ประโยคภาษาจีน- 这一推想很重要中文句子 (412400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī tuī 一推 xiǎng 想 hěn 很 zhòng yào 重要。
This is an important formulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达》（ 1872 ） zhōng 中 zhǐ míng 指明 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 “ zì wǒ 自我 péng zhàng 膨胀 huò 或 wàng zì zūn dà 妄自尊大 ” 。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
yǐ tōng guò 已通过 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiāng 将 yòng hù míng 用户名 tiān jiā 添加 dào 到 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 xià kè 下课 le 了。
kuài lè 快乐 shì 似 fǎng kè 访客， rú 如 lái zì 来自 tā xiāng 他乡、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 dí 迪 lì 莉 dà shěn 大婶， zǒng 总 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù qī 不期 yì 翼 jiān 间 lái fǎng 来访， chàng yǐn 畅饮 yī 一 xún 巡 jiā niàng 佳酿， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， tú 徒 liú 留 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhī zi 栀子 huā xiāng 花香。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， rì běn 日本， quán shì jiè 全世界 wǎng luò 网络 zuì wéi 最为 pǔ jí 普及 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tīng shuō guo 听说过 tā 他。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 zài 在 gè lèi 各类 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 fāng miàn 方面 yě 也 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhèng rú 正如 méi yǒu 没有 nǎ 哪 tiáo 条 guī zé 规则 gào su 告诉 nǐ 你 dài mǎ 代码 lǐ 里 de 的 zhù shì 注释 yí dìng yào 一定要 zěn me 怎么 xiě 写 cái 才 zhèng què 正确， yě bù 也不 cún zài 存在 “ zhèng què 正确 ” shǔ xìng 属性 de 的 yí gè 一个 pǔ 普 shì 适 de 的 liè biǎo 列表。
kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 cóng 从 yī 一 tiān yī 天一 tiān 天 zuò 做 yuè 悦 rì rén 日人 qǐ 起。
dàn 但 shì zài 是在 nà ge 那个 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 shí kè 时刻， zhì shǎo 至少， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 mín fáng 民防 duì yuán 队员 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
zhèng rú 正如 Ào mén 澳门 yǐng zhǎn 影展 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 lǎo zhào piàn 老照片 zhōng 中 méi yǒu 没有 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 jì lù 记录 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rén 人 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 gǔ lóu 鼓楼 shǔ qiān 数千 hù 户 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhuān jiā 专家 hé 和 wài guó rén 外国人 zhè yàng 这样 de 的 bù mǎn 不满。
bā lán 巴兰 huí dá 回答 bā lēi 巴勒 shuō 说， wǒ 我 qǐ 岂 bú shi 不是 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 fán 凡 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 bì xū 必须 zūn xíng 遵行 ma 吗
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
bā 巴 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán tiān hòu 全天候 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴， wèi 为 bā 巴 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， Flex yǔn xǔ 允许 xiàng 向 tú biǎo 图表 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 de 的 jí shù 级数 lèi xíng 类型。
kuài 快 guān 关 chuāng hu 窗户， bié 别 ràng 让 yǔ diǎn 雨点 shào 潲 jìn lái 进来。
zhè 这 yī 一 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhǐ 只 bào dào 报道 guó wài 国外 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 duō shù 多数 jiā chù 家畜 yòng 用 jiǎo zhǎng 脚掌 tán tiào 弹跳 - - - - xiǎng xiang 想想： māo 猫、 gǒu 狗 - - - - qí tā 其他 dòng wù 动物 shì 是 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiǎo pǎo 小跑， bǐ rú 比如 mǎ 马， lù 鹿。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
kuài 快 shōu pán 收盘 shí 时， xǔ duō 许多 jiāo yì yuán 交易员 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 fèi zhǐ 废纸 tuán 团 tóu 投 jìn 进 fèi zhǐ 废纸 lóu 蒌， zhè 这 yǔ 与 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 yī 一 dào 到 shōu pán 收盘 dà jiā 大家 jiù 就 tóu tòng 头痛 de 的 jǐng xiàng 景象 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 shǐ guān 史官 duì yú 对于 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng wéi 行为、 zì rán xiàn xiàng 自然现象 hé 和 dāng qián zhèng zhì 当前政治 zhuàng kuàng 状况 zhī jiān 之间 de 的 xiāng tōng 相通 xiāng fú 相符 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 xìng qù 兴趣。
kuài diǎn 快点， chèn 趁 mǎ lù 马路 shàng 上 méi yǒu 没有 chē 车， pǎo 跑 guò qù 过去 !
