和 xùn liàn 训练 bù duì 部队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ér 而 bú shi 不是 fēn 分 bié de 别的， zhè shì 这是 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
dàn 但 shì zài 是在 mǎ lā wéi 马拉维 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 zhǐ chū 指出， jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 yǐ jīng 已经 gǎi shàn 改善 le 了 jīn nián 今年 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， tā 他 zài 在 wéi liào qì 喂料器 hé 和 zhī yā 枝桠 zhī jiān 之间 lái lái huí huí 来来回回。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 zēng bīng 增兵 de 的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 bú shi 不是 gēn jù 根据 shǒu zhōng 手中 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务 xū qiú 需求 ér 而 shì yóu 是由 mín yì diào chá 民意调查 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiú fàn 囚犯 chóng huò 重获 zì yóu 自由 yě 也 bú shi 不是 duì 对 rèn hé 任何 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yuán yīn 原因 de 的 fǎn yìng 反映。
dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén shì 人士 hé 和 UNESCO de 的 xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 rèn mìng 任命 de 的 jīng yà 惊讶。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
zhèng rú 正如 yē sū 耶稣， chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 miè shì 蔑视 zhé mó 折磨 tā 他 de 的 rén 人 tā 他 què 却 jù jué 拒绝 xīn 心 cún 存 duì 对 tā men de 他们的 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 shàng dì 上帝 mù dǔ 目睹 zhe 着 zhè xiē 这些 yí yàng 一样 de 的 shì rén 世人 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī zǐ 之子 de 的 xiān xuè 鲜血 ér 而 kū hǎn 哭喊 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗 ?
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
bā lí 巴厘 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 Petitenget hǎi tān 海滩 jǔ xíng 举行 jìng shēn 净身 yí shì 仪式。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
kuài sù 快速 fēn xī 分析 cān yù 参与 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 bì miǎn 避免 shī bài 失败 xiàng mù 项目 jiāng lái 将来 de 的 zāi nàn 灾难， bì miǎn 避免 ràng 让 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 xiàn rù 陷入 kùn dùn 困顿 bù kān 不堪 de 的 jìng dì 境地。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 tā 她 jiāng 将 rú hé 如何 zuò dào 做到 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiān dìng 坚定 de 地 fàng zài 放在 kě 可 yóu 由 yì jí 一级 hé 和 èr jí 二级 shè shī 设施 zhōng 中 máng lù 忙碌 dàn 但 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 cǎi qǔ 采取 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 shàng 上。
zhè 这 yī 一 tiǎo xìn 挑衅 xìng xíng wéi 性行为 gèng jìn yī bù 更进一步 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， bù jǐn 不仅 shì 是 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 在 Ān lǐ huì 安理会， yě 也 shì zài 是在 zuò 座 gè wèi 各位 de 的 jué xīn 决心， lái 来 zhì zhǐ 制止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 de 的 kuò sàn 扩散。
zhèng rú 正如 biāo tí 标题 suǒ 所 shì 示， tā 它 gǔ lì 鼓励 xué xí 学习 hé 和 shǐ yòng 使用 bā lǐ 八里 yí gè 一个 zì 字 yí gè 一个 zì 字 de 的 xué xí rì 学习日。
zhèng 正 rú cǐ 如此， jiě fàng jūn 解放军 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhèng 正 zǒu zài 走在 qí 其 shǔ 数 shí nián 十年、 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程 de 的 bàn tú 半途 zhī zhōng 之中。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bō lán 波兰 zhè yàng 这样 xiāng duì 相对 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng chuāng 重创。
zhè 这 yī 一 tí àn 提案 [ dòng yì 动议 / jué yì 决议 ] yǐ 以 340 piào 票 duì 对 210 piào 票 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhèng rú 正如 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 kē xué 科学， qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 lún lǐ xué 伦理学 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。
bā bó 巴伯： yǒu rén 有人 shuō 说 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé 得 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 yòng 用 zhōng guó rén 中国人 de huà 的话 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 bèi 被 “ dài mào zi 戴帽子 ” 、 “ chuān xiǎo xié 穿小鞋 ” 。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 zhì huì 智慧 cún zài 存在 yú 于 qīng xī 清晰 de 的 xīn líng 心灵 gǎn jué 感觉 zhōng 中， bù 不 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 dān xīn 担心 ér 而 kùn huò 困惑， bù 不 yīn 因 jué wàng 绝望、 yàn fán 厌烦 ér 而 chí dùn 迟钝， bù 不 yīn 因 huáng kǒng 惶恐 ér 而 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
bā kè lái 巴克莱 de 的 sī lìng bù 司令部 shì 是 chǔ lǐ 处理 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jú shì 局势， tōng guò 通过 jūn shì xíng dòng 军事行动 hé 和 xùn liàn 训练 bù duì 部队 gòng tóng nǔ lì 共同努力 ér 而 bú shi 不是 fēn 分 bié de 别的， zhè shì 这是 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
dàn 但 shì zài 是在 mǎ lā wéi 马拉维 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 zhǐ chū 指出， jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 yǐ jīng 已经 gǎi shàn 改善 le 了 jīn nián 今年 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， tā 他 zài 在 wéi liào qì 喂料器 hé 和 zhī yā 枝桠 zhī jiān 之间 lái lái huí huí 来来回回。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 zēng bīng 增兵 de 的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 bú shi 不是 gēn jù 根据 shǒu zhōng 手中 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务 xū qiú 需求 ér 而 shì yóu 是由 mín yì diào chá 民意调查 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiú fàn 囚犯 chóng huò 重获 zì yóu 自由 yě 也 bú shi 不是 duì 对 rèn hé 任何 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yuán yīn 原因 de 的 fǎn yìng 反映。
dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén shì 人士 hé 和 UNESCO de 的 xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 rèn mìng 任命 de 的 jīng yà 惊讶。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
zhèng rú 正如 yē sū 耶稣， chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 miè shì 蔑视 zhé mó 折磨 tā 他 de 的 rén 人 tā 他 què 却 jù jué 拒绝 xīn 心 cún 存 duì 对 tā men de 他们的 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 shàng dì 上帝 mù dǔ 目睹 zhe 着 zhè xiē 这些 yí yàng 一样 de 的 shì rén 世人 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī zǐ 之子 de 的 xiān xuè 鲜血 ér 而 kū hǎn 哭喊 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗 ?
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
bā lí 巴厘 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 Petitenget hǎi tān 海滩 jǔ xíng 举行 jìng shēn 净身 yí shì 仪式。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
kuài sù 快速 fēn xī 分析 cān yù 参与 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 bì miǎn 避免 shī bài 失败 xiàng mù 项目 jiāng lái 将来 de 的 zāi nàn 灾难， bì miǎn 避免 ràng 让 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 xiàn rù 陷入 kùn dùn 困顿 bù kān 不堪 de 的 jìng dì 境地。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 tā 她 jiāng 将 rú hé 如何 zuò dào 做到 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子