ประโยคภาษาจีน- 正如欧文克里斯托在其年写的一篇文采飞扬的论文共和的思想与奴性的制度里所说普通人不是傻子证据就是他自己如此谦逊的相信中文句子 (412409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
As Irving Kristol put it in a brilliant 1974 essay called “Republican Virtue vs. Servile Institutions,” “The common man is not a fool, and the proof is that he has such modest faith in himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
yǐ 已 yǐng 颖 yī 一 qǐng kè 顷刻， gǎn 感 zāo dào 遭到 de 的 xī 稀 yì 意 zhàn 战 rǔ 辱 bì 嬖， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yòng 用 zè 仄 sī 撕 mèi 媚 shí fēn 时分， zhī 支 tā 他 lí kāi 离开。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 jiǎn dān 简单 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
kuài lè 快乐 jiù 就 qī xī 栖息 zài 在 nǐ de 你的 chuāng 窗 jiàn 槛 shàng 上， bǎ 把 tā 它 qǐng jìn 请进 lái ba 来吧。
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里， chún bái 纯白 de 的 guāng huī 光辉， tǒng zhì 统治 zhe 着 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 de 的 wèi 为 líng hún 灵魂 áo xiáng 翱翔 de 的 wú jì 无际 de 的 tiān kōng 天空。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 bā nián 八年 de 的 yán jiū 研究 jìn zhì lìng 禁制令 hòu 后， shàng 尚 xū 需 dà liàng 大量 de 的（ fēng xiǎn 风险） cè shì 测试 — — gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 jī dū jiào 基督教 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子 men 们 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì yí 质疑 — — gàn xì bāo 干细胞 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 réng 仍 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yuàn jǐng 愿景。
bā zī 巴兹 · Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 lǚ chéng 旅程， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， dēng yuè 登月 zhī lǚ 之旅 fǎn 反 ér shì 而是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù jù 不具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yí gè 一个。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
zhèng rú 正如 guǎn lǐ 管理 bǎo diǎn 宝典 zhōng 中 jīng cháng 经常 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 néng 能 tuī dòng 推动 yuán gōng 员工 shí xiàn 实现 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
kuài 快 dào 到 yuán dàn 元旦 qián yè 前夜 le 了， yì wèi zhe 意味着 dào liǎo 到了 xià jué xīn 下决心 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 què 却 bìng fēi yì shì 并非易事， xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 de 的 jiān chí 坚持。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
kuài diǎn 快点 ba 吧 , nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 ēn ài 恩爱 qíng lǚ 情侣 !
dàn shì 但是 dà gài 大概 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dì miàn 地面 de 的 yóu kè 游客 néng 能 pì měi 媲美 gài 盖 · lā lì bó tè 拉利伯特 de 的 yǐng jí 影集， zhè wèi 这位 yì shǒu 一手 chuàng jiàn 创建 tài yang 太阳 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 yì wàn fù wēng 亿万富翁 xì chēng 戏称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dì yī 第一 wèi 位 tài kōng 太空 xiǎo chǒu 小丑 ” 。
kuài 快 gěi 给 wǒ men 我们 nòng 弄 jǐ ge 几个 niào pén 尿盆 lái 来， wǒ men 我们 yòu 又 kě 可 zhòng 重 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 mài kè ěr 迈克尔。 lā bā 拉巴 bù lā 布拉 MichaelLaBarbera suǒ shuō 所说 - - - zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 shēng wù 生物 jí 及 jiě pōu xué 解剖学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授 - - - zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 1983 nián 年 de 的 yī qī 一期 zhōng 中 xiě dào 写道， zhǐ yǒu 只有 xì bāo 细胞 biān máo 鞭毛， jīn guī zǐ 金龟子 hé 和 pú gōng yīng 蒲公英 jiē jìn 接近。
zhè 这 yī qī 一期， wǒ men 我们 huì 会 kàn kan 看看 zài 在 sì chuān 四川 dì zhèn 地震、 miǎn diàn 缅甸 fēng zāi 风灾、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 wēi jī 危机 zhī xià 之下， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 rú hé 如何 shēng huó 生活。
kuài sù 快速 sī kǎo 思考 hé 和 fǎn yìng 反应 yě 也 yī lài 依赖 dǎn gù chún 胆固醇， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 là 蜡 zhuàng 状 fèn zǐ 分子 gòu chéng 构成 de 的 qiào 鞘 shǐ 使 shén jīng yuán 神经元 jué yuán 绝缘 hé 和 jiā sù 加速 diàn 电 chuán dì 传递。
zhèng ān 正安 gěi 给 mǔ qīn 母亲 mǎi 买 yú 鱼， zāo dào 遭到 zhòng rén 众人 jī xiào 讥笑， yīn wèi 因为 hé shang 和尚 shì 是 bù néng 不能 zhān 沾 hūn xīng 荤腥 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
