ประโยคภาษาจีน- 巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特说归根结底定居点与和平是两条相互平行的轨道以色列不能在同时既想修建定居点又想有和平中文句子 (412992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 āi léi kǎ tè 埃雷卡特 shuō 说： “ guī gēn jié dǐ 归根结底， dìng jū diǎn 定居点 yǔ 与 hé píng 和平 shì 是 liǎng 两 tiáo 条 xiāng hù 相互 píng xíng 平行 de 的 guǐ dào 轨道， yǐ sè liè 以色列 bù néng 不能 zài 在 tóng shí 同时 jì 既 xiǎng 想 xiū jiàn 修建 dìng jū diǎn 定居点， yòu 又 xiǎng 想 yǒu 有 hé píng 和平。 ”
"At the end of the day, settlements and peace are two parallel tracks. Israel cannot have settlements and peace at the same time," said negotiator Saeb Erekat, speaking for the Palestinians.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lè mò 巴勒莫 shì 市 zhōng 中 zuǒ yì 左翼 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 · fèi luó 费罗 lā mò 拉莫 yǐ jīng 已经 xiàng 向 shì zhǎng 市长 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。 tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén 人 zuò 做 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 mào fàn 冒犯。 ”
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数， zhè xiē 这些 zī liào 资料 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zī xùn 资讯 jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 fēn xī 分析 qíng zhuàng 情状。
zhè 这 yī shí qī 一时期 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chéng wéi 成为 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 hòu lái 后来 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā 他 de 的 xīn 心 yǐ 已 bú zài 不在 gōng zuò 工作 shàng 上， tā yòng 他用 de 的 shì 是 ruǎn 软 liào 料， chū 出 de 的 shì 是 cū huó 粗活。
zhèng rú 正如 zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zài 在 yǐ 已 yán jiū 研究 guò 过 de 的 dà duō shù 大多数 qí tā 其它 yìng gǔ yú 硬骨鱼 zhōng 中 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 yàng běn 样本 zhōng 中， chéng nián 成年 hóng 红 fù 腹 luó fēi yú 罗非鱼 de 的 shì wǎng mó 视网膜 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì qiú 气球 yàng 样 kuò zhāng 扩张。
zhèng rú 正如 xī Ào duō 西奥多 · ruì kè 瑞克 rù mù sān fēn 入木三分 de huà 的话 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 dì sān 第三 zhǐ 只 ěr 耳 qīng tīng 倾听 shí 时， cái 才 huì 会 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 hū hǎn 呼喊。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 wáng jiàn mín 王建民 dōu 都 shì 是 tóu 投 shēn 伸 kǎ 卡 qiú 球。
zhè 这 yī 一 shí cháng 时长 30 miǎo 秒 de 的 míng wéi 名为 “ mèi lì 魅力 yì dà lì 意大利 ” de 的 guǎng gào 广告 yóu 由 yì dà lì 意大利 lǚ yóu bù 旅游部 zhì zuò 制作， guǎng gào 广告 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 le 了 yì dà lì 意大利 rú huà 如画 de 的 hǎi jǐng 海景、 luò rì 落日 hé 和 qiáo 桥， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 de 的 huà miàn 画面。
bā hā mǎ 巴哈马、 bó lì zī 伯利兹、 gǔ bā 古巴、 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 fěi jì 斐济、 gé lín nà dá 格林纳达、 jī nèi yà 几内亚 - bǐ suǒ 比索、 guī yà nà 圭亚那、 bā bù yà 巴布亚 - xīn jǐ nèi yà 新几内亚、 sà mó yà 萨摩亚、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 shèng lú xī yà 圣卢西亚、 sū lǐ nán 苏里南 hé 和 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图。
zhèng rú 正如 nuò màn 诺曼 • wén sēn tè 文森特 • pí ěr 皮尔 suǒ shuō 所说， “ jī jí 积极 sī xiǎng 思想 de 的 lì liang 力量 ” shì 是 páng dà 庞大 de 的。
zhèng rú 正如 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 duì 对 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 hěn 很 zhòng yào 重要 yí yàng 一样， tiǎo zhàn 挑战 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃、 cān yù 参与、 líng huó 灵活 hé 和 yǒu qù 有趣， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 shì zài 是在 yì jiā 一家 dà 大 qǐ yè 企业 chàng dǎo 倡导 xià 下 kāi bàn 开办 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 qiáng diào 强调 méi 没 bì yào 必要 jiāng 将 yà 亚 běi jí 北极 huāng yě 荒野 qū 区 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 dǎ liè 打猎 chuán tǒng 传统 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， xíng chéng 形成 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
