ประโยคภาษาจีน- 正如繁忙交叉点处的流量需要备份一样系统关键区域的数据也只会在负载量大时才会备份中文句子 (412773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 fán máng 繁忙 jiāo chā diǎn 交叉点 chù 处 de 的 liú liàng 流量 xū yào 需要 bèi fèn 备份 yí yàng 一样， xì tǒng 系统 guān jiàn 关键 qū yù 区域 de 的 shù jù 数据 yě 也 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fù zài liáng 负载量 dà 大 shí 时 cái 才 huì 会 bèi fèn 备份。
Just as traffic backs up at some intersections only in heavy traffic, data can back up in your system in critical areas only when under heavy load.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 chéng shì 城市 guān yuán 官员 chēng 称， měi nián 每年 réng 仍 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yóu kè 游客 qián lái 前来 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， ér qiě 而且 réng 仍 yǒu shǔ 有数 qiān míng 千名 fēi guān fāng 非官方 jū mín 居民。 chéng shì 城市 guān yuán 官员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 shǐ 使 rén men 人们 huí guī 回归。
dàn shì 但是 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shì 是 yī 一 gǔ 股 quán qiú 全球 shì li 势力， tā 它 xún qiú 寻求 kòng zhì 控制 jiāng yù 疆域 zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 yòng lái 用来 shí xiàn 实现 tā 它 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 zēng bīng 增兵 de 的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 bú shi 不是 gēn jù 根据 shǒu zhōng 手中 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务 xū qiú 需求 ér 而 shì yóu 是由 mín yì diào chá 民意调查 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
kuài rén kuài yǔ 快人快语 de 的 sòng wǔ sǎo 宋五嫂 jiàn 见 le 了 tài shàng huáng 太上皇 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧， duì 对 tài shàng huáng 太上皇 shuō 说： “ xiǎo 小 nú 奴 běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 rén shì 人氏， shì 是 suí zhe 随着 yù jià 御驾 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的。
kuài 快 dào 到 yuán dàn 元旦 qián yè 前夜 le 了， yì wèi zhe 意味着 dào liǎo 到了 xià jué xīn 下决心 de 的 shí kè 时刻。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yǐ jīng 已经 dú lì 独立 de 的 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 zì zhì 自制 de 的 huò shì 或是 jìn kǒu 进口 de 的 wǔ qì 武器， miàn duì 面对 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 kōng zhōng 空中、 hǎi shàng 海上、 lù shàng 陆上 de 的 quán fāng wèi 全方位 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻， qù 去 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 rén mín 人民。
zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū lǐng yù 研究领域 yī lài 依赖 yú 于 huò dé 获得 bèi 被 chēng zuò 称作 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 de 的 zhǔ 主 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 bái zhì 白质 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 zhōng 中 nǎ 哪 zǔ 组 jī yīn 基因 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 yě 也 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 xì bāo 细胞 yōng yǒu 拥有 nǎ xiē 哪些 tè xìng 特性。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén shì 人士 hé 和 UNESCO de 的 xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 rèn mìng 任命 de 的 jīng yà 惊讶。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。
kuài 快 bǎ 把 mì sū lǐ 密苏里 yě 也 liè rù 列入 nà xiē 那些 jiǎ jiè 假借 guǎn lǐ 管理 dào lù 道路 zhī míng 之名， xíng 行 qīn 侵 fàn rén 犯人 quán zhī shí 权之实 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 míng dān 名单 zhōng 中。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
zhèng rú 正如 hú kè 胡克 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 de 的， tā men de 他们的 yán jiū 研究 “ zhèng shí 证实 le 了 duì yú 对于 shéi 谁 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 yā lì 压力 qíng jìng 情境 hòu 后 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 qíng xù 情绪 huò 或 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， nǎo 脑 chéng xiàng 成像 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 qián zài 潜在 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jìn zhǎn 进展 zài 在 bā hè 巴赫 hé 和 hēng dé ěr 亨德尔 shí 时 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 xǔ duō 许多 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 xīn 新 zhào mù 召募 lái 来 de 的， dōu 都 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 táo lí 逃离， ér 而 nà xiē 那些 yī jiù 依旧 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zé 则 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sǐ yìng 死硬 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 ràng bù 让步 de 的 yì si 意思， tā 他 shǒu zhǐ 手指 mǐ xiē ěr 米歇尔 dài 戴 de 的 yī 一 tiáo 条 shuāng 双 jiǎo 绞 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链， yì biān 一边 shuō 说： “ nà shi 那是 jué duì 绝对 de 的 — — ā 啊， xiān 先 bié 别 jí 急。 ” zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 shì 是 tā men 他们 jié hūn 结婚 zhōu nián jì niàn 周年纪念 shí 时 tā 他 sòng gěi 送给 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 lǐ wù 礼物。