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
dàn shì 但是 qí xí 奇袭 zhōng lǎo 中老 guài 怪 diào luò 掉落 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 jué duì 绝对 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhuī qiú 追求 de 的。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 fāng fǎ 方法 fā biǎo 发表 zài 在 1 yuè 月 13 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zhǔ cóng 主从 shì 式 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xiāo chú 消除 le 了 gǎn yìng qì 感应器 zhī jiān 之间 de 的 dà liàng 大量 chuàn yīn 串音， qǐ dào 起到 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jì suàn 计算 róng liàng 容量 de 的 zuò yòng 作用。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 fǎn měi 反美 qíng 情 shí fēn 十分 gāo zhǎng 高涨， zhè 这 jiāng 将 cù shǐ 促使 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 nóng hòu 浓厚 de 的、 yóu qí shì 尤其是 wèi jīng 未经 měi guó 美国 tiáo jiào 调教 guò 过 de 的 nián qīng 年轻 jūn guān 军官 tí chū 提出 duàn jiāo 断交 yāo qiú 要求。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达》（ 1872 ） zhōng 中 zhǐ míng 指明 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 “ zì wǒ 自我 péng zhàng 膨胀 huò 或 wàng zì zūn dà 妄自尊大 ” 。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
yǐ tōng guò 已通过 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiāng 将 yòng hù míng 用户名 tiān jiā 添加 dào 到 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 xià kè 下课 le 了。
kuài lè 快乐 shì 似 fǎng kè 访客， rú 如 lái zì 来自 tā xiāng 他乡、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 dí 迪 lì 莉 dà shěn 大婶， zǒng 总 zài 在 nǐ 你 zuì 最 bù qī 不期 yì 翼 jiān 间 lái fǎng 来访， chàng yǐn 畅饮 yī 一 xún 巡 jiā niàng 佳酿， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， tú 徒 liú 留 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhī zi 栀子 huā xiāng 花香。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， rì běn 日本， quán shì jiè 全世界 wǎng luò 网络 zuì wéi 最为 pǔ jí 普及 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tīng shuō guo 听说过 tā 他。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 zài 在 gè lèi 各类 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 fāng miàn 方面 yě 也 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhèng rú 正如 méi yǒu 没有 nǎ 哪 tiáo 条 guī zé 规则 gào su 告诉 nǐ 你 dài mǎ 代码 lǐ 里 de 的 zhù shì 注释 yí dìng yào 一定要 zěn me 怎么 xiě 写 cái 才 zhèng què 正确， yě bù 也不 cún zài 存在 “ zhèng què 正确 ” shǔ xìng 属性 de 的 yí gè 一个 pǔ 普 shì 适 de 的 liè biǎo 列表。
kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 cóng 从 yī 一 tiān yī 天一 tiān 天 zuò 做 yuè 悦 rì rén 日人 qǐ 起。
dàn 但 shì zài 是在 nà ge 那个 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 shí kè 时刻， zhì shǎo 至少， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 mín fáng 民防 duì yuán 队员 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
zhèng rú 正如 Ào mén 澳门 yǐng zhǎn 影展 qiáng diào 强调， zhè xiē 这些 lǎo zhào piàn 老照片 zhōng 中 méi yǒu 没有 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 jì lù 记录 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rén 人 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 gǔ lóu 鼓楼 shǔ qiān 数千 hù 户 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhuān jiā 专家 hé 和 wài guó rén 外国人 zhè yàng 这样 de 的 bù mǎn 不满。
bā lán 巴兰 huí dá 回答 bā lēi 巴勒 shuō 说， wǒ 我 qǐ 岂 bú shi 不是 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 fán 凡 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 bì xū 必须 zūn xíng 遵行 ma 吗
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
bā 巴 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán tiān hòu 全天候 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴， wèi 为 bā 巴 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 bāng zhù 帮助 hé 和 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， Flex yǔn xǔ 允许 xiàng 向 tú biǎo 图表 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 de 的 jí shù 级数 lèi xíng 类型。
kuài 快 guān 关 chuāng hu 窗户， bié 别 ràng 让 yǔ diǎn 雨点 shào 潲 jìn lái 进来。
zhè 这 yī 一 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhǐ 只 bào dào 报道 guó wài 国外 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 duō shù 多数 jiā chù 家畜 yòng 用 jiǎo zhǎng 脚掌 tán tiào 弹跳 - - - - xiǎng xiang 想想： māo 猫、 gǒu 狗 - - - - qí tā 其他 dòng wù 动物 shì 是 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiǎo pǎo 小跑， bǐ rú 比如 mǎ 马， lù 鹿。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
kuài 快 shōu pán 收盘 shí 时， xǔ duō 许多 jiāo yì yuán 交易员 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 fèi zhǐ 废纸 tuán 团 tóu 投 jìn 进 fèi zhǐ 废纸 lóu 蒌， zhè 这 yǔ 与 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 yī 一 dào 到 shōu pán 收盘 dà jiā 大家 jiù 就 tóu tòng 头痛 de 的 jǐng xiàng 景象 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 shǐ guān 史官 duì yú 对于 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng wéi 行为、 zì rán xiàn xiàng 自然现象 hé 和 dāng qián zhèng zhì 当前政治 zhuàng kuàng 状况 zhī jiān 之间 de 的 xiāng tōng 相通 xiāng fú 相符 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 xìng qù 兴趣。
kuài diǎn 快点， chèn 趁 mǎ lù 马路 shàng 上 méi yǒu 没有 chē 车， pǎo 跑 guò qù 过去 !
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
dàn shì 但是 qí xí 奇袭 zhōng lǎo 中老 guài 怪 diào luò 掉落 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 jué duì 绝对 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhuī qiú 追求 de 的。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 fāng fǎ 方法 fā biǎo 发表 zài 在 1 yuè 月 13 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zhǔ cóng 主从 shì 式 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xiāo chú 消除 le 了 gǎn yìng qì 感应器 zhī jiān 之间 de 的 dà liàng 大量 chuàn yīn 串音， qǐ dào 起到 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jì suàn 计算 róng liàng 容量 de 的 zuò yòng 作用。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 fǎn měi 反美 qíng 情 shí fēn 十分 gāo zhǎng 高涨， zhè 这 jiāng 将 cù shǐ 促使 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 nóng hòu 浓厚 de 的、 yóu qí shì 尤其是 wèi jīng 未经 měi guó 美国 tiáo jiào 调教 guò 过 de 的 nián qīng 年轻 jūn guān 军官 tí chū 提出 duàn jiāo 断交 yāo qiú 要求。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子