ประโยคภาษาจีน- 正如蚂每次蚁搬运食物时都会留下化学信号当外膜浏览某个网页或选择忽略某条搜索结果时也留下了一种实时的反馈信息中文句子 (413055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 mā 蚂 měi cì 每次 yǐ 蚁 bān yùn 搬运 shí wù 食物 shí 时 dū huì 都会 liú xià 留下 huà xué 化学 xìn hào 信号， dāng 当 wài 外 mó 膜 liú lǎn 浏览 mǒu gè 某个 wǎng yè 网页 huò 或 xuǎn zé 选择（ hū lüè 忽略） mǒu 某 tiáo 条 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shí 时， yě 也 liú xià 留下 le 了 yì zhǒng 一种 shí shí 实时 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
Just like ants that leave a chemical trail each time they bring food back to the nest, we leave real-time feedback each time we visit a page or select (or ignore) a result.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴厘 rén shēng 人生 xìng ài 性爱 huā 花， chù chù 处处 yòng 用 huā lái 花来 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此， gāi 该 dǎo 岛 yǒu 有 “ huā zhī dǎo 花之岛 ” zhī chēng 之称， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 “ nán hǎi 南海 lè yuán 乐园 ” 、 “ shén xiān 神仙 dǎo 岛 ” de 的 měi yù 美誉。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
kuài diǎn 快点！ bié 别 zài 再 pó po mā mā 婆婆妈妈 le 了， zuò 做 le 了 jué dìng 决定 ba 吧！
kuài 快 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiě jué 解决、 yán zhòng zhě 严重者 yì tiān 一天 jiě jué 解决、 duō nián 多年 jiù jí 旧疾 yí gè 一个 yuè 月 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 qiáng quán 强权 zhě 者 méi 没 nà me 那么 cuì ruò 脆弱， pàn duàn 判断 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。 lì bǐ yà 利比亚， běn zhōu 本周 tā 它 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 cán kù 残酷 ér 而 bēi āi 悲哀 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 tiān 天 jiàng 降 hèng cái 横财 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 shēng huó 生活 shī héng 失衡， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 huǐ 毁 tā 他 yì shēng 一生。
kuài 快 jié zòu 节奏 shì jiè 世界 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， yī shēng 医生 wǎng wǎng 往往 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 bìng rén 病人 wèn zhěn 问诊 shàng 上。
bā hā mǎ 巴哈马、 bó lì zī 伯利兹、 gǔ bā 古巴、 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 fěi jì 斐济、 gé lín nà dá 格林纳达、 jī nèi yà 几内亚 - bǐ suǒ 比索、 guī yà nà 圭亚那、 bā bù yà 巴布亚 - xīn jǐ nèi yà 新几内亚、 sà mó yà 萨摩亚、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 shèng lú xī yà 圣卢西亚、 sū lǐ nán 苏里南 hé 和 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图。
zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 qín fèn 勤奋 de 的 chéng gōng 成功 rén shì 人士 suǒ 所 tòng hèn 痛恨 chéng rèn 承认 nà yàng 那样， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhì fù 致富 de 的 quán bù 全部 suǒ xū 所需 jiù shì 就是 gǒu shǐ yùn 狗屎运。
dàn shì 但是 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 guò dé 过得 gèng 更 zāo le 糟了 — — tā men 他们 gèng 更 ǎi 矮， gèng 更 qióng 穷， hái 还 bǐ 比 sàng fù 丧父 de 的 gū ér 孤儿 huó 活 dé 得 gèng 更 duǎn 短。
zhèng rú 正如 zhè 这 fú 幅 tú 图 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 nán rén 男人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shēn biān 身边 wéi rào 围绕 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 zhōng 钟。