kuài sù 快速 de 地 tòu guò 透过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气 yǔ 与 tǔ qì 吐气， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 tǔ 吐 qì shàng 气上。
dàn shì 但是 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 tài du 态度 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 dōng xi 东西。
kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 zī liào 资料 hěn 很 xiáng shí 翔实 de 地 jì lù 记录 le 了 guān yú 关于 fēi dié 飞碟， wài xíng 外形 shēng wù 生物 yǐ jí 以及 tiān kōng 天空 zhōng 中 shùn jiān 瞬间 de 的 qí guài 奇怪 guāng xiàn 光线 děng 等 xiàn xiàng 现象。
zhèng qiǎo 正巧 yǒu 有 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 fù jìn 附近。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出， kuò dà 扩大 le 了 duì yú 对于 huán jìng 环境 zhěng tǐ xìng 整体性 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 de 的 fàn wéi 范围， zhè yàng 这样 de 的 tí yì 提议 shí fēn 十分 zhí de 值得 jǐ nán 济南 shāng bù 商埠 qū 区 jiè jiàn 借鉴。
zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下， FPSO tōng guò 通过 dān diǎn 单点 jì bó 系泊 zhuāng zhì 装置 cháng qī 长期 jì bó 系泊 yú 于 gōng zuò 工作 hǎi yù 海域， tā 它 suí zhe 随着 huán jìng 环境 zài hè 载荷 de 的 zuò yòng 作用 rào 绕 dān diǎn 单点 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动， cǐ shí 此时 FPSO shòu 受 fēng làng 风浪 liú 流 děng 等 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 bú shi 不是 bào zhà 爆炸 běn shēn 本身 zào chéng 造成 de 的。
zhèng cháng 正常 mǎ yǐ 蚂蚁 jí shǎo 极少 huì 会 piān lí 偏离 shù shàng 树上 de 的 chòu jì 臭迹， bú guò 不过 “ jiāng shī 僵尸 ” mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 màn wú mù dì 漫无目的 sì chù 四处 huàng dang 晃荡， ér qiě 而且 tā men 它们 hái 还 jīng shòu 经受 zhe 着 jìng luán 痉挛 de 的 zhé mó 折磨， shǐ 使 tā men 它们 cóng 从 shù guān 树冠 céng 层 diào 掉 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 chéng shì 城市 guān yuán 官员 chēng 称， měi nián 每年 réng 仍 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yóu kè 游客 qián lái 前来 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， ér qiě 而且 réng 仍 yǒu shǔ 有数 qiān míng 千名 fēi guān fāng 非官方 jū mín 居民。 chéng shì 城市 guān yuán 官员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 shǐ 使 rén men 人们 huí guī 回归。
dàn shì 但是 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shì 是 yī 一 gǔ 股 quán qiú 全球 shì li 势力， tā 它 xún qiú 寻求 kòng zhì 控制 jiāng yù 疆域 zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 yòng lái 用来 shí xiàn 实现 tā 它 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 zēng bīng 增兵 de 的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 bú shi 不是 gēn jù 根据 shǒu zhōng 手中 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务 xū qiú 需求 ér 而 shì yóu 是由 mín yì diào chá 民意调查 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
kuài rén kuài yǔ 快人快语 de 的 sòng wǔ sǎo 宋五嫂 jiàn 见 le 了 tài shàng huáng 太上皇 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧， duì 对 tài shàng huáng 太上皇 shuō 说： “ xiǎo 小 nú 奴 běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 rén shì 人氏， shì 是 suí zhe 随着 yù jià 御驾 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的。
kuài 快 dào 到 yuán dàn 元旦 qián yè 前夜 le 了， yì wèi zhe 意味着 dào liǎo 到了 xià jué xīn 下决心 de 的 shí kè 时刻。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yǐ jīng 已经 dú lì 独立 de 的 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 zì zhì 自制 de 的 huò shì 或是 jìn kǒu 进口 de 的 wǔ qì 武器， miàn duì 面对 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 kōng zhōng 空中、 hǎi shàng 海上、 lù shàng 陆上 de 的 quán fāng wèi 全方位 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻， qù 去 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 rén mín 人民。
zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū lǐng yù 研究领域 yī lài 依赖 yú 于 huò dé 获得 bèi 被 chēng zuò 称作 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 de 的 zhǔ 主 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn 蛋 bái zhì 白质 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 zhōng 中 nǎ 哪 zǔ 组 jī yīn 基因 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 yě 也 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 xì bāo 细胞 yōng yǒu 拥有 nǎ xiē 哪些 tè xìng 特性。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén shì 人士 hé 和 UNESCO de 的 xǔ duō 许多 zhí yuán 职员 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 de 的 rèn mìng 任命 de 的 jīng yà 惊讶。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。
kuài 快 bǎ 把 mì sū lǐ 密苏里 yě 也 liè rù 列入 nà xiē 那些 jiǎ jiè 假借 guǎn lǐ 管理 dào lù 道路 zhī míng 之名， xíng 行 qīn 侵 fàn rén 犯人 quán zhī shí 权之实 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 míng dān 名单 zhōng 中。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
zhèng rú 正如 hú kè 胡克 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 de 的， tā men de 他们的 yán jiū 研究 “ zhèng shí 证实 le 了 duì yú 对于 shéi 谁 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 yā lì 压力 qíng jìng 情境 hòu 后 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 qíng xù 情绪 huò 或 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， nǎo 脑 chéng xiàng 成像 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 qián zài 潜在 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jìn zhǎn 进展 zài 在 bā hè 巴赫 hé 和 hēng dé ěr 亨德尔 shí 时 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
dàn shì 但是 tài yang 太阳 yī 一 xià shān 下山， zhè xiē 这些 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 de 的 chóng zi 虫子 jiù 就 huì 会 zài 在 bèi hòu 背后 tǒng 捅 yī 一 dāo 刀， bìng 并 chī diào 吃掉 tā men 它们 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 shì yǒu 室友。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 xǔ duō 许多 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 xīn 新 zhào mù 召募 lái 来 de 的， dōu 都 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 táo lí 逃离， ér 而 nà xiē 那些 yī jiù 依旧 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zé 则 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sǐ yìng 死硬 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 ràng bù 让步 de 的 yì si 意思， tā 他 shǒu zhǐ 手指 mǐ xiē ěr 米歇尔 dài 戴 de 的 yī 一 tiáo 条 shuāng 双 jiǎo 绞 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链， yì biān 一边 shuō 说： “ nà shi 那是 jué duì 绝对 de 的 — — ā 啊， xiān 先 bié 别 jí 急。 ” zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 shì 是 tā men 他们 jié hūn 结婚 zhōu nián jì niàn 周年纪念 shí 时 tā 他 sòng gěi 送给 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 lǐ wù 礼物。
kuài sù 快速 de 地 tòu guò 透过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气 yǔ 与 tǔ qì 吐气， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 tǔ 吐 qì shàng 气上。
dàn shì 但是 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 tài du 态度 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 dōng xi 东西。
kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 zī liào 资料 hěn 很 xiáng shí 翔实 de 地 jì lù 记录 le 了 guān yú 关于 fēi dié 飞碟， wài xíng 外形 shēng wù 生物 yǐ jí 以及 tiān kōng 天空 zhōng 中 shùn jiān 瞬间 de 的 qí guài 奇怪 guāng xiàn 光线 děng 等 xiàn xiàng 现象。
zhèng qiǎo 正巧 yǒu 有 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 fù jìn 附近。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 tí chū 提出， kuò dà 扩大 le 了 duì yú 对于 huán jìng 环境 zhěng tǐ xìng 整体性 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 de 的 fàn wéi 范围， zhè yàng 这样 de 的 tí yì 提议 shí fēn 十分 zhí de 值得 jǐ nán 济南 shāng bù 商埠 qū 区 jiè jiàn 借鉴。
zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下， FPSO tōng guò 通过 dān diǎn 单点 jì bó 系泊 zhuāng zhì 装置 cháng qī 长期 jì bó 系泊 yú 于 gōng zuò 工作 hǎi yù 海域， tā 它 suí zhe 随着 huán jìng 环境 zài hè 载荷 de 的 zuò yòng 作用 rào 绕 dān diǎn 单点 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动， cǐ shí 此时 FPSO shòu 受 fēng làng 风浪 liú 流 děng 等 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 bú shi 不是 bào zhà 爆炸 běn shēn 本身 zào chéng 造成 de 的。
zhèng cháng 正常 mǎ yǐ 蚂蚁 jí shǎo 极少 huì 会 piān lí 偏离 shù shàng 树上 de 的 chòu jì 臭迹， bú guò 不过 “ jiāng shī 僵尸 ” mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 màn wú mù dì 漫无目的 sì chù 四处 huàng dang 晃荡， ér qiě 而且 tā men 它们 hái 还 jīng shòu 经受 zhe 着 jìng luán 痉挛 de 的 zhé mó 折磨， shǐ 使 tā men 它们 cóng 从 shù guān 树冠 céng 层 diào 掉 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子