kuài sù 快速 biāo qiān 标签： měi gè 每个 zhōu sān 周三 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 xí guàn 习惯 de 的 jiǎn pǔ 简朴 rì 日。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 nán xìng 男性 huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作、 jiā wù huó 家务活 hé 和 yù ér 育儿 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 nán xìng 男性 yí yàng 一样 duō 多。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 - shuǐ nuǎn gōng 水暖工 huò zhě 或者 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 - dāng rán 当然 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yán yù 颜遇 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zhè 这 shì 事 hěn kuài 很快 biàn 便 ràng 让 tiān dì 天帝 zhī dào 知道， tiān dì 天帝 mìng lìng 命令 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 xià fán 下凡， qiáng xíng 强行 bǎ 把 zhī nǚ 织女 dài huí 带回 tiān shàng 天上， ēn ài fū qī 恩爱夫妻 bèi 被 chāi sàn 拆散。
hū 忽 gǎn 感 chuāng wài 窗外 fēng shēng 风声 dùn shí 顿时 bīng liáng 冰凉， wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dān bó 单薄 de 的 shēn zi 身子， wàng 望 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 zhú huǒ 烛火， zài xīn 在心 zhōng 中 diāo kè 雕刻 nǐ de 你的 yàng zi 样子。
bā shì 巴士 hòu chē tíng 候车亭 gōng néng 功能 lóng shé lán 龙舌兰 yè zi 叶子 de 的 tú xiàng 图像 chuān kǒng 穿孔 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táo cí 陶瓷 mǎ sài kè 马赛克 huó 和 zhē yáng 遮阳 bǐng 屏。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 nà me 那么 qí yì 奇异， ér qiě 而且 gèng jiā 更加 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， nà shi 那是 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 cháng dào 肠道 bìng dú 病毒 71 （ EV 71 ）。
bā bǎo lì 巴宝莉 zhèng zài 正在 guī huà 规划 dì èr 第二 jiā diàn 家店， wèi yú 位于 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā jiǔ diàn 香格里拉酒店。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 hǎi tān 海滩 xián 闲 bù 步， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 měi guó 美国 de 的 xīn qí 新奇 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hěn dà 很大 de 的 guǎng gào pái 广告牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着， “ rè gǒu 热狗 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiàn tóu 箭头 zhǐ zhe 指着 yī 一 tiáo 条 zhàn 站 zhe 着 de 的 xiǎo gǒu 小狗！

ประโยคภาษาจีน
bā lè mò 巴勒莫 shì 市 zhōng 中 zuǒ yì 左翼 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 · fèi luó 费罗 lā mò 拉莫 yǐ jīng 已经 xiàng 向 shì zhǎng 市长 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议。 tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shàng shì jì 上世纪 zuì 最 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén 人 zuò 做 xíng xiàng 形象 dài yán rén 代言人， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家、 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 mào fàn 冒犯。 ”
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数， zhè xiē 这些 zī liào 资料 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zī xùn 资讯 jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 fēn xī 分析 qíng zhuàng 情状。
zhè 这 yī shí qī 一时期 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chéng wéi 成为 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 hòu lái 后来 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā 他 de 的 xīn 心 yǐ 已 bú zài 不在 gōng zuò 工作 shàng 上， tā yòng 他用 de 的 shì 是 ruǎn 软 liào 料， chū 出 de 的 shì 是 cū huó 粗活。
zhèng rú 正如 zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zài 在 yǐ 已 yán jiū 研究 guò 过 de 的 dà duō shù 大多数 qí tā 其它 yìng gǔ yú 硬骨鱼 zhōng 中 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 yàng běn 样本 zhōng 中， chéng nián 成年 hóng 红 fù 腹 luó fēi yú 罗非鱼 de 的 shì wǎng mó 视网膜 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì qiú 气球 yàng 样 kuò zhāng 扩张。
zhèng rú 正如 xī Ào duō 西奥多 · ruì kè 瑞克 rù mù sān fēn 入木三分 de huà 的话 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 dì sān 第三 zhǐ 只 ěr 耳 qīng tīng 倾听 shí 时， cái 才 huì 会 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 hū hǎn 呼喊。
kuài diǎn 快点， zài 在 tā 他 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意 zhī qián 之前 gǎn kuài 赶快 shī fǎ 施法。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 wáng jiàn mín 王建民 dōu 都 shì 是 tóu 投 shēn 伸 kǎ 卡 qiú 球。