kuài sù 快速 yōu zhì 优质 róng 溶 lí 漓 chéng 成 wěn dìng 稳定 de 的 qiāng 腔 tǐ 体 shì 是 suō duǎn 缩短 yán 盐 xué 穴 qì 气 kù 库 jiàn zào 建造 shí jiān 时间、 jié yuē 节约 jiàn kù 建库 zī jīn 资金、 tí gāo 提高 jiàn kù 建库 xiào yì 效益 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， duì 对 bǎo zhèng 保证 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 gōng chéng 工程 ān quán 安全 gòng qì 供气 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 wèi wán chéng 未完成 de 的 shǐ shī 史诗 shì 是 wèi 为 zàn měi 赞美 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 ér 而 zuò 作， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 xǔ duō 许多 xiān jìng 仙境 gù shì 故事、 yà sè wáng 亚瑟王 shǐ shī 史诗 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 huàn xiǎng 幻想 qù shì 趣事。
zhèng rú 正如 Ā méng sēn 阿蒙森 suǒ liào 所料， rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极， bù guǎn 不管 shì 是 míng yù 名誉 hái shi 还是 jiāng lái 将来 tàn xiǎn 探险 de 的 zī jīn 资金 dōu 都 néng gòu 能够 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。
kuài sù chéng xíng 快速成型 jì shù 技术 yì wèi zhe 意味着 fáng zi 房子 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jìn xíng 进行 shí tǐ 实体 guān mó 观摩。
dàn shì 但是 tā 她 gào jiè 告戒 shuō 说， pǔ tōng rén 普通人 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mù biāo 目标。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 xí jī 袭击 fā shēng 发生 hòu 后 shù xiǎo shí 数小时， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 běi yuē 北约 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yóu liào 油料 hé 和 qí tā 其它 bǔ jǐ pǐn 补给品 chē duì 车队 mù qián 目前 jié 截 tíng 停 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 fù jìn 附近 de 的 jiǎ mǔ ruò 贾姆若 dé 德。
dàn shì 但是 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 “ liú yán 流言 fěi 蜚 nǚ 女 ” ne 呢 ? 。
zhèng cháng 正常 wèi zhi 位置 de 的， jiù shì 就是 shǔ yú 属于 shēng lǐ xìng 生理性 de 的 nèi 内、 wài 外 fān 翻 zú 足。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 jiā 家 rén men 人们 yě 也 hài pà 害怕 jǐng chá 警察。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù xiáng 不祥 de 的 yù gǎn 预感。
niàn fó 念佛 dǎ zuò 打坐 rù 入 dìng shí 定时， yě 也 yào 要 fáng bèi 防备 xiǎo 小 wén zi 蚊子 chéng xū ér rù 乘虚而入， dīng yǎo 叮咬 dé 得 xiū xíng rén 修行人 biàn tǐ 遍体 yòu 又 yǎng 痒 yòu 又 tòng 痛 ya 呀。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇： liǎng gè 两个 nán rén 男人 chuān guò 穿过 bù zhì 布制 fēng suǒ xiàn 封锁线 kuī shì 窥视， zài 在 zhè lǐ 这里 miàn 面 fā shēng 发生 le 了 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī 袭击。
zhèng cháng 正常 wéi hù 维护 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 huán wèi 环卫 sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xià cì 下次 yǒu rén 有人 miǎn fèi 免费 gào su 告诉 nǐ 你 nà 那 zhěng gè 整个 liù dù 六度 shén me 什么， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 zhǐ chū 指出 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 de 的 zhèng jù 证据 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 lái tuō 莱托 yào 要 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 móu shā 谋杀 yuē hàn 约翰 · liè nóng 列农 de 的 xiōng shǒu 凶手 — — mǎ kè 马克 · dài wéi 戴维 · chá pǔ màn 查普曼。
bā ěr ní 巴尔尼 shuō 说： “ kù ěr dé 库尔德 zú rén 族人 cóng lái 从来 jiù 就 bù hǎo 不好 zhàn 战， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 hé 和 rèn hé rén 任何人 dǎ zhàng 打仗， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zāo dào 遭到 xí jī 袭击， tā men 他们 huì 会 zì wèi 自卫。 ”
zhèng dāng 正当 tā men 他们 jiù yào 就要 zhuī shàng 追上 zhī nǚ 织女 de shí hòu 的时候， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 bō 拨 xià 下 le 了 tóu shàng 头上 de 的 yí gè 一个 zān zǐ 簪子 huà 画 le 了 yí xià 一下， yī 一 tiáo 条 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hé 大河 biàn 便 héng 横 zài 在 le 了 niú láng 牛郎 miàn qián 面前。
zhè 这 yí cì 一次， nán hái 男孩 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， duó mén ér chū 夺门而出， yí qì 一气 pǎo 跑 dào 到 tā 他 dì di 弟弟 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴厘 rén shēng 人生 xìng ài 性爱 huā 花， chù chù 处处 yòng 用 huā lái 花来 zhuāng shì 装饰， yīn cǐ 因此， gāi 该 dǎo 岛 yǒu 有 “ huā zhī dǎo 花之岛 ” zhī chēng 之称， bìng 并 xiǎng yǒu 享有 “ nán hǎi 南海 lè yuán 乐园 ” 、 “ shén xiān 神仙 dǎo 岛 ” de 的 měi yù 美誉。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
kuài diǎn 快点！ bié 别 zài 再 pó po mā mā 婆婆妈妈 le 了， zuò 做 le 了 jué dìng 决定 ba 吧！
kuài 快 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiě jué 解决、 yán zhòng zhě 严重者 yì tiān 一天 jiě jué 解决、 duō nián 多年 jiù jí 旧疾 yí gè 一个 yuè 月 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 qiáng quán 强权 zhě 者 méi 没 nà me 那么 cuì ruò 脆弱， pàn duàn 判断 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。 lì bǐ yà 利比亚， běn zhōu 本周 tā 它 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 cán kù 残酷 ér 而 bēi āi 悲哀 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 tiān 天 jiàng 降 hèng cái 横财 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 shēng huó 生活 shī héng 失衡， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 huǐ 毁 tā 他 yì shēng 一生。
kuài 快 jié zòu 节奏 shì jiè 世界 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， yī shēng 医生 wǎng wǎng 往往 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 bìng rén 病人 wèn zhěn 问诊 shàng 上。
bā hā mǎ 巴哈马、 bó lì zī 伯利兹、 gǔ bā 古巴、 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 fěi jì 斐济、 gé lín nà dá 格林纳达、 jī nèi yà 几内亚 - bǐ suǒ 比索、 guī yà nà 圭亚那、 bā bù yà 巴布亚 - xīn jǐ nèi yà 新几内亚、 sà mó yà 萨摩亚、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛、 shèng lú xī yà 圣卢西亚、 sū lǐ nán 苏里南 hé 和 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图。
zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 qín fèn 勤奋 de 的 chéng gōng 成功 rén shì 人士 suǒ 所 tòng hèn 痛恨 chéng rèn 承认 nà yàng 那样， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhì fù 致富 de 的 quán bù 全部 suǒ xū 所需 jiù shì 就是 gǒu shǐ yùn 狗屎运。
dàn shì 但是 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 guò dé 过得 gèng 更 zāo le 糟了 — — tā men 他们 gèng 更 ǎi 矮， gèng 更 qióng 穷， hái 还 bǐ 比 sàng fù 丧父 de 的 gū ér 孤儿 huó 活 dé 得 gèng 更 duǎn 短。
zhèng rú 正如 zhè 这 fú 幅 tú 图 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 nán rén 男人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shēn biān 身边 wéi rào 围绕 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 zhōng 钟。
kuài sù 快速 yōu zhì 优质 róng 溶 lí 漓 chéng 成 wěn dìng 稳定 de 的 qiāng 腔 tǐ 体 shì 是 suō duǎn 缩短 yán 盐 xué 穴 qì 气 kù 库 jiàn zào 建造 shí jiān 时间、 jié yuē 节约 jiàn kù 建库 zī jīn 资金、 tí gāo 提高 jiàn kù 建库 xiào yì 效益 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， duì 对 bǎo zhèng 保证 xī 西 qì 气 dōng 东 shū 输 gōng chéng 工程 ān quán 安全 gòng qì 供气 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 wèi wán chéng 未完成 de 的 shǐ shī 史诗 shì 是 wèi 为 zàn měi 赞美 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 ér 而 zuò 作， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 xǔ duō 许多 xiān jìng 仙境 gù shì 故事、 yà sè wáng 亚瑟王 shǐ shī 史诗 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 huàn xiǎng 幻想 qù shì 趣事。
zhèng rú 正如 Ā méng sēn 阿蒙森 suǒ liào 所料， rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极， bù guǎn 不管 shì 是 míng yù 名誉 hái shi 还是 jiāng lái 将来 tàn xiǎn 探险 de 的 zī jīn 资金 dōu 都 néng gòu 能够 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。
kuài sù chéng xíng 快速成型 jì shù 技术 yì wèi zhe 意味着 fáng zi 房子 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jìn xíng 进行 shí tǐ 实体 guān mó 观摩。
dàn shì 但是 tā 她 gào jiè 告戒 shuō 说， pǔ tōng rén 普通人 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 yáo yuǎn 遥远 de 的 mù biāo 目标。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 chēng 称， zài 在 xí jī 袭击 fā shēng 发生 hòu 后 shù xiǎo shí 数小时， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 běi yuē 北约 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yóu liào 油料 hé 和 qí tā 其它 bǔ jǐ pǐn 补给品 chē duì 车队 mù qián 目前 jié 截 tíng 停 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 fù jìn 附近 de 的 jiǎ mǔ ruò 贾姆若 dé 德。
dàn shì 但是 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 “ liú yán 流言 fěi 蜚 nǚ 女 ” ne 呢 ? 。
zhèng cháng 正常 wèi zhi 位置 de 的， jiù shì 就是 shǔ yú 属于 shēng lǐ xìng 生理性 de 的 nèi 内、 wài 外 fān 翻 zú 足。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 jiā 家 rén men 人们 yě 也 hài pà 害怕 jǐng chá 警察。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù xiáng 不祥 de 的 yù gǎn 预感。
niàn fó 念佛 dǎ zuò 打坐 rù 入 dìng shí 定时， yě 也 yào 要 fáng bèi 防备 xiǎo 小 wén zi 蚊子 chéng xū ér rù 乘虚而入， dīng yǎo 叮咬 dé 得 xiū xíng rén 修行人 biàn tǐ 遍体 yòu 又 yǎng 痒 yòu 又 tòng 痛 ya 呀。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇： liǎng gè 两个 nán rén 男人 chuān guò 穿过 bù zhì 布制 fēng suǒ xiàn 封锁线 kuī shì 窥视， zài 在 zhè lǐ 这里 miàn 面 fā shēng 发生 le 了 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī 袭击。
zhèng cháng 正常 wéi hù 维护 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 huán wèi 环卫 sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xià cì 下次 yǒu rén 有人 miǎn fèi 免费 gào su 告诉 nǐ 你 nà 那 zhěng gè 整个 liù dù 六度 shén me 什么， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 zhǐ chū 指出 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 de 的 zhèng jù 证据 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 lái tuō 莱托 yào 要 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 móu shā 谋杀 yuē hàn 约翰 · liè nóng 列农 de 的 xiōng shǒu 凶手 — — mǎ kè 马克 · dài wéi 戴维 · chá pǔ màn 查普曼。
bā ěr ní 巴尔尼 shuō 说： “ kù ěr dé 库尔德 zú rén 族人 cóng lái 从来 jiù 就 bù hǎo 不好 zhàn 战， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 hé 和 rèn hé rén 任何人 dǎ zhàng 打仗， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zāo dào 遭到 xí jī 袭击， tā men 他们 huì 会 zì wèi 自卫。 ”
zhèng dāng 正当 tā men 他们 jiù yào 就要 zhuī shàng 追上 zhī nǚ 织女 de shí hòu 的时候， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 bō 拨 xià 下 le 了 tóu shàng 头上 de 的 yí gè 一个 zān zǐ 簪子 huà 画 le 了 yí xià 一下， yī 一 tiáo 条 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hé 大河 biàn 便 héng 横 zài 在 le 了 niú láng 牛郎 miàn qián 面前。
zhè 这 yí cì 一次， nán hái 男孩 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， duó mén ér chū 夺门而出， yí qì 一气 pǎo 跑 dào 到 tā 他 dì di 弟弟 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子