yǐ 已 yǐng 颖 yī 一 qǐng kè 顷刻， gǎn 感 zāo dào 遭到 de 的 xī 稀 yì 意 zhàn 战 rǔ 辱 bì 嬖， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yòng 用 zè 仄 sī 撕 mèi 媚 shí fēn 时分， zhī 支 tā 他 lí kāi 离开。
bā dān 巴丹 bàn dǎo 半岛 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 xī bù 西部 de 的 bàn dǎo 半岛， zài 在 mǎ ní lā wān 马尼拉湾 hé 和 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhī jiān 之间。
kuài 快 yì diǎn r 一点儿。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 jiǎn dān 简单 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
kuài lè 快乐 jiù 就 qī xī 栖息 zài 在 nǐ de 你的 chuāng 窗 jiàn 槛 shàng 上， bǎ 把 tā 它 qǐng jìn 请进 lái ba 来吧。
dàn 但 shì zài 是在 nà li 那里， chún bái 纯白 de 的 guāng huī 光辉， tǒng zhì 统治 zhe 着 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 de 的 wèi 为 líng hún 灵魂 áo xiáng 翱翔 de 的 wú jì 无际 de 的 tiān kōng 天空。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
dàn 但 shì zài 是在 cháng dá 长达 bā nián 八年 de 的 yán jiū 研究 jìn zhì lìng 禁制令 hòu 后， shàng 尚 xū 需 dà liàng 大量 de 的（ fēng xiǎn 风险） cè shì 测试 — — gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 jī dū jiào 基督教 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子 men 们 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì yí 质疑 — — gàn xì bāo 干细胞 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 réng 仍 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yuàn jǐng 愿景。
bā zī 巴兹 · Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 zài 在 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 lǚ chéng 旅程， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， dēng yuè 登月 zhī lǚ 之旅 fǎn 反 ér shì 而是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù jù 不具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yí gè 一个。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
zhèng rú 正如 guǎn lǐ 管理 bǎo diǎn 宝典 zhōng 中 jīng cháng 经常 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 néng 能 tuī dòng 推动 yuán gōng 员工 shí xiàn 实现 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
kuài 快 dào 到 yuán dàn 元旦 qián yè 前夜 le 了， yì wèi zhe 意味着 dào liǎo 到了 xià jué xīn 下决心 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单， cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 què 却 bìng fēi yì shì 并非易事， xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 de 的 jiān chí 坚持。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
kuài diǎn 快点 ba 吧 , nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 ēn ài 恩爱 qíng lǚ 情侣 !
dàn shì 但是 dà gài 大概 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dì miàn 地面 de 的 yóu kè 游客 néng 能 pì měi 媲美 gài 盖 · lā lì bó tè 拉利伯特 de 的 yǐng jí 影集， zhè wèi 这位 yì shǒu 一手 chuàng jiàn 创建 tài yang 太阳 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 yì wàn fù wēng 亿万富翁 xì chēng 戏称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dì yī 第一 wèi 位 tài kōng 太空 xiǎo chǒu 小丑 ” 。
kuài 快 gěi 给 wǒ men 我们 nòng 弄 jǐ ge 几个 niào pén 尿盆 lái 来， wǒ men 我们 yòu 又 kě 可 zhòng 重 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 mài kè ěr 迈克尔。 lā bā 拉巴 bù lā 布拉 MichaelLaBarbera suǒ shuō 所说 - - - zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 shēng wù 生物 jí 及 jiě pōu xué 解剖学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授 - - - zài 在《 měi guó 美国 bó wù xué jiā 博物学家》 1983 nián 年 de 的 yī qī 一期 zhōng 中 xiě dào 写道， zhǐ yǒu 只有 xì bāo 细胞 biān máo 鞭毛， jīn guī zǐ 金龟子 hé 和 pú gōng yīng 蒲公英 jiē jìn 接近。
zhè 这 yī qī 一期， wǒ men 我们 huì 会 kàn kan 看看 zài 在 sì chuān 四川 dì zhèn 地震、 miǎn diàn 缅甸 fēng zāi 风灾、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 wēi jī 危机 zhī xià 之下， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 rú hé 如何 shēng huó 生活。
kuài sù 快速 sī kǎo 思考 hé 和 fǎn yìng 反应 yě 也 yī lài 依赖 dǎn gù chún 胆固醇， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 là 蜡 zhuàng 状 fèn zǐ 分子 gòu chéng 构成 de 的 qiào 鞘 shǐ 使 shén jīng yuán 神经元 jué yuán 绝缘 hé 和 jiā sù 加速 diàn 电 chuán dì 传递。
zhèng ān 正安 gěi 给 mǔ qīn 母亲 mǎi 买 yú 鱼， zāo dào 遭到 zhòng rén 众人 jī xiào 讥笑， yīn wèi 因为 hé shang 和尚 shì 是 bù néng 不能 zhān 沾 hūn xīng 荤腥 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子