zhè 这 yī 一 shí cháng 时长 30 miǎo 秒 de 的 míng wéi 名为 “ mèi lì 魅力 yì dà lì 意大利 ” de 的 guǎng gào 广告 yóu 由 yì dà lì 意大利 lǚ yóu bù 旅游部 zhì zuò 制作， guǎng gào 广告 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 le 了 yì dà lì 意大利 rú huà 如画 de 的 hǎi jǐng 海景、 luò rì 落日 hé 和 qiáo 桥， yǐ jí 以及 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 de 的 huà miàn 画面。
bā hā mǎ 巴哈马、 bó lì zī 伯利兹、 gǔ bā 古巴、 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 fěi jì 斐济、 gé lín nà dá 格林纳达、 jī nèi yà 几内亚 - bǐ suǒ 比索、 guī yà nà 圭亚那、 bā bù yà 巴布亚 - xīn jǐ nèi yà 新几内亚、 sà mó yà 萨摩亚、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 shèng lú xī yà 圣卢西亚、 sū lǐ nán 苏里南 hé 和 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图。
zhèng rú 正如 nuò màn 诺曼 • wén sēn tè 文森特 • pí ěr 皮尔 suǒ shuō 所说， “ jī jí 积极 sī xiǎng 思想 de 的 lì liang 力量 ” shì 是 páng dà 庞大 de 的。
zhèng rú 正如 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 duì 对 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 hěn 很 zhòng yào 重要 yí yàng 一样， tiǎo zhàn 挑战 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃、 cān yù 参与、 líng huó 灵活 hé 和 yǒu qù 有趣， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè 这 yī qī 一期 bào zhǐ 报纸， yuán běn 原本 shī jiě 师姐 yào 要 zuò dōng 做东 mén 门 de 的 yè shēng huó 夜生活。
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 shì zài 是在 yì jiā 一家 dà 大 qǐ yè 企业 chàng dǎo 倡导 xià 下 kāi bàn 开办 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 qiáng diào 强调 méi 没 bì yào 必要 jiāng 将 yà 亚 běi jí 北极 huāng yě 荒野 qū 区 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 dǎ liè 打猎 chuán tǒng 传统 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， xíng chéng 形成 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
kuài sù 快速 biāo qiān 标签： měi gè 每个 zhōu sān 周三 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 xí guàn 习惯 de 的 jiǎn pǔ 简朴 rì 日。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 nán xìng 男性 huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作、 jiā wù huó 家务活 hé 和 yù ér 育儿 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 nán xìng 男性 yí yàng 一样 duō 多。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 - shuǐ nuǎn gōng 水暖工 huò zhě 或者 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 - dāng rán 当然 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yán yù 颜遇 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， zhè 这 shì 事 hěn kuài 很快 biàn 便 ràng 让 tiān dì 天帝 zhī dào 知道， tiān dì 天帝 mìng lìng 命令 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 xià fán 下凡， qiáng xíng 强行 bǎ 把 zhī nǚ 织女 dài huí 带回 tiān shàng 天上， ēn ài fū qī 恩爱夫妻 bèi 被 chāi sàn 拆散。
hū 忽 gǎn 感 chuāng wài 窗外 fēng shēng 风声 dùn shí 顿时 bīng liáng 冰凉， wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dān bó 单薄 de 的 shēn zi 身子， wàng 望 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 zhú huǒ 烛火， zài xīn 在心 zhōng 中 diāo kè 雕刻 nǐ de 你的 yàng zi 样子。
bā shì 巴士 hòu chē tíng 候车亭 gōng néng 功能 lóng shé lán 龙舌兰 yè zi 叶子 de 的 tú xiàng 图像 chuān kǒng 穿孔 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táo cí 陶瓷 mǎ sài kè 马赛克 huó 和 zhē yáng 遮阳 bǐng 屏。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 nà me 那么 qí yì 奇异， ér qiě 而且 gèng jiā 更加 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， nà shi 那是 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 cháng dào 肠道 bìng dú 病毒 71 （ EV 71 ）。
bā bǎo lì 巴宝莉 zhèng zài 正在 guī huà 规划 dì èr 第二 jiā diàn 家店， wèi yú 位于 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā jiǔ diàn 香格里拉酒店。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 hǎi tān 海滩 xián 闲 bù 步， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 měi guó 美国 de 的 xīn qí 新奇 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hěn dà 很大 de 的 guǎng gào pái 广告牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着， “ rè gǒu 热狗 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiàn tóu 箭头 zhǐ zhe 指着 yī 一 tiáo 条 zhàn 站 zhe 着 de 的 xiǎo gǒu 小狗